Deutsch dropdown-ico

Hotpoint 7HPC 631 X /HA Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hotpoint 7HPC 631 X /HA an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hotpoint 7HPC 631 X /HA, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hotpoint 7HPC 631 X /HA die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hotpoint 7HPC 631 X /HA. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hotpoint 7HPC 631 X /HA sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hotpoint 7HPC 631 X /HA
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hotpoint 7HPC 631 X /HA
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hotpoint 7HPC 631 X /HA
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hotpoint 7HPC 631 X /HA zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hotpoint 7HPC 631 X /HA und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hotpoint finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hotpoint 7HPC 631 X /HA zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hotpoint 7HPC 631 X /HA, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hotpoint 7HPC 631 X /HA widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    English Operating Instructions HOB Contents Operating Instructions,1 W arnings,2 Assistance,4 Description of the appliance,5 Installation,6 Start-up and use,1 1 Precautions and tips,1 1 Maintenance and care,12 T roubleshooting,12 7HPC 640 T GH /HA 7HPC 640 T R/HA 7HPC 640 T X /HA 7HPC 640 /HA 7HPC 640 X /HA 7HPC 631 X /HA 7HPC 640 GH /HA 7HPC 640 N[...]

  • Seite 2

    2 W arnings W ARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capa[...]

  • Seite 3

    3 Предупреждения ВНИМАНИЕ: Данное из де лие и ег о доступные комплек тующие сильно нагреваю тся в процессе эксплуат ации. Б у дь те осторо жны и не к асайтесь нагрева те льных э лементов. Не разр[...]

  • Seite 4

    4 Assistance Communicating: • appliance model (Mod.) • serial number (S/N) This information is found on the data plate located on the appliance and/or on the packaging. Сервисное обсл у живание Перед тем к ак обратиться в Ц ентр Т ехническ ого Обсл уживания: • Моде л[...]

  • Seite 5

    5 Description of the appliance Overall view 1. Support Grid for COOKW ARE 2. GAS BURNERS 3. Control Knobs for GAS BURNERS 4. Ignition for GAS BURNERS 5. SAFETY DEVICES • GAS BURNERS differ in size and power . Use the diameter of the cookware to choose the most appropriate burner to cook with. • Control Knobs for GAS BURNERS adjust the size of t[...]

  • Seite 6

    6 GB Installation ! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully . It contains important information for safe use, installation and care of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance. Positioning ! Keep packaging material [...]

  • Seite 7

    GB 7 555 mm 55 mm 475 mm Hook fastening diagram Hooking position Hooking position for top H=20mm for top H=30mm Front Hooking position Back for top H=40mm ! Use the hooks contained in the “accessory pack”. • Where the hob is not installed over a built-in oven, a wooden panel must be installed as insulation. This must be placed at a minimum di[...]

  • Seite 8

    8 GB use. If this is not the case, follow the instructions indicated in the paragraph “Adapting to different types of gas.” When using liquid gas from a cylinder , install a pressure regulator which complies with current national regulations. ! Check that the pressure of the gas supply is consistent with the values indicated in T able 1 (“Bur[...]

  • Seite 9

    GB 9 Electrical connections DA TA PL AT E see data plate T his appliance conforms to the following European Economic Community directives: - 2006/95/EEC dated 12/12/06 (Low V oltage) and subsequent amendment s - 2004/108/EEC dated 15/12/04 (Electromagnetic Compatibility) and s ubsequent amendment s - 93/68/EEC dated 22/07/93 and s ubsequent amendme[...]

  • Seite 10

    10 GB Ta ble 1 Liquid Gas Natural Gas Burner Diameter Thermal Thermal By-pass Nozzle Flow* Thermal Nozzle Flow* power power 1/100 1/100 (g/h) power 1/100 (l/h) kW kW kW (p.c.s.*) (p.c.s.*) (p.c.s.*) (mm) Reduced Nominal (mm) (mm) *** ** Nominal (mm) Fast (R) 100 0,70 3,00 39 86 218 214 3,00 132 (H) 286 Reduced Fast (RR) 100 0,70 2,60 39 80 189 186 [...]

  • Seite 11

    GB 11 Start-up and use ! The position of the corresponding gas burner or electric hotplate* is shown on every knob. Gas burners Each burner can be adjusted to one of the following settings using the corresponding control knob: ● Off Maximum Minimum T o light one of the burners, hold a lit match or lighter near the burner and, at the same time, pr[...]

  • Seite 12

    12 GB • Do not let children play with the appliance. • The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote- control system. Disposal • When disposing of packaging material: observe local legislation so that the packaging may be reused. • The European Directive 2012/19/EC on W aste Electrical and Ele[...]

  • Seite 13

    13 RU У становка ! Важно сохранить данное руково дство для его последующих консуль тации. В случае продажи, переда чи изде лия или при перее зде на новое место жите льства необх одимо проверить, ч[...]

  • Seite 14

    14 RU • Разм еры ниши кухонног о э лемента до лжны соотве тствова ть рисунку . В крепежныи комплект вхо дят крепежные крюки для кр епления варо чнои пане ли на кухоннои рабо чеи поверхности т олщ?[...]

  • Seite 15

    15 RU ! Э лектромонтер несет отве тственность за правильное подклю чение изде лия к э лектрическои се ти и за соб людение правил б езопасности. Перед подклю чением изде лия к сети электропитания [...]

  • Seite 16

    16 RU • Р егу ляция первичного во здух а конфорок Конфорки не нуждаются в какои-либо регуляции первичного в оз духа. • Р егу ляция минимального пламени 1 . Поверните рукоятку-регулят ор в положен[...]

  • Seite 17

    17 RU Табл ица 1 Сж иженный г аз Природный газ Kонфорка Диаме тр Те пл от ворная Байпас Форсунка Ра сх од * Те пл от во рная Форсунка Ра сх од * способность 1/100 1/100 г/час способность 1/100 л/час кВ т (p.c.s.*) [...]

  • Seite 18

    18 RU Вклю чение и эксплу атация ! На к аждом регуляторе пок азано положение газ овои или электрическои конфорки (если имеет ся), которои данная рукоятка управляе т . Газовые к онфорки При помощи ?[...]

  • Seite 19

    19 RU • Не закрываите стеклянную крышку в арочнои пане ли (если она имее тся), если газовые или электрические конфорки еще гор ячие. • Не польз уитесь нестабильнои или деформированнои посу дои. ?[...]

  • Seite 20

    20 RU Конфорка гаснет в по лож ении м алого пламени. Засорены отверстия пода чи газа в конфорке. • Сквозняки р ядом с га зовои в арочнои пане лью. • Неправильно отрегу лировано минимальное пламя.[...]