Draytek 2820 Series Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Draytek 2820 Series an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Draytek 2820 Series, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Draytek 2820 Series die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Draytek 2820 Series. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Draytek 2820 Series sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Draytek 2820 Series
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Draytek 2820 Series
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Draytek 2820 Series
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Draytek 2820 Series zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Draytek 2820 Series und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Draytek finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Draytek 2820 Series zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Draytek 2820 Series, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Draytek 2820 Series widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    i Vigor2820 Series ADSL2/2+ Security Firewall Quick Start Guide Version: 1.0 Date: 2007/07/24[...]

  • Seite 2

    i Copyright Information Copyright Declarations Copyright 2007 All rights reserved. This pub licatio n contains information that is protected by copyright. No part may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language without written permission f rom the copy right hol ders. Trademarks The followi[...]

  • Seite 3

    ii European Community Declarations Manufacturer: DrayTek Corp. Address: No. 26, Fu Shing Road, HuKou County, H sinChu Industrial Park, Hsin-Chu, Taiwan 303 Product: Vigor2820 Ser ies Router DrayTek Corp. declares that Vigor2820 Series of ro uters are in compliance with the following essential requirements and other relevan t provisions of R&TTE[...]

  • Seite 4

    iii T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s 1. Introduc tion........................................................................................................... 1 1.1 Panel Ex planation .......................................................................................................... ............ 2 1.1.1 For Vi go[...]

  • Seite 5

    1 1 1 . . I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n The Vigor2820 is an ADSL2+ router with 2 nd Ethernet WAN. This 2 nd WAN can connect to DSL/Cable modem or fiber media converter for policy-based load-balance, fail-over and BoD (Bandwidth on Demand); it also features advanced bandwidth control mechanism such as IP-layer QoS, NAT Se ssion Lim[...]

  • Seite 6

    2 1 1 . . 1 1 P P a a n n e e l l E E x x p p l l a a n n a a t t i i o o n n 1 1 . . 1 1 . . 1 1 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 2 2 0 0 LED Status Explanation Blinking The router is powere d on and running normall y . ACT (Activity) Off The router is powe red off. On A USB device is connected and active. USB Blinking The data is transmitt[...]

  • Seite 7

    3 Interface Description Factory Reset Restore the default settings. Usage: Tu rn on t he router (ACT LED is blinking). Press the hole and keep for m ore than 5 seconds. When you see the AC T LED begins to blink rapidly than usual, release th e butto n. Then the router will restart with the factory default con fi g urat i o n . LAN (1-4) Connecters [...]

  • Seite 8

    4 1 1 . . 1 1 . . 2 2 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 2 2 0 0 n n LED Status Explanation Blinking The router is powere d on and running normall y . ACT (Activity) Off The router is powe red off. On A USB device is connected and active. USB Blinking The data is transmitting. CSM On The profi le of CSM (Content Security Ma nagement) for IM/P2[...]

  • Seite 9

    5 Interface Description WLAN Push this button to en able (WLAN LE D on) or disabl e (WL AN LED off) wi rel ess connection. Factory Reset Restore the default settings. Usage: Tu rn on t he router (ACT LED is blinking). Press the hole and keep for m ore than 5 seconds. When you see the AC T LED begins to blink rapidly than usual, release th e butto n[...]

  • Seite 10

    6 1 1 . . 1 1 . . 3 3 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 2 2 0 0 V V n n LED Status Explanation Blinking The router is powere d on and running normall y . ACT (Activity) Off The router is powe red off. On A USB device is connected and active. USB Blinking The data is transmitting. CSM On The profi le of CSM (Content Security Ma nagement) for I[...]

  • Seite 11

    7 Interface Description WLAN Push this button to en able (WLAN LE D on) or disabl e (WL AN LED off) wi rel ess connection. Factory Reset Restore the default settings. Usage: Tu rn on t he router (ACT LED is blinking). Press the hole and keep for m ore than 5 seconds. When you see the AC T LED begins to blink rapidly than usual, release th e butto n[...]

  • Seite 12

    8 1 1 . . 1 1 . . 4 4 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 2 2 0 0 V V S S LED Status Explanation Blinking The router is powere d on and running normall y . ACT (Activity) Off The router is powe red off. On A USB device is connected and active. USB Blinking The data is transmitting. CSM On The profile of CSM (Co nte nt Secu ri t y Managem ent) f[...]

  • Seite 13

    9 On The port is connected. Off The port is disconnected. Left LED (Green) Blinking The data is transmitting. On The port is conn ected with 1000Mbps. LAN 1(Giga) Right LED (Green) Off The port is disconnect ed with 1 0/100Mbps. On The port is connected. Off The port is disconnected. Left LED (Green) Blinking The data is transmitting. On The port i[...]

