Hunter 37203 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hunter 37203 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hunter 37203, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hunter 37203 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hunter 37203. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hunter 37203 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hunter 37203
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hunter 37203
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hunter 37203
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hunter 37203 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hunter 37203 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hunter finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hunter 37203 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hunter 37203, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hunter 37203 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan Comp any www .hunterfan.com The Car e Fr ee ® W arm Mist Humidier Models 37203, 37204 FRANÇAIS Consulter la page 15 ENGLISH See page 1 43000_WM MechHum_06.02.06.indd 6/2/06, 11:15 AM 1[...]

  • Seite 2

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 2 READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS T hank you for purchasing the Care F ree ® W arm Mist Humidier by Hunter F an Company . Please read and save these instructions to receive maximum benet and performance from your humidier . Important Safety Instructions: Read all instructions before us[...]

  • Seite 3

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 3 Assembly Of Humidier P arts T he Care F ree ® W arm Mist Humidier has a unique , patented design with several innovative features: • Removable Boiling Chamber – T he detachable heater can be easily removed for cleaning and maintenance . • Humidication System – Water is passed t[...]

  • Seite 4

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 4 1. Remove the Care F ree ® W arm Mist Humidier from its packaging. 2. Select a location for your humidier . T he location should be at, hard, w ater -resistant, and at least six (6) inches away from w alls and sources of heat. Mount the humidier on a drip tray if you are using the u[...]

  • Seite 5

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 5 Oper ating Y our Humidier Push the Power Button on the base of the unit AGAIN to change the setting to LOW . A yellow indicator light will be illuminated, which indicates a LOW setting. Push the Power Button on the base of the unit AGAIN to turn the humidier OF F . N o indicator light will[...]

  • Seite 6

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 6 5. Replace the T ank Cap by screwing it clockwise onto the Water T ank. Mak e sure that the tank cap is properly seated before screwing it back onto the tank to ensure a proper seal. 6. Place the Water T ank back onto the Base . Mak e sure the W ater T ank is properly seated on the Base or the h[...]

  • Seite 7

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 7 Reassembly Of Humidier P arts Exhaust Grille Medicine Cu p W a ter T ank Boiler Co ve r Boiling Chamber Adjustable Humidistat Base Night Light Button P o wer Button T ank Cap Many regions have hard water with high concentrations of minerals . When water ev aporates from the Care F ree ® W ar[...]

  • Seite 8

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 8 Boiler Co ve r Boiling Chamber Boiler Base 4. Place the Boiling Chamber into an empty sink and carefully lift the Boiling Chamber Cover by pressing the Chamber Cover Release T ab . T his will expose the Heater . Drain all w ater and rinse with cool, clean water . Use a soft brush or sponge to cl[...]

  • Seite 9

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 9 If you do not plan to use your humidier for an extended period of time , such as during the summer months , it is important that you follow these instructions to help prevent problems from developing in the unit. 1. Clean your humidier as outlined in the CLEANING THE HUMIDIFIER AND THE WA [...]

  • Seite 10

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 10 Service P arts T o obtain a service part for your humidier , call Hunter Customer Service at 1-888-830-1326 or e-mail us at T echsupport@hunterfan.com. Please be prepared to tell the operator the model number of your humidier , the name of the part you need to replace , and the part numbe[...]

  • Seite 11

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 11 Hunter F an Company , Inc. mak es the following warranty to the original residential user or consumer purchaser of the Care F ree ® W arm Mist Humidier . If any part of the Care F ree ® W arm Mist Humidier ("Humidier") fails during the rst three (3) years from the date o[...]

  • Seite 12

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 12 T o obtain service , contact the nearest Hunter authorized service center or the Hunter F an Company Service Department at 2500 F risco Avenue , Memphis , T ennessee, 38114 or at (901) 248-2222. Y ou will be responsible for insurance and freight or other transportation to our factory service ce[...]

  • Seite 13

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 13 Other Home Comfort Pr oducts fr om Hunter Hunter Original ® QuietFlo™ HEP A Air Purier Programmable Thermostat T o learn more about Hunter F an products , visit our web page at: www .hunterfan.com HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA ENGLISH 43000_WM MechHum_06.[...]

  • Seite 14

    43000-01 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 14 43000_WM MechHum_06.02.06.indd 6/2/06, 11:16 AM 14[...]

