Deutsch dropdown-ico

Fluke 52 Series Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Fluke 52 Series an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Fluke 52 Series, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Fluke 52 Series die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Fluke 52 Series. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Fluke 52 Series sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Fluke 52 Series
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Fluke 52 Series
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Fluke 52 Series
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Fluke 52 Series zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Fluke 52 Series und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Fluke finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Fluke 52 Series zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Fluke 52 Series, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Fluke 52 Series widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ® 51 & 52 Series II Thermome ter Users Manual English September 1999 Rev.1, 6/ 01 © 1999- 2001 Fl uke C orporati on, All rights reserv ed. P rinted in USA All produc t nam es are tr adem arks of thei r res pective c ompa nies.[...]

  • Seite 2

    Limited Warranty & Limit ation of Liab ility This Fluke product will be free from defects in material an d workmans hip for 3 years from the d ate of purchas e. This war- ranty does n ot cover fuses , disposab le batter ies or damage from acc ident, neglec t, misuse or a bnormal c onditions o f opera- tion or handl ing. Res ellers are no t auth[...]

  • Seite 3

    i Table of Contents Title Page Introduction ................................................................................................................... .1 Contacting Fluk e ....................................................................................................... 1 Getting Starte d...............................................[...]

  • Seite 4

    51 & 52 Ser ies II Users M anual ii Maintenance................................................................................................................... 1 3 Replacing the Batteries ............................................................................................. 13 Cleaning the Cas e and Hols ter ..........................[...]

  • Seite 5

    1 51 & 52 Series II Introduction The Fluke M odel 51 and M odel 52 T hermometers (“the thermometer”) ar e microproc essor-based, digital thermometers des igned t o use exter nal J-, K-, T-, a nd E- type thermoc ouples (temper ature prob es) as temperat ure sensors . Use the thermom eter on ly as s pecified in t his manua l. Otherwise, the p[...]

  • Seite 6

    51 & 52 Ser ies II Users M anual 2 Table 1. Safet y Information W Warning A Warning identifies co nditions an d actions that po se hazards to th e user. To avoid electrical shoc k or personal injury, follow these guidel ines: • Before usin g the thermo meter inspect the case. Do not use the th ermometer if it appears da maged. Loo k for crack[...]

  • Seite 7

    51 & 52 Ser ies II Introduction 3 Table 1. Safet y Information (cont.) W Warning (cont.) • Model 52: Measurem ent errors may occur if voltages on the measurem ent surface s result in pot entials greater than 1 V b etween the two ther mocouples. When potent ial differences are anticipat ed between the thermocouples, use electrically in sulated[...]

  • Seite 8

    51 & 52 Ser ies II Users M anual 4 Table 2. Internation al Symbols W Refer to the man ual for i nformation about this feature. P Com plies with E uropean Un ion direc tives . M Battery. Complies with relev ant Can adian Standar ds Assoc iation direct ives. Getting Started Everything in this Users M anual applies both t o Models 51 and 52 unl es[...]

  • Seite 9

    51 & 52 Ser ies II Getting Starte d 5 Components xx 3 4 5 1 2 6 7 aas01f.eps Figure 1. Components Table 3. Components A Thermocoupl e T1 input B Model 52: Thermoc ouple T2 inpu t C Holster D Displ ay E Buttons F Battery door G Batteries[...]

  • Seite 10

    51 & 52 Ser ies II Users M anual 6 Display Element s xx 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 aas02f.eps Figure 2. Display Ele ments Table 4. Displ ay Element s A The thermoc ouple measurem ent includ es an offset. See "Cha nging Set up Options." B The display ed read ings do not c hange. C A shift functi on is in pr ogress. D Setup is in pr ogress. E[...]

  • Seite 11

    51 & 52 Ser ies II Getting Starte d 7 Buttons Table 5. Buttons A Press A to turn the th ermometer on or off. G (Shift function) Press G , M (CANCEL) to stop d isplaying the minimum , maximum , and average re adings in the secondary display. Q Press Q to turn the b acklight o n and off. Th e backlig ht turns off a fter 2 minut es without any but[...]

  • Seite 12

    51 & 52 Ser ies II Users M anual 8 Table 5. Buttons (cont .) D Press D to start or ex it Setup . (See "Changi ng Setup Opt ions.") K Press K to sc roll to the Setup option y ou want to cha nge. Press K to incr ease the dis played s etting. N Press N to s croll to the S etup option y ou want to change. Press N to dec rease the dis play[...]

  • Seite 13

    51 & 52 Ser ies II Using the Thermometer 9 Using the Thermometer 1. Plug the therm ocouple(s ) into the inp ut connec tor(s). 2. Press A to turn on the therm ometer. After 1 second the thermometer display s the first re ading. If no thermoc ouple is p lugged into the se lected inpu t or the thermocoupl e is "open, " the d isplay s how[...]

  • Seite 14

    51 & 52 Ser ies II Users M anual 10 Changing a Setup Option 1. Press K or N to scroll to the s etup opti on you want to change. 2. Press E to indicate tha t you want to change this setting. 3. Press K or N until the settin g you want to use appears on th e display . 4. Press E to store the new setting i n memory. Notes Setup is dis abled in M I[...]

  • Seite 15

    51 & 52 Ser ies II Measuring T emperatur es 11 Measuring Temperat ures Connecting a Thermocouple To change the thermocou ple type, see “C hanging S etup Options.” The North American ANSI Color Cod e is: Type JK E T N Color Black Yellow Purple Blue Orange 1. Plug a thermoc ouple into the input c onnector(s ). (Make s ure that the polar ity i[...]

  • Seite 16

    51 & 52 Ser ies II Users M anual 12 Holding the Displayed Readings 1. Press h to freeze the readin gs on the dis play. The displ ay sho ws H . 2. Model 52: Press T to t oggle showi ng the T 1, T2, or T1-T2 readings in the prim ary or sec ondary display . 3. Press h again to tur n off the HOLD f unction. Viewing the MIN, MAX, and A VG Readings 1[...]

  • Seite 17

    51 & 52 Ser ies II Maintenanc e 13 Maintenanc e Replacing the Batteries Refer to the safe ty informat ion in T able 1 befor e replacing the batteries . 1. Turn off the therm ometer if necess ary. 2. Loosen the s crew and r emove the battery door. 3. Replace the thr ee AA batter ies. 4. Replace the b attery door an d tighte n the scr ew. Cleanin[...]

  • Seite 18

    51 & 52 Ser ies II Users M anual 14 Genera l Weight 280 g (10 oz) Dimensions (without holster) 2.8 cm × 7.8 c m × 16.2 cm (1.1 in × 3 i n × 6.4 in) Battery 3 AA batteries Certification P , ) s Safety CSA C22.2 No. 101 0.1 1992 EN 61010 Amendm ents 1, 2 CAT I OVERVOLTAGE (Installation) CATEGOR Y I, Pollution Degree 2 per IEC1010-1* * Refers [...]

  • Seite 19

    51 & 52 Ser ies II Replacement P arts and Acc essories 15 Electrica l (cont.) Measuremen t Accuracy, T1, T2, or T1-T2 (Model 52) J-, K-, T-, and E-ty pe: ± [0 .05 % of reading + 0. 3 o C (0.5 o F)] [below − 100 o C ( − 148 o F): add 0.15 % of reading for J-, K-, E-, and N-ty pe; and 0.45 % of reading for T-type] Temperature Coefficient 0.0[...]

  • Seite 20

    51 & 52 Ser ies II Users M anual 16[...]