Deutsch dropdown-ico

Health O Meter 498KL Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Health O Meter 498KL an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Health O Meter 498KL, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Health O Meter 498KL die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Health O Meter 498KL. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Health O Meter 498KL sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Health O Meter 498KL
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Health O Meter 498KL
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Health O Meter 498KL
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Health O Meter 498KL zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Health O Meter 498KL und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Health O Meter finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Health O Meter 498KL zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Health O Meter 498KL, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Health O Meter 498KL widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    3 498KL RE M OT E DISPLA Y DIGITA L SCA LE BA L A NZ A ELE CT RONICA CON LECT OR RE M OTO BA L A NCE ELECTR ONIQUE A V EC A FFICHA GE À DIST A NCE 500 lb x 0.2 lb 220 kg x 0 . 1 kg USER INST RUCT IONS INSTRU CCIÓNES DE USO MODE D'E MP LO I Rev. 20100414[...]

  • Seite 2

    2 T hank y ou for your purchase of this Health o m eter® Professi onal scale. Please read th i s m anual carefully and keep i t for easy reference or tr aining. Gracias por su com pra de ésta balanza Health o m eter ® Profesion al. Lea éstas in strucc i óne s con cu i dado, y mantenga el manual disponible para futuras consultas y tam b ién pa[...]

  • Seite 3

    3 CAUTION AND WARNIN G To preven t injury and damage to yo ur scale, please follo w thes e instruction s very carefu lly: • Do no t transp o rt the s cale whi l e plat f orm is loaded. • For accu rat e we i ghing the s cal e mus t be place d on a flat , sta bl e sur f ace. • For accu rat e we i ghing , ve ri fy p rope r ope ration acc ording [...]

  • Seite 4

    4 SET UP / B ATTERIES 498KL INSTALL I NG BA TTERIES 1. Locate the batte r y co mpartmen t on t he botto m of t he re m ot e disp l ay he ad. 2. W it h a Phi l lips s crew driver re m ove the s crew fro m the batte ry co m pa r tmen t cove r and re m ove cove r. 3. Place 6 new AA ba tt er i e s into ba tt ery co mpart m e nt. Make sure t he ‘+’ [...]

  • Seite 5

    5 OPERATIN G INS TRUCTIONS 498KL AUTO OFF FU NCTION AUTO OFF FU NCTION AUTO OFF FU NCTION AUTO OFF FU NCTION As an ene rgy saving fe at ure , the sca le wi ll auto m a tica lly turn off after 2 m inute s of inac tivity, if this func tion is e nabl e d. A ctivating auto- o ff 1. W h ile the sca le is turne d off, pre ss and hold the “H O LD / REL [...]

  • Seite 6

    6 TROUBLESH OOTI NG 4 98KL Refer to the follow ing ins tr uc t ions to check and cor rec t any f ailure be fore con tacting se rvice pe rsonne l. SY M PTO M POSSIBLE CAUS E CORRE CTIVE AC TION Scale does not turn on 1. Batt ery prob le m 2. Bad Pow e r Suppl y o r Not Plugge d In 3. Electr ical Ou tlet not fun ctioning 1. Che ck / Repl ace the ba t[...]

  • Seite 7

    7 2-YE AR LIMITED W ARR ANTY 498KL What does th e Warranty Co v er? This Hea lth o me t er® Pro f es sional scale is w arranted f r om date of purch as e against defects o f mater i als or in workmans hip f or a per i od o f two (2) years . If produ ct fails to function properly, return t he pro duct, freight prep aid and pro perly packed to Pe l [...]

  • Seite 8

    8 Gracias por su com pra de éste producto Health o m e ter® Pro fesional. Lea éstas instrucciónes con cui dado, y m ant enga el manual dispon i ble par a futura s consultas y tam b ié n para su uso a la hora de orienta r o form ar al nue vo persona l que la utilizará. ÍNDICE DE MATERIAS ENGLI S H .............................................[...]

  • Seite 9

    9 ADVERTEN CIAS Y PREC AU CIONES Para ev itar les iones y pro t ege r su balan za de posi bles ave rí as , siga a tentame n te las s iguien tes inst ruccione s: • No transp orte la balanz a cuando la p l atafo rma esté c ar ga da. • Para un pesa je ex acto, la balanz a se de be colocar en una supe rf icie p l ana y esta ble. • Para un pesa [...]

  • Seite 10

    10 INSTAL ACIÓN / PI LAS 498KL INSTAL ACIÓN DE LAS PILA S 1. Busque el compa r timie nto pa ra pilas e n la par te infe r ior d e l cabe zal de la pant alla re m ota. 2. Con un de st orni llado r Phi l lips, qu ite el tor nil lo de la tapa de l co m parti miento para pilas y ret í rela . 3. Coloque 6 pilas AA nuevas e n el co m pa rtimiento para[...]