  • Seite 15

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 15 FRANÇAIS Consulter la page 15 ENGLISH See page 1 www .hunterfan.com Humidicateur à buée chaude Car e Fr ee ® Modèles 37203, 37204 43000_WM MechHum_06.02.06.indd 6/2/06, 11:16 AM 15[...]

  • Seite 16

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 16 LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES Merci de votre achat de l’humidicateur à buée chaude Care F ree ® de la société Hunter F an Company . Veuillez lire et conserver ces consignes que vous puissiez bénécier des avantages et de la performance de votre humidicateur . Importantes cons[...]

  • Seite 17

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 17 FRANÇAIS Assemblage des pièces de l’humidicateur L ’humidicateur à buée chaude Care Free ® dispose d’une conception brevetée unique , dotée de plusieurs caractéristiques novatrices : • Chambre ébullition amovible – Le réchaud détachable peut être facilement enlever p[...]

  • Seite 18

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 18 1. Retirer l’humidicateur à buée chaude Care F ree ® de son emballage . 2. Choisir un emplacement pour votre humidi- cateur . L ’emplacement devra être plan, dur , résistant à l’eau et à au moins quinze (15) centimètres (6 po) des murs et des sources de chaleur . P oser l’[...]

  • Seite 19

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 19 FRANÇAIS Utilisation de votr e humidicateur Il existe deux commandes de niveau d’humidité : 1. Humidistat réglable – Vous permet d’ajuster le réglage de l’humidité. T ourner le cadran vers la droite pour augmen- ter l’humidité. T ourner le cadran vers la gauche pour dimi- nue[...]

  • Seite 20

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 20 du réservoir est bien posé avant de le revisser pour être sûr de bien le fermer . 6. Replacer le réservoir d’eau sur la base . Assu- rez-vous que le réservoir est bien xé sur la base ou l’humidicateur ne fonctionnera pas correctement. HUNTER N’ ACCEPTERA AUCUNE RESPONSA- BILI[...]

  • Seite 21

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 21 FRANÇAIS Réassemblage des pièces de l’humidicateur Dans plusieurs régions , l’eau est dure avec des concentrations élevées en minéraux Quand l’eau s’évapore de l’humidicateur à buée chaude Care F ree ® des minéraux peuvent s’accumuler . Ces minéraux peuvent former[...]

  • Seite 22

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 22 4. Mettre la chambre d’ébullition dans un évier vide et soulever avec précaution son couvercle en appuyant sur la languette de dégage- ment du couvercle . Cela exposera l’élément chauffant. Vider toute l’eau et rincer avec de l’eau propre et froide . À l’aide d’une brosse dou[...]

  • Seite 23

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 23 FRANÇAIS Si vous ne prévoyez pas utiliser votre humidi- cateur pendant une période prolongée , comme durant les mois d’été, il est important de suivre ces consignes pour vous aider à prévenir le développe- ment de problèmes dans l’appareil. 1. Nettoyer votre humidicateur com[...]

  • Seite 24

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 24 Modèle No Couvercle de la bouilloire Grille d’évacuation Godet pour médicament Bouchon du réservoir Réservoir d’eau 37203 96362-01-325 86731-01-325 75690-01-325 83736-01-325 96361-01-326 37204 Pièces de rechange P our obtenir une pièce de rechange pour votre humidicateur , appelez[...]

  • Seite 25

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 25 FRANÇAIS La société Hunter F an Company , Inc. offre la garantie suiv ante à l’usager résidentiel initial ou au client acheteur de l’humidicateur à buée chaude Care F ree ® W arm Mist humidicateur . Dans le cas ou une pièce quelconque de l’humidicateur à buée chaude (?[...]

  • Seite 26

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 26 raisonnable et nécessaire . Cette garantie ne couvre pas les humidicateurs utilisés à des ns commerciales . Il n’existe aucune garantie expresse ou implicite concernant les acheteurs ou les utilisateurs commerciaux. P our bénécier du service , prenez contact avec le centre de se[...]

  • Seite 27

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 27 FRANÇAIS Autr es pr oduits de Hunter pour le confort de votr e foyer Hunter Original ® Puricateur d’air HEP A QuietFlo™ HEP A Thermostat programmable P our en savoir plus au sujet des produits Hunter F an, consultez notre page W eb page à : www .hunterfan.com HUNTER F AN COMP ANY 2500[...]

  • Seite 28

    43000-05 06/02/2006 © 2 006 H unte r Fan C ompa ny 28 43000_WM MechHum_06.02.06.indd 6/2/06, 11:17 AM 28[...]