Deutsch dropdown-ico

DeLonghi Upright Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi Upright Vacuum Cleaner an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi Upright Vacuum Cleaner, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi Upright Vacuum Cleaner die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi Upright Vacuum Cleaner. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi Upright Vacuum Cleaner sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi Upright Vacuum Cleaner
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi Upright Vacuum Cleaner
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi Upright Vacuum Cleaner
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi Upright Vacuum Cleaner zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi Upright Vacuum Cleaner und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi Upright Vacuum Cleaner zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi Upright Vacuum Cleaner, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi Upright Vacuum Cleaner widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 IMPOR T ANT INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS LIGHTWEIGHT UPRIGHT V ACCUM CLEANER[...]

  • Seite 2

    2 1 3 5 2 4 6 8 9 7 10 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 6 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5[...]

  • Seite 3

    3 Fig. 9 Fig.12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 10 Fig. 11[...]

  • Seite 4

    4 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, includ- ing the following: READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Warning: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1 ) Do not use outdoors or on wet surfaces. 2 ) Close supervision is necessary when any appliance [...]

  • Seite 5

    5 Dear Customer, Thank you for the confidence you have placed in our company. All our products are the result of consolidated experience in the design and production of ap- pliances for household cleaning, and have been subject to meticulous technical tests. This manual is designed to help you make the most of your appliance and to fully appreciate[...]

  • Seite 6

    6 reduced noise when cleaning hard floors and upholstery. • Minimum power: indispensable for vacu- uming delicate textiles and upholstery, to avoid strong suction on the fabric which may tear the fabric and reduce cleaning performance. CLEANING AND MAINTENANCE Before carrying out cleaning or mainte- nance, always remove the plug from the power so[...]

  • Seite 7

    7 PROTECT YOUR INVESTMENT WITH DELONGHI’S EXTENDED SERVICE PLAN For your convenience and protection an optional Extended Service Plan is available! At a small cost you may be sure that if your small appliance needs repair, it will be repaired at no cost for parts and labor, for a period of two years beyond the manufacturer’s limited warranty. I[...]

  • Seite 8

    ✂[...]

  • Seite 9

    9 Limited W arranty What Does This Warranty Cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair, free of charge at our factory or authorized service centers, of any defective part or parts thereof other than parts damaged in transit, which shall[...]

  • Seite 10

    10 CONSIGNES DE SECURITE Il est toujours de mise de prendre certaines pr é cautions lorsqu ’ on utilise un appareil é lectrique. La friteuse ne fait pas exception à la r è gle: LISEZ TOUTES LES INTRUCTIONS AVANT L ’ UTILISATION DE L ’ APPAREIL Attention! Pour r é duire les risques d ’ incendie, de choc é lectriques ou de blessure: 1) [...]

  • Seite 11

    11 c ê t é symbole ( ) (poils sortis). Au contraire, pour aspirer tapis et moquettes la p é dale devra ê tre enfonc é e du c ê t é oppos é ( ) (poils rentr é s) (fig.3). B) Suceur multi-usages pour capitonn é s : convient particuli è rement pour le nettoyage de canap é s, chaises, tapisseries, in- t é rieures de voitures, couvertures, [...]

  • Seite 12

    12 Ins é rez le nouveau sac, en veillant à enfiler le petit carton dans les coulisses relatives (fig.10-11). Remettez le couvercle et fermez-le en ap- puyant bien à fond jusqu ’à ce qu ’ on entende un d é clic (fig.12). Entretien du filtre moteur Pour obtenir une aspiration optimale, un ex- cellent refroidissement du moteur, un nettoy- age[...]

  • Seite 13

    13 W ARRANTY All DE ’ LONGHI electrical appliances are guaranteed to be free from defects in material and workmanship. Our obbligation under this warranty is limited to replacment or repair, free of charge, at our factory or authorized Service Centers, on any defective part or parts thereof other than parts damaged in transit, which shall be retu[...]

  • Seite 14

    14 MEDIDAS DE PROTECCI Ó N IMPOR T ANTES Cuando se usan aparatos el é ctricos, deben tomarse siempre medidas de seguridad, en las que incluimos las que siguen: LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Atenci ó n: para disminuir los riesgos de incendio, electrocuci ó n o accidentes: 1 ) No use el aparato en el exterior o sobre superficies[...]

  • Seite 15

    15 DESCRIPCION 1 Empu ñ adura mango 2) Interruptor de encendido/apagado 3) Regulador de la potencia de aspiraci ó n (s ó lo versi ó n Electronic) 4) Parrilla espacio micro-filtros de salida del aire 5) Indicador bolsa llena 6) Tapa del contenedor de la bolsa recoge- polvo 7) Cepillo alfombras/suelos 8) Boquilla para acolchados 9) Boquilla para [...]

  • Seite 16

    16 Sustituci ó n bolsa recoge-polvo Saque la tapa (6) tirando hacia afuera (fig.9). Sacar la bolsa recoge-polvo de su sitio. Meta la nueva bolsa, teniendo cuidado en colocar el cartoncillo en las gu í as correspon- dientes (fig.10-11). Vuelva a colocar la tapa y ci é rrela presion- ando bien a fondo hasta oir un clic de cierre (fig.12). Mantenim[...]

  • Seite 17

    17 GARANTIA LIMITADA Garantizamos todo producto DE’LONGHI por defectos de material y mano de obra. Nuestra obligación dentro de esta garantía es proporcionar gratuitamente las refacciones y el servicio durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía se aplicará únicamente si el producto se utiliza de acuerdo con las anexas inst[...]