GateWay Fax Systems 90SI Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung GateWay Fax Systems 90SI an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von GateWay Fax Systems 90SI, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung GateWay Fax Systems 90SI die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung GateWay Fax Systems 90SI. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung GateWay Fax Systems 90SI sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts GateWay Fax Systems 90SI
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts GateWay Fax Systems 90SI
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts GateWay Fax Systems 90SI
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von GateWay Fax Systems 90SI zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von GateWay Fax Systems 90SI und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service GateWay Fax Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von GateWay Fax Systems 90SI zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts GateWay Fax Systems 90SI, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von GateWay Fax Systems 90SI widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Secure Fax Products Virginia, USA Tel: 804-796-1900 Toll-Free: 877-951-9800 Fax: 804-796-1116 E-Mail: info@gwfs.com Web: www.gwfs.com Help Line: 877-951-9814 Revision 4.3 1/16/2010 Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide GateWay Fax Systems, Inc.[...]

  • Seite 2

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 2 90si Quick Refer ence Guide Y our 90si comes from the factory set for the Secure Only mode, whereby the commercial (COTS) fax connects to the 90si’ s F AX jack (the other two phone jacks remain empty) [...]

  • Seite 3

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 3 T able of Contents 90si Quick Reference Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Connecting the COTS fax, 90si and Crypto . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 4

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 4 1.0 Getting Started 1.1 Introduction What's New In 2010 we began shipping 90si's with a number of new features including the SCIP Interoperable Async Secure Fax Protocol or Async for short. Thi[...]

  • Seite 5

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 5 RESET Button When pressed it causes a hardware and software reset. While the light is blink- ing, self-tests are executed. When the light is on steay , the unit is ready to operate. F AUL T Indicator (Re[...]

  • Seite 6

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 6 2.0 Installation 2.1 Choosing a COTS Fax By the nature of their design, Secure T elephones require operator intervention to place and receive calls and transition those call into and out of Secure V oice[...]

  • Seite 7

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 7 2.3.1 Secure Only Configuration (Recommended) This factory default configuration allows the attached COTS fax to function only as a secure fax. If you wish to process Public or Uncalssified documents [...]

  • Seite 8

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 8 Configuration Secure Operation Non-Secure Operation Description Secure Only Primary n/a For Secure Fax operation only (factory default setting); See Section 2.3.1. 2-Line Dual- Mode Primary Primary For [...]

  • Seite 9

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 9 2.3.5 2-Line Dual-Mode W ith this configuration your fax will function as your Primary non-secure fax as well as your Primary secure fax. It requires two separate phone lines, one is your unclassified [...]

  • Seite 10

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 10 2.3.6 1-Line Dual-Mode with 910 Option This configuration requires the optional Model 910 Auto Fax/STE Switch which allows your fax to function as both your Primary non-secure as well as your Primary s[...]

  • Seite 11

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 11 The following example shows how to change the default configuration to 2-Line Dual-Mode (defined as configu- ration # 03)... W ith the Secure Phone idle and only the Green "Power" light ill[...]

  • Seite 12

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 12 2.6 Setting Up Y our Encryption Device The following sections provide step-by-step procedures for setting your secure telephone / encryption device for Asynchronous 9600bps secure data mode. 2.6.1 L-3 S[...]

  • Seite 13

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 13 2.6.2 L-3 OMNI / OMNIxi Objective: T o set the Secure Data mode to PSTN, Async, 9600 bps. Apply power to the omni and login as an Authorized User <AU> or T erminal Administrator <T A>... Pre[...]

  • Seite 14

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 14 2.6.3 General Dynamics Sectera Objective: T o set the Secure Data mode to Async, 9600 bps. 2.6.4 General Dynamics VIPER[...]

  • Seite 15

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 15 2.6.5 Motorola STU-IIB & STU-IIIA Objective: Objective: T o set Secure Data Mode for 2.4/9.6 Kbps, Full Duplex, Synchronous for use with Mil-Std- 1881-161/ST ANAG 5000 and Modified G3 Protocols onl[...]

  • Seite 16

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 16 3.0 Using your 90si 3.1 Applying Power The Easy-Fax 90si STU-III Gateway uses an external power supply . Since the 90si has no ON/OFF switch, the device is “on” as soon as power is applied. T o con?[...]

  • Seite 17

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 17 T o send a public (unclassified) fax, simply place the call as you normally would using the fax machine handset, hook button (speakerphone) or one of its' programmed auto-dial buttons. Note: The 9[...]

  • Seite 18

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 18 wall, wait a moment, and plug it back in. 3.7 Selecting a T ransmit Protocol As always, the 90si automatically determines and switches to the correct protocol as a receiver . So, as usual, you must sele[...]

  • Seite 19

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 19 3.7.3 Ricoh/Compat Protocols (Synchr onous) The Ricoh and Compat protocols have also been around since the late 1980's but unlike the Async protocol, they have been used extensively every since. Be[...]

  • Seite 20

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 20 The following example shows how to change the default protocol to "Mil STD Handshake w/o FEC" (defined as protocol 10)... W ith the Secure Phone idle and only the Green "Power" ligh[...]

  • Seite 21

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 21 4.0 If Ther e's a pr oblem 4.1 How W ill Y ou Know The 90si Front Panel LED's If the 90si encounters a problem during fax communication, the red "F AUL T" LED on the front panel will[...]

  • Seite 22

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 22 Send and Receive a Public Fax Insure that you can send and receive a public fax. If you are using the Secure Only configuration, temporarily disconnect the fax from the 90si and connect it directly to [...]

  • Seite 23

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 23 SCIP Async (2.4, 4.8, 9.6 and 19.2 Kbps), MIL-STD-188-161 Sync T ype 1, ST ANAG 5000 T ype 1 (less 16kbps and uncompressed), Modified Group 3 (Sync) - Compatibility & 3312 Modes (Sync), CCITT Group[...]

  • Seite 24

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 24 90si Digital Interface Pin-Assignments Pin # ID Description Direction 1 FG Frame Ground (sheild) 2 TD T ransmit Data Output 3 RD Receive Data Input 4 R TS Request T o Send Output 5 CTS Clear T o Send In[...]

  • Seite 25

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 25 Use a damp cloth for cleaning. 4. Do not use this product near water , for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool. 5. Do not place t[...]

  • Seite 26

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 26 • Y our telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations or procedures that could affect the proper functioning of your equipment. If they do, you will be notified in advan[...]

  • Seite 27

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 27 9.0 Glossary Listed below are definitions of words and terms used in the 90si User ’ s and Reference Guides. Asynchronous Async for short, Asynchronous refers to the way in which data is passed betwe[...]

  • Seite 28

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 28 Start” key . Primary Secure Fax For the purposes of this document, a Primary Secure Fax is any secure fax system employing the 90si Secure Fax Gateway Primary Non-Secure Fax For the purposes of this d[...]

  • Seite 29

    GateWay Fax Systems, inc. Model 90si Secure Fax Gateway User's Guide www.gwfs.com, 877-951-9800, info@gwfs.com help line: 877-951-9814 page 29 SIP SIP is an acronym for Session Initiated Proto- col and refers to a widely used commercial pro- tocol for multimedia sessions over IP networks. STE (Secure T erminal Equipment) New secure telephone f[...]