  • Seite 11

    11 INSTRUCC IONES DE FUNCI ON AMIE NTO 498KL LA LA LA LA FUNCIÓN AUTO FUNCIÓN AUTO FUNCIÓN AUTO FUNCIÓN AUTO- - - -A P AGADO AP AGADO AP AGADO APAG AD O Co m o caracte rística de ah orro de e ne r gía, la ba lanza se apa gará auto m ática m en t e de spués de 2 minutos de inact i vidad , con e st a función ac tivada . El activar l a aut o[...]

  • Seite 12

    12 RESOLUCI ÓN DE PR OBLEM AS 498KL Consu l te las sig ui en t es inst r ucc i ones para ve rificar y soluciona r cualqu i er falla ante s de pon erse en contac to con el perso na l de manten imiento . SÍNTO MA CAU SA POSIBLE MED I DA CORRE CTIVA La ba l anz a no enc iende 1. Pilas 2. Su m inistro d e aliment ac ión de f ici en te 3. Falla en la[...]

  • Seite 13

    13 GAR ANTÍA LIMIT ADA DE 2 AÑOS 4 98KL ¿Qué cubre la g arantía? Ésta balanza He alth o m eter® Pro f esiona l es t á garan t izada a partir de la fecha de compra por de f ec t os de f a bricación y mano de obra por un pe ríodo de 2 (dos ) año s . Si el produ cto no f unc i ona de f orma adecu ada, de v uél v alo a Pe l star, LLC en un [...]

  • Seite 14

    14 Merci d’avoir acheté ce produ i t Health o meter® Professionnelle. Veuillez lire attentivem ent ce m anu el et le garder à portée de m ain pour pouvoir le consulter à tout mom en t. TAB LE DES MATIÈRES ENGLI S H ............................................................................................................................ 3 [...]

  • Seite 15

    15 MISE EN GARDE ET AVE RTISSE M ENT Veuille z respec ter atten tivemen t les ins truction s a f in d'év iter tout préjudice et do mmage à votre b alance • Ne pas trans porter la balance lorsque l a p l ate- f orme e st char gée. • Afin d'ob tenir un pesag e précis , la ba l ance doi t êt r e ins tallée sur une surface p l a te[...]

  • Seite 16

    16 INSTALL ATION / PILES 498KL INSTAL LATION DES P ILES 1. Re pérer le compa rtim en t de s p iles qu i se t rouve sur la pa rtie arriè re du panne au à d istance . 2. Re t irer la vi s du c ouverc le du c o m pa rtimen t des p i les e n util i sant un tou rnevis e t ensui t e re tir er le cou vercle. 3. Position ne r le s 6 nouve lles pile s AA[...]

  • Seite 17

    17 MODE D' EMP LOI 498 KL LA FONCTION VOITU RE LA FONCTION VOITU RE LA FONCTION VOITU RE LA FONCTION VOITU RE- - - -ÉTEINT ÉTEI NT ÉTEI NT ÉTEI NT Pour ne pas épu i se r les pile s, la balan ce se m ettra auto matique m ent hor s tension après 2 minu tes d'in activité. A ctiver la voitu re-é teint 1. Ave c la ba l ance éte i nte,[...]

  • Seite 18

    18 DIAGNOS TIC DE P ANNES 498KL Se repo r ter aux instru ctions suivan tes pou r vér i fier e t co rriger toute panne avan t de co nt ac t er l e perso nn el d'en tretien . SY M PTO M E CAU SE POSSIBL E ACT ION C O RRE CTIVE La ba l ance ne se me t pas sous tens ion 1. Piles 2. Mauvaise s ource d'a limenta tion 3. Prise de cou rant défe[...]

  • Seite 19

    19 GAR ANTIE LIMITÉE DE 2 ANS 498KL Que couvr e la ga rantie ? Cette balance Hea l th o meter® Pro f ess ionnelle est gar antie à co m pter de la date d’achat contre l es dé f auts de matériau x ou de fabr ication pen dan t une période de de ux (2) ans . Si la balance ne f onct ionne pa s correcte m ent, retourn er le produ i t à Pels tar,[...]

  • Seite 20

    20 LEADING THE WE IGH ™ IN: ACUTE C ARE • B ARIATRIC • DI AL YSIS FITNESS • LONG TERM C ARE • P EDIATRIC / NEO N ATAL PRIMAR Y CARE • PRO FESSION AL HOM E HEA LTH • VETER IN ARY Visit our we b site t o lear n more a bout our full li ne of pr ofessiona l scales. Pelstar, LL C 11800 South Austin A venue - U n it B Alsip, IL 60803 • U [...]