Deutsch dropdown-ico

Ecomed BW-82E Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ecomed BW-82E an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ecomed BW-82E, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ecomed BW-82E die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ecomed BW-82E. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ecomed BW-82E sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ecomed BW-82E
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ecomed BW-82E
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ecomed BW-82E
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ecomed BW-82E zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ecomed BW-82E und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ecomed finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ecomed BW-82E zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ecomed BW-82E, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ecomed BW-82E widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D E                      W ARNUNG DE Gerät und LCD-Anzeige Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchs- anweisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte wei[...]

  • Seite 2

    G B   W ARNING Read the instruction manual carefully before u s i n g t h i s d e v i c e , e s p e c i a l l y t h e s a f e t y instructions, and keep the instruction manual for future use. Should you give this device to another person, it is vital that you also pass on these instructions for use. Safety Instructions Explanation of symbols [...]

  • Seite 3

    F R    A VERTISSEMENT Symbole Cause Remède FR Appareil et Affichage LCD Lisez attentivement le mode d’emploi, et en particu- lie r le s co nsi gne s de séc uri té , ava nt d’ut il ise r l’appareil. Conservez bien ce mode d’emploi. V ous pourriez en avoir besoin par la suite. Lorsque vous remettez l’appareil à un tiers, mette[...]

  • Seite 4

    I T    A VVERTENZA IT Apparecchio e Display LCD Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l’uso, soprattutto le indicazioni di sicurezza, e conservare le istruzioni per l’uso per gli impieghi successivi. Se l’apparecchio viene ceduto a terzi, allegare sempre anche queste istruzioni per l’uso. Norme[...]

  • Seite 5

    E S    ADVERTENCIA ES Aparato y Visualizador LCD Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indica- ciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior . Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instruc- ciones de manejo. Indicaciones de segur[...]

  • Seite 6

    P T   A VISO PT Aparelho e indicação LCD Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente o manual de instruções, em especial as indicações de segurança e guarde-o para uma utilização posterior . Se entregar o aparelho a terceiros, faculte também este manual de instruções. Instruções de segurança Descrição dos símbolos IMPORT [...]

  • Seite 7

    N L   W AARSCHUWING NL Instrument en LCD display Le es d e ge br ui ks aa nw ij zi ng , in het bi jz on der de veiligheidsinstructies, zorvuldig door vooraleer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verdergebruik. Als u het toestel aan derden doorgeeft, geef dan deze gebruiksaanwijzing absoluut mee. V eiligheidsinstructi[...]

  • Seite 8

    F I   V AROITUS FI Laite ja LCD-näyttö Lue seuraavat käyttöohjeet huolellisesti kokonaan, erityisesti turvallisuusohjeet, ennen kuin käytät laitetta ja sä il yt ä ohj e et ma hd ol li s ta my öh em p ää kä yt tö ä varten. Jos annat laitteen eteenpäin, anna myös aina tämä käyttäohje mukana. T urvallisuusohjeita Kuvan selity[...]

  • Seite 9

    S E   V ARNING SE Apparaten och LCD-displayen Läs igenom bruksanvisningen, särskilt säkerhets- nvisningarna, noga innan du använder apparaten och spara bruksanvisningen för framtida bruk. Om apparaten lämnas vidare till en annan person måste bruksanvisningen följa med. Säkerhetsanvisningar T eckenförklaring VIKTIGT Följ bruksanvisn[...]

  • Seite 10

    G R   ΠΡΟΕΙΔ ΟΠΟΙΗΣΗ GR Συσκευή κ αι ένδειξη LCD Π ρ ι ν χ ρ η σ ι μ οπο ι ή σ ε τ ε τ η σ υ σ κ ε υ ή μ ε λ ε τ ή σ τ ε προσεκτικ ά τις οδηγίες χρήσης και ιδιαίτερα τις οδηγίες ασφαλείας κ αι φυλάξτε τ ο ε?[...]

  • Seite 11

    C Z                     V AROVÁNÍ Symbol Příčina Odstranění CZ Přístroj a LCD displej Před prvním použitím přístroje si přečtěte návod k použití a především bezpečnostní pokyny . Návod k použití dobře uschovejte. Pokud budete přístroj předávat dalším oso[...]

  • Seite 12

    H U   FIGYELMEZTETÉS HU Készülék és LCD-kijelző A készülék használatba vétele előtt olvassa el fi g y e l m e s e n a h a s z n á l a t i ú t m u t a t ó t , k ü l ö n ö s tekintettel az alábbi biztonsági tudnivalókra, és őrizze meg a használati útmutatót. Ha a készüléket to vá b ba dj a, fe l té tl en ü l m e[...]

  • Seite 13

    P L                    OSTRZEŻENIE Symbol Przyczyna Czyszczenie PL Urządzenie i wyświetlacz LCD Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać i n s t r u k c j ę o b s ł u g i , w s z c z e g ó l n o ś c i w s k a z ó w k i bezpieczeństwa, i starannie przechowywać instru[...]

  • Seite 14

    T R   DİKKA T Bu cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu, özellikle emniyet uyarılarını dikkatle okuyun ve bu kullanım kılavuzunu ilerde kullanmak üzere saklayın. Cihazı üçüncü şahıslara verdiğinizde, bu kullanım kılavuzunu da mutlaka birlikte verin. Güvenlik bilgileri Açıklama ÖNEMLI Kullanım kılavuzunu takip[...]

  • Seite 15

    R U   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! RU Аппарат и ЖК - индикатор П р е ж д е , ч е м н а ч а т ь п о л ь з о в а н и е п р и б о р о м , внимательно про чтите инструкцию по применению , в особенности указания по технике ?[...]

  • Seite 16

    R O                      A VERTIZARE RO Aparat şi afişaj LCD Citiţi cu atenţie instrucţiunile de folosire care urmează, în special indicaţiile de securitate, înainte de a utiliza aparatul şi păstraţi instrucţiunile de folosire pentru în tr e bu in ţă r i u lt er i oa re[...]