Gardena RP 300 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Gardena RP 300 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Gardena RP 300, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Gardena RP 300 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Gardena RP 300. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Gardena RP 300 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Gardena RP 300
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Gardena RP 300
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Gardena RP 300
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Gardena RP 300 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Gardena RP 300 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Gardena finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Gardena RP 300 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Gardena RP 300, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Gardena RP 300 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Zimmerbrunnenpumpe GB Operating Instructions Indoor Fountain Pump F Mode d’emploi Pompe pour fontaine d’intérieur NL Gebruiksaanwijzing Binnenshuis-fonteinpomp S Bruksanvisning Pump för inomhusfontän I Istruzioni per l’uso Pompa per fontana da interni E Manual de instrucciones Bomba pa[...]

  • Seite 2

    15 GB GARDENA Indoor Fountain Pump RP 240 / RP 300 / RP 420 / RP 600 W elcome to the garden of GARDENA... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the Indoor F ountain Pump , its proper use and the notes on safety . For saf ety reasons , children [...]

  • Seite 3

    16 GB 1. Where to Use Y our GARDENA Indoor Fountain Pump GARDENA Indoor Fountain Pumps ha v e been designed f or pri- vate use around y our house. They are not designed f or operating watering tools and systems. Pumps RP 240 / RP 300 / RP 600 must only be used indoors. Pump RP 420 is par t of F ountain Set Ar t. 7767 and is suitable f or outdoor us[...]

  • Seite 4

    17 GB Mains power cab les must not ha ve a smaller cross-section than a PVC cable of the designation H03 VV (RP 420 of the designation H05 RNF). Extension cables must meet the requirements of DIN VDE 0620. Data indicated on the type plate must match technical data of the mains supply . Please unplug the fountain pump after operation and bef ore car[...]

  • Seite 5

    18 GB The temperature of the liquid used must not be below 4 ° C or abov e 35 ° C. Sand and other abrasiv e substances in the liquid cause increased wear and reduce the output of the pump . Please observe the local noise prev ention regulations. 3. Initial Operation 1. RP 600 : Insert the fountain soc ket 1 and nozzle tube 2 . 2. Install the pump[...]

  • Seite 6

    19 GB If the pump is installed out of water , the filter housing 4 must be taken off . 1. Pull off the filter housing 4 . 2. T urn the pump inlet 5 anticlockwise and pull it vertically off the motor housing 6 (bay onet soc ket). 3. Depending on the pumping application, the pump inlet can be rotated in 90 ° steps. T wist the pump inlet 5 accordingl[...]

  • Seite 7

    20 GB Storage : Disposal : (in accordance with RL 2002 / 96 / EC) 4. Stora ge The fountain pump m ust be stored out of the reach of children. 1. Before the frosty season begins , ensure the f ountain pump has been cleaned and is stored indoors. 2. T o av oid difficulties when star ting up in the spring, we recom- mend storing the pump in a frost-fr[...]

  • Seite 8

    21 GB 5. Cleaning D ANGER ! Electric Shock ! Risk of injury due to electric shock. V Before c leaning the pump, unplug it fr om the mains. Do not use any har d tools or aggressive c leaners on the pump. 1. Remov e f oam filter 9 by pulling do wn and clean it. 2. Push off the pump housing 0 on the pressure spigot of the motor housing 6 . 3. T ake th[...]

  • Seite 9

    22 GB 1. Pull off the f ountain sock et 1 and nozzle tube 2 . 2. Unscrew the f ountain inser t B and clean it. 3. Remov e the filter housing 4 from the motor housing 6 , and clean it. 4. T urn the pump inlet 5 anticlockwise and pull it vertically off the motor housing 6 (bay onet soc ket). 5. T ake the impeller A out of the motor housing 6 and clea[...]

  • Seite 10

    23 GB 6. T roub leshooting W ARNING ! Electric Shock ! Risk of injury due to electric shock. V Disconnect the fountain pump at the mains bef ore rectifying any faults. Problem Pr obable Cause Remedy The pump delivers no Mains plug not plugged in. v Plug in the mains plug. water Impeller unit is bloc ked. v Clean pump . Impeller running in the v Dis[...]

  • Seite 11

    24 GB 7. Accessories GARDENA Underwater lights Illuminates fountains from belo w or Art. 7952 UL 20 / UL 20 S Set abov e the surf ace of the water Art. 7958 GARDENA radio control set Star t water f eatures and lighting from Art. 7874 the terrace or your living room. 8. T echnical data RP 240 RP 300 RP 420 RP 600 (Ar t. 7834) (Ar t. 7835) (Ar t. 783[...]

  • Seite 12

    25 GB W arranty 9. Service / W arranty GARDENA guarantees this product f or 3 years from date of purchase. This guarantee covers all serious def ects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing f aults. Under war- ranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the follo wing conditions apply : • The unit [...]

  • Seite 13

    101 m 2,0 1,5 1,0 0,5 0 bar 0,20 0,15 0,10 0,05 01234567 89 1 0 l / m i n RP 240 RP 420 RP 300 RP 600[...]

  • Seite 14

    102 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sof ern diese durch unsachgemäße Reparatur verur- sacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden [...]

  • Seite 15

    104 K Produktansv ar Vi gø r udtrykkeligt opmærksom på at i henhold til produktansvarslov en er vi ikk e ansvarlige f or skader forårsaget af v ores udstyr , hvis det skyldes uautoriserede reparationer eller hvis dele er skiftet ud og der ikke er an vendt original e GARDENA dele eller dele godkendt af os , eller hvis reparationerne ikke er udf?[...]

  • Seite 16

    106 Bezeichnung des Gerätes : Zimmerbrunnenpumpe T yp : Art.-Nr. : Description of the units : Indoor Fountain Pump T ype : Ar t. No.: Désignation du matériel : P ompe pour fontaine d’intérieur T ype : RP 240 Référence : 7834 Omschrijving van de apparaten : Binnenshuis-fonteinpomp Tip : RP 300 Art. nr.: 7835 Produktbeskrivning : Pump för in[...]

  • Seite 17

    107 Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D -89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma Verde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com.a[...]

  • Seite 18

    108 Italy GARDENA Italia S.p .A. Via Donizetti 22 20020 Lainate ( Mi) Phone : (+ 39) 02.93.94.79. 1 info @ gardenaitalia.it Japan KAKUICHI Co. Ltd. Sumitomo Realty & Dev elopment K ojimachi BLDG., 8F , 5 -1 Nibanncyo , Chiyoda-ku, T okyo 102- 0084 Phone : (+ 81) 33 264 4721 m_ishihara @ kaku-ichi.co .jp Luxembourg Magasins Jules Neuberg Boîte [...]