  • Seite 14

    10 1 1 . . 1 1 . . 5 5 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 2 2 0 0 V V S S n n LED Status Explanation Blinking The router is powere d on and running normall y . ACT (Activity) Off The router is powe red off. On A USB device is connected and active. USB Blinking The data is transmitting. CSM On The profi le of CSM (Content Security Ma nagement) [...]

  • Seite 15

    11 Blinking The data is transmitting. On The port is conn ected with 1000Mbps. Right LED (Green) Off The port is disconnect ed with 1 0/100Mbps. On The port is connected. Off The port is disconnected. Left LED (Green) Blinking The data is transmitting. On The port is connected with 100 Mbps. LAN 2/3/4 Right LED (Green) Off The port is discon nected[...]

  • Seite 16

    12 1 1 . . 2 2 P P a a c c k k a a g g e e C C o o n n t t e e n n t t n Quick Start Guide o CD p RJ-45 Cable (Ethern et) q RJ-45 to RJ-45 Cable for S models r ISDN Phone Adapter (VS models) s Analog Phone Adapter (V model s) s The type of the power adapter depends on the country th at the router will be installed: UK-type Power Ad apter EU-type Po[...]

  • Seite 17

    13 2 2 . . I I n n s s t t a a l l l l i i n n g g Y Y o o u u r r R R o o u u t t e e r r This section will guide you to install the router thr ough hardware connection and configure the router’s setti ngs through web browser. 2 2 . . 1 1 H H a a r r d d w w a a r r e e I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n Before starting to configure[...]

  • Seite 18

    14 Caution : Each of the Phone ports can be connected to an analog phone only. Do not connect the phone ports to the telephone wa ll jack. Such connection might damage your router. 2 2 . . 2 2 I I S S D D N N P P h h o o n n e e A A d d a a p p t t e e r r I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n Such information is provided for Vigor2820 S [...]

  • Seite 19

    15 Yet, if the user configures ISDN / Phone S0 as TE Mode in VoIP>> Phone Settings , the green LED will light on to indicate ISDN-TE is selected. Then, the port is specified for ISDN line only. Refer to the following figure for reference.[...]

  • Seite 20

    16 2 2 . . 3 3 P P r r i i n n t t e e r r I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n You can install a printer onto the router for sharing printi ng. All the PCs connected this router can print documents via the router. The example provided here is m ade based on Windows XP/2000. For Windows 98/SE, please visit www.draytek.com. Before using i[...]

  • Seite 21

    17 3. Open File->Add a New Computer . A welcome dialog will appear. Please click Next . 4. Click Local printer attached to this c om puter and click Next. 5. In this dialog, choose Create a new port Type of port and use the drop down list to select Standard TCP/IP Port . Click Next .[...]

  • Seite 22

    18 6. In the following dialog, type 192.168.1.1 (router’s LAN IP) in the field of Printer Name or IP Address and type IP_192.168.1.1 as the port name. Then, click Next . 7. Click Standard and choose Generic Network Card. 8. Then, in the following dialog, click Finish .[...]

  • Seite 23

    19 9. Now, your system will ask you to choose right n ame of the printer that you installed onto the router. Such step can make corre ct driver loaded onto your PC. When you finish the selection, click Next . 10. For the final stage, you need to go back to Control Panel-> Printers and edit the property of the new printer you have added. 11. Sele[...]

  • Seite 24

    20 The printer can be used for printing now. Most of the printers with different manufacturers are compatib le with vigor router. Note 1: Some printers with the fax/scanning or other additional functions are not supported. If you do not know whether your prin ter is supported or not, please visit www.draytek.com to find out the printer list. Open S[...]

  • Seite 25

    21 3 3 . . C C o o n n f f i i g g u u r r i i n n g g W W e e b b P P a a g g e e s s To access Internet, please finish basic c onfiguration after completing the hardware installation. 3 3 . . 1 1 B B a a s s i i c c C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n The Quick Start Wizard is designed for you to easily se t up your router for Int[...]

  • Seite 26

    22 Note: The home page will change slightly in accordance with the rou t er you have. 4. Enter the login passw ord on the field of New Password and retype it on the field of Retype New Password . Then click Next to continue. 5. On the next page as shown below, please select the WAN interface (WAN 1 or WAN2) that you use. If DSL interface is used, p[...]

  • Seite 27

    23 6. On the next page as shown below, please se lect the appropriate Internet a ccess type according to the information from your ISP . For example, you should select PPPoE mode if the ISP provides you PPPoE interface. Then click Next for next step. PPPoE/PPPoA: if you click PPPoE or PPPoA as the protocol, please manually enter the Username/Passwo[...]

