Gardena 7941 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Gardena 7941 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Gardena 7941, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Gardena 7941 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Gardena 7941. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Gardena 7941 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Gardena 7941
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Gardena 7941
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Gardena 7941
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Gardena 7941 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Gardena 7941 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Gardena finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Gardena 7941 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Gardena 7941, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Gardena 7941 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® D Betriebsanleitung T eic hschlammsauger- Set / T eic hschlammsauger-V orsatz GB Operating Instructions Pond Silt Remover Set / Pond Silt Remover Adapter F Mode d’emploi Aspirateur de bassin – kit complet NL Instructies voor gebruik Vijvervuilzuigerset / V ijvervuilzuiger-voorzetunit S Bruksanvisning Slamsugars[...]

  • Seite 2

    11 GB 2. Safety instructions V Please read the pump operating instructions carefully and observe the notes on safety . v When working next to the pond, alw a ys ensure that you position the pump on firm and solid ground. v Do not pull the hoses. v A void dr awing in particles of dir t that may b lock the P ond Silt Remov er . Y ou must not b lock t[...]

  • Seite 3

    12 GB ! Suction unit (grey) " Pump § Motive water hose (red) $ $ Nozzle housing % Filter trough & Dirty water float hose ( transparent ) / Adapter nozzles – for c leaning surfaces – for narr ow places ( Collecting basket ) Filter sieves = combisystem handle a Collecting bag Note : 3. Function The pump " draws in the pond w ater v[...]

  • Seite 4

    13 GB Attach the filter trough : Attach the motive water hose (only f or set 7940) : 4 3 3 5 c c 1 4. Assemb ly 1. Pull the side clips a slightly aw ay from the filter trough 1 and remov e the splashguard 2 . 2. Inser t the filter sie v es 3 into the filter trough 1 with the r idges f acing b downwards . 3. Install the collecting basket 4 in the fi[...]

  • Seite 5

    Setting up your Pump : Connect the suction unit and motive water hose to the pump : K A L 14 GB Attach the handle (only f or set 7940) : Connect the hoses to the filter trough : 1. Push the 4 tubes C and the tube with the locking scre w D into the connecting sleev es E so that the holes d are in alignment. 2. F asten the connecting sleeves E to the[...]

  • Seite 6

    15 GB P osition the filter trough : Operation : Draw off pond silt : 1 c 5 J N D O b a 3. P osition the filter trough 1 at the edge of the pond with the water outlet f acing the water . The filter trough must not be more than 50 cm abov e the surface of the w ater . The best suction results are achiev ed when the filter trough is at exactly the sam[...]

  • Seite 7

    16 GB 6. Cleaning Clean all dir ty parts after use. v Switch on the pump and hold the nozzle housing 7 closed with your hand. The motive w ater is then directed into the dir ty w ater hose I and cleans it from the inside. v Remov e silt from the outside of the dir ty w ater hose I and rinse under running water . v Remov e the collecting basket and [...]

  • Seite 8

    17 GB Suction filter M is bloc ked. v Clean suction unit and im- merse in a calm, clear par t of the pond. W ater runs over the edge The filter siev es are block ed. v Empty the collecting basket of the P ond Silt Remover . and clean the filter siev es. The collecting bag is full. v Empty the collecting bag. Pump is not working. Pump is defectiv e.[...]

  • Seite 9

    18 GB W arranty Product Liability 1 0. Service GARDENA guarantees this product f or 2 years (from date of purchase). This guar antee cov ers all serious defects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing f aults. Under warranty w e will either replace the unit or repair it free of charge if the follo wing conditions apply : •[...]

  • Seite 10

    Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com.ar[...]