HoMedics AR-25 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HoMedics AR-25 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HoMedics AR-25, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HoMedics AR-25 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HoMedics AR-25. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HoMedics AR-25 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HoMedics AR-25
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HoMedics AR-25
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HoMedics AR-25
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HoMedics AR-25 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HoMedics AR-25 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HoMedics finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HoMedics AR-25 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HoMedics AR-25, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HoMedics AR-25 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instruction Manual and Warranty Information AR-25 El manual en español empieza a la página15 GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones. HoMedics garant[...]

  • Seite 2

    2 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER – TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: • Alw ays unp lug the air cle aner from the elect rica l outl et imm edia tely aft[...]

  • Seite 3

    4 5 SAV E THES E IMPO RTA NT INST RUC TIO NS FOR EASY REF ERE NCE T echnical Specifications M a in F e a tu re s o f t he H o M ed ic s T o w er A i r C le an e r Inp ut volt age 120 V Rat ed Freq uen cy 60 HZ Pow er 60 Wat ts Wei ght 12. 5 lbs Noi se Leve l <60 dB Uni t Heigh t 28" Control P anel Main Unit Rear Grill Plate This product ea[...]

  • Seite 4

    6 7 NOT E: This appli ance has a polar ized plug (on e blad e is wider than the other) . To redu ce the risk of shoc k, thi s plug is intend ed to fit only one way in a polar ized outle t. If the pl ug does not fit ful ly in the outlet , rev erse the plug . If it stil l does not fit, con tac t a qualif ied electr icia n. DO NOT attemp t to defe at [...]

  • Seite 5

    8 9 4. Place the tabs at th e botto m of the grill pl ate int o the bas e of the uni t. Gent ly pus h the gri ll pla te bac k into pl ace unt il you hear a clic k soun d indic ati ng that the gri ll is fir mly lat che d. Fig. 4 Con nect the powe r cord into a sta ndar d AC outl et. NOT E: Unit will not opera te unle ss fil ters and gril l are prop [...]

  • Seite 6

    1 0 1 1 4. Use the brus h attac hme nt with you r vacuu m clea ner. Run the att achm ent al ong bot h side s of th e HEP A fi lte rs, cle ani ng thor ou ghl y bet ween the acco rdio n fold s of the fil ters . Fig. 8 5. Pla ce the cl ean HEP A filt ers ba ck in the main uni t, mak ing sur e that it is fir mly se ated insid e the uni t. Fig. 9 6. Pla[...]

  • Seite 7

    1 2 1 3 Pro blem Pos sibl e Caus e Sol utio n Unit will not operate • Unit is not plugged in • No power to unit • Plug unit in • Press the POWER button to turn the power on • Check circuits, fuses, try a different outlet Reduced airflow or poor filtering • The front grill may be blocked • HEP A filter may be clogged • Check to ma[...]

  • Seite 8

    Manual de instrucciones e información de garantía AR-25 LIMITED TWO YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and [...]

  • Seite 9

    1 6 1 7 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO – PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO: • Siem pre de senc hufe el[...]

  • Seite 10

    1 8 1 9 PAR A REFE REN CIA FÁ CIL CON SER VE EST AS INS TRU CCIO NES IMPOR TAN TES Especificaciones Técnicas Vol taje de entra da 120 V Fre cuen cia cl asif icad a 60 Hz Cor rien te 60 vat ios Pes o 12, 5 libra s Niv el de ruid o <60 dB Alt ura de la un idad 28 pul g. Este producto obtuvo la certificación ENERGY ST AR cumpliendo estrictas p[...]

  • Seite 11

    2 0 2 1 NO TA : E st e a rt ef ac t o ti e ne un enc hu f e po l ar iz ad o ( un a h oj a e s má s anc h a qu e l a o tr a) . P ar a r ed uc ir el ri es go de ch oq ue el éc tr ic o, es te en ch uf e es tá di se ña d o pa ra en ca j ar só lo en u n s en ti do en un to ma co rr ie nt e po la ri z ad o. Si el e nc hu f e no en ca ja co mp l et a[...]

  • Seite 12

    2 2 2 3 4. Colo que las lengü eta s que se enc uent ran en la parte inferi or de la rej illa en la base de la unida d. Emp uje sua vem ente hacia atrás has ta que es cuch e un clic que ind ica que la rejil la se enc uen tra bie n firme . Fig. 4 C onec te el cab le de ene rgía en un tom acor rie nte CA es tánd ar. NOT A: la unid ad no fun cio na[...]

  • Seite 13

    2 4 2 5 Lim piez a de los fil tros HEPA Ase gúre se de que el limpi ador de aire est é apag ado y des ench ufa do del tom acor rien te ant es de lim piar . 1. Abr a la reji lla tra ser a empuj and o sua veme nte ha cia aba jo la len güe ta que se encue ntra en la parte super ior de la pla ca de la re jill a. Fig . 5 2. Abra la pl aca hac ia afu [...]

  • Seite 14

    2 6 2 7 Pro blem a Ca usa po sibl e Sol ució n La unidad no funciona • La unidad no está enchufada • La unidad no recibe energía eléctrica • Enchufe la unidad • Presione el botón POWER (encendido) para encender • Revise los circuitos, los fusibles; intente con otro tomacor - riente Flujo de aire reducido o poca filtración • La re[...]