  • Seite 28

    24 1483 Bridged IP /1483 Routed IP: if you choose 1483 Bridged IP / 1483 Routed IP as the protocol, you will get the followi ng page. Please type in the IP add ress information originally provided by your ISP. Then click Next for next step. 7. Now you can see the following screen. It indicates that the setup is complete. Different types of connecti[...]

  • Seite 29

    25 3 3 . . 2 2 W W i i r r e e l l e e s s s s C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n  For the user of Vigor2820/2820VS, please skip this section. For operating Vigor2820n/Vn/VSn well, it is n ecessary for you to set the wireless LAN settings for using wireless function. Please read the follo wing section carefully for configuring t[...]

  • Seite 30

    26 2. Check Enable Wireless LAN to enable the wireless function. 3. At present, the router can connect to 11b+11g, 11g Only, 11b Only, 11n Only and Mixed (11b+11g+11n) stations simultaneou sly. Sim ply choose Mix (11b+11g+11n) mode. Note: You should also set RADIUS Server simultaneously if 11g Only, 11b Only or 11n Only mode is selected. 4. Type in[...]

  • Seite 31

    27 3 3 . . 2 2 . . 3 3 S S e e c c u u r r i i t t y y S S e e t t t t i i n n g g s s 1. On the Wireless LAN group, select Security Settings. 2. Select an appropriate encrypt ion mode to improve the security and privacy of your wireless data packets. Disable Turn off the encryption mechanis m. For the security of your router, please select any one[...]

  • Seite 32

    28 field of Pre-Shared Key (PSK) . WPA encrypts each fram e transmitted from the radio using the Pre-Shared Key (PSK) which entered from this panel. 4. As to WEP encryption, select 64-bit or 128-bit as the encryption mode. For 64bits WEP key, type in 5 ASCII characters or 10 hexadecimal digitals leading by 0x, for example, ABCDE or 0x4142434445. An[...]

  • Seite 33

    29 4 4 . . T T r r o o u u b b l l e e S S h h o o o o t t i i n n g g This section will guide you to solve abnorm al situations if you cannot access into the Internet after installing the router and finishing the we b configuration. Please follow sections below to check your basic in stallation status stage by stage. ¾ Checking if the hardware st[...]

  • Seite 34

    30 4 4 . . 2 2 C C h h e e c c k k i i n n g g I I f f t t h h e e N N e e t t w w o o r r k k C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n S S e e t t t t i i n n g g s s o o n n Y Y o o u u r r C C o o m m p p u u t t e e r r I I s s O O K K o o r r N N o o t t Sometimes the link failure occurs due to th e wrong network connect ion settings. After try[...]

  • Seite 35

    31 4. Select Obtain an IP a ddress automatically and Obtain DNS server address automatically . F F o o r r M M a a c c O O s s 1. Double click on the current used MacOs on the desktop. 2. Open the Application folder and ge t into Network . 3. On the Network screen, select Using DHCP from the drop down list of Configure IPv4.[...]

  • Seite 36

    32 4 4 . . 3 3 P P i i n n g g i i n n g g t t h h e e R R o o u u t t e e r r f f r r o o m m Y Y o o u u r r C C o o m m p p u u t t e e r r The default gateway IP address of the router is 192.168.1.1. For some reason, you might need to use “ping” command to check the link status of the router. The most impor tant thing is that the computer w[...]

  • Seite 37

    33 4 4 . . 4 4 C C h h e e c c k k i i n n g g I I f f t t h h e e I I S S P P S S e e t t t t i i n n g g s s a a r r e e O O K K o o r r N N o o t t Open WAN >> Internet Access page and then check whether the ISP settings are set correctly. Click WAN1 or WAN2 link to review the settings that you configured previously. F F o o r r P P P P P [...]

  • Seite 38

    34[...]

  • Seite 39

    35 F F o o r r M M P P o o A A U U s s e e r r s s 1. Check if the Enable option is selected. 2. Check if DSL Modem Settings is set appropriately. 3. Check if IP Address, Subnet Mask and Gateway are set correctly (must identify with the values from your ISP) if you choose Specify an IP address . 4 4 . . 5 5 B B a a c c k k i i n n g g t t o o F F a[...]

  • Seite 40

    36 H H a a r r d d w w a a r r e e R R e e s s e e t t While the router is running (ACT LED blinking), press the RST button and hold for more than 5 seconds. When you see the ACT LED blinks rapidly, pl ease release the button. Then, the router will restart wi th the default configuration. After restore the factory default setting, you can configure[...]

  • Seite 41

    37 4 4 . . 6 6 C C o o n n t t a a c c t t i i n n g g Y Y o o u u r r D D e e a a l l e e r r If the router still cannot work correctly af ter trying many effort s, please contact your dealer for further help right away. For any questions, please feel free to send e-mail to support@draytek.com.[...]