Deutsch dropdown-ico

Electrolux EL2/EL5 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Electrolux EL2/EL5 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Electrolux EL2/EL5, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Electrolux EL2/EL5 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Electrolux EL2/EL5. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Electrolux EL2/EL5 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Electrolux EL2/EL5
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Electrolux EL2/EL5
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Electrolux EL2/EL5
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Electrolux EL2/EL5 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Electrolux EL2/EL5 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Electrolux finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Electrolux EL2/EL5 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Electrolux EL2/EL5, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Electrolux EL2/EL5 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    OWNER’S GUIDE OXYGEN 3 ™ CANISTER SERIES[...]

  • Seite 2

    ENGLISH IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged in[...]

  • Seite 3

    3 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Cet appareil électrique doit êtr e utilisé en respectant des consignes de sécurité de base, en particulier : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET ASPIRA TEUR A VER TISSEMENT P our réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure : • N’utilisez pas à l’extér[...]

  • Seite 4

    ESP AÑOL IMPOR T ANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EST A ASPIRADORA ADVER TENCIA P ara reducir el riesgo de incendio, descar ga eléctrica o lesiones: • No use la aspiradora a la intemperie ni sobr[...]

  • Seite 5

    5 ENGLISH Congratulations! Y ou’ve chosen Electr olux, the world's most popular vacuum cleaner brand. Like all of our appliances, this design was created to help you take care of your home envir onment. Y ou've opted for the best combination of style, efficiency , and healthy innovation. W elcome to a better world. T wo tasks. One mac h[...]

  • Seite 6

    6 1. 2. 3. 5. 9. 6. 7. 10. 11. 13. 14. 4. 8. 12. 15. Canister On/Off Bare Floor/Carpet Brushroll On/Off A uto/Max/Min Suction P ower Model EL2 Model EL5[...]

  • Seite 7

    ENGLISH Accessories 1 s-bag™ Clinic 2 T elescopic wand 3 Hose handle with controls 4 Model EL2 powerhead–on selected models 5 Model EL5 powerhead–on selected models 6 Dusting brush 7 Crevice tool 8 Upholstery tool 9 Bare floor brush–on selected models Storage CA UTION: Do not leave cleaner plugged in and unattended. Store cleaner in a cool,[...]

  • Seite 8

    8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 3. Model EL2 Model EL5[...]

  • Seite 9

    9 ENGLISH Using the carrying handle 1 Oxygen 3 features a rotating handle that makes it easier to lift and carry the machine. The carrying handle also doubles as the cord rewind r elease (see page 6, figure 14.) Using the telescopic wand 2 Attach the telescopic wand to the hose handle so that the catch clicks shut. Remove by pressing in the locking[...]

  • Seite 10

    10 3. 4. 5. 9. 7. 8. 6. 10. 2. 1. 11. 12. 13. 14.[...]

  • Seite 11

    11 ENGLISH CAUTION: T o reduce the risk of injury , unplug before servicing. Replacing the dust bag 1 The dust bag must be changed when the bag indicator light is illuminated. 3 Remove the hose and open the lid. 4 Remove the dust bag holder 5 Pull the cardboard flange to take the dust bag out of the plastic holder . This automatically seals the dus[...]

  • Seite 12

    12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.[...]

  • Seite 13

    13 ENGLISH CA UTION: T o reduce risk of injur y , unplug before servicing Replacing the bulb and belt in the model EL5 powerhead CAUTION: Disconnect power cord and wands from electrical hose before replacing belt or bulb. Belt pulleys can become hot during normal use. T o pr event burns, avoid touching the belt pulley when servicing the drive belt.[...]

  • Seite 14

    14 ENGLISH TROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMA TION T roub leshooting The vacuum c leaner does not star t 1 Check that the cord is connected to the outlet. 2 Check that the plug and cord are not damaged. 3 Check for a blown fuse or tripped circuit breaker . The vacuum c leaner stops 1 Check whether the dust bag is full. If so, replace it with a ne[...]

  • Seite 15

    15 FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX V otre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matièr e et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans. La garantie est accordée à l’acheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer . La garantie est soumise aux condit[...]

  • Seite 16

    75975_Rev1 ©2005 Electrolux Home Car e Products Ltd. Printed in U.S.A. www .electroluxusa.com[...]