Gardena 34 E Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Gardena 34 E an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Gardena 34 E, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Gardena 34 E die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Gardena 34 E. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Gardena 34 E sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Gardena 34 E
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Gardena 34 E
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Gardena 34 E
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Gardena 34 E zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Gardena 34 E und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Gardena finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Gardena 34 E zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Gardena 34 E, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Gardena 34 E widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    34 E basicMov e Ar t. 4032 GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro-Rasenmäher GB Operating Instructions Electric Lawnmower F Mode d’emploi T ondeuse électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische grasmaaier S Bruksanvisning Elektrisk gräsklippare I Istruzioni per l’uso Rasaerba elettrico E Manual de instrucciones Cortacésped eléctrico P In[...]

  • Seite 2

    Correct use Please note GARDENA Electric Lawnmo wer 34 E basicMo ve W elcome to the Garden with GARDENA... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use these oper ating instr uctions to f amiliarise yourself with the electric lawnmo wer , its proper use and the notes on safety . For saf ety reasons, children[...]

  • Seite 3

    12 GB Check each time y ou use the mower : Inspect the mower each time bef ore you use it. Do not use the mower if the saf ety de vices (switch handle , protective co ver , cable strain relief, start button, grassbo x) and / or the cutting mechanism are damaged or worn. Replace damaged or worn par ts. Ne ver disable saf ety devices . Check the gr a[...]

  • Seite 4

    13 GB Only use permitted extension cables . Ask your electrician. K eep the extension cab le awa y from the area you are cutting. The mains voltage and the equipment v oltage stated on the type plate must be the same. If extension cab les are used, these must comply with the minimum cross-sections in the table below : V oltage Cable Cross- length s[...]

  • Seite 5

    14 GB F d c E 1. Place the box co ver E on the gr ass box F from abo ve in such a wa y that ALL the ey es c are positioned over the hooks d . 2. Press the box co ver E on to the gr ass box F until the hooks d engage securely . 3. Inspect: Check that all the hooks d are engaged securely . 4. Operation D ANGER ! A Cutting tool can cause injuries ! V [...]

  • Seite 6

    15 GB Mowing without the grass box : Mowing tips : M Adjusting the cutting height : Mowing on a slope : Mowing with the grass bo x : The cutting height can be adjusted from 2.0 to 6.5 cm in 1.5 cm- stages (4 positions). v Unscrew wheels 4 b y hand and screw back in firmly at the cut-ting height required. All 4 wheels 4 must alwa ys be screw ed in a[...]

  • Seite 7

    16 GB T o produce a well-maintained lawn. we recommend cutting the lawn regularly once a week if possib le. The lawn becomes thic ker if cut frequently . T o establish a long interval between mo wing (e .g. whilst away on holiday) , first of all cut in one direction with the cutting height as high as possible , then cut in the crosswise direction a[...]

  • Seite 8

    17 GB Blades with chipped edges must be replaced and m ust not be reground because this causes the mo wer to be out of balance. The blade must onl y be replaced by GARDENA Service or a specialist dealer authorised by GARDENA. Only an original GARDENA blade must be used. GARDENA spares are av ailable from y our GARDENA dealer or via GARDENA Service.[...]

  • Seite 9

    18 GB 8. T echnical Data 34 E basicMove (Art. 4032) P ower consumption 1000 W V oltage / Frequency 230 V / 50 Hz Cutting width / Cutting height 34 cm / 2 – 6,5 cm (4 positions) W eight 14.5 kg V olume of grass box 30 l W orking area related emission characteristic value L pA 1) 76 dB (A) Noise level L WA 2) measured 87 dB (A) / guaranteed 87 dB ([...]

  • Seite 10

    75 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Or iginal GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werde[...]

  • Seite 11

    76 76 Bezeichnung des Gerätes : Elektro-Rasenmäher Description of the unit : Electric Lawnmower Désignation du matériel : T ondeuse électrique Omschrijving van het apparaat : Elektrische grasmaaier Produktbeskrivning : Elektrisk Gräsklippare Descrizione del prodotto : Rasaerba elettrico Descripción de la mercancía : Cortacésped eléctrico [...]

  • Seite 12

    80 Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com[...]