DeLonghi PAC60 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi PAC60 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi PAC60, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi PAC60 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi PAC60. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi PAC60 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi PAC60
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi PAC60
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi PAC60
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi PAC60 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi PAC60 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi PAC60 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi PAC60, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi PAC60 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PA C 60 PA C 60 Use and maintenance manual[...]

  • Seite 2

    2 D ear Customer , Thank you for having purchased an appliance made by De’ Longhi, the international leader in portable air conditioning units. Thanks to our years of experience all around the world we are constantly improving the quality and per for mance of Pinguino. W e are confident that you will be satisfied with your purchase and enjoy the [...]

  • Seite 3

    D escription 9 10 12 14 15 17 16 18 13 19 20 11 21 CONTR OL P ANEL 22 24 25 23 26 A CCESSORIES 1 2 3 4 5 6 7 8 27 28[...]

  • Seite 4

    4 Impor tant saf eguar ds • Use this appliance only as described in this instruction manual. As with any electrical appliance, whilst the instructions aim to cover as many eventualities as possible caution and common sense should be applied when operating and installing this air conditioner . • This appliance has been manufactured to cool and d[...]

  • Seite 5

    5 D uring the summer , optimum comfort is achieved with a temperature of around 24 °C and 50% relative humidity. An air conditioner removes moisture and heat from the room where it is located. One advantage of portable air conditioning units over fitted models is that they can be moved from one room to another in the home or even transferred betwe[...]

  • Seite 6

    6 The following instructions will help you set up your air conditioning unit as efficiently as possible. AIR-CONDITIONING WITHOUT INST ALLA TION FOR INST ANT TEMPORARY USAGE W ith just a few simple operations, Pinguino will restore comfortable conditions in your room: • Fix the exhaust hose to the coupling on the back of the unit as shown in figu[...]

  • Seite 7

    7 Setting up AIR CONDITIONING WITH INST ALLA TION For more efficient use Pinguino can also be semi-per manently installed . • Fit the flange supplied to the hole. • Fix the hose to the coupling on the back of the unit (figure A ). • Attach the end of the hose to the flan- ge as shown in the figure E 22 23 23 22 To install, proceed as follows:[...]

  • Seite 8

    8 Pr epar ation f or use HOW TO USE THE AIR-CONDITIONER WITH W A TER These air conditioners can use both air and water to cool the condenser (the hot part) of the air conditioner . To utilise the full potential of your air conditioner , the tank needs to be filled with water . The water is used to increase the cooling power and reduce the noise lev[...]

  • Seite 9

    21 20 19 16 Funzionamento 9 T urning on and setting the timer ELECTRICAL CONNECTION Before plugging in check that: • the mains supply corresponds to the power supply shown on the rating plate; • the socket and the mains lead correspond to the power requirements of the applian- ce; • the socket is suited to the plug, otherwise have the socket [...]

  • Seite 10

    10 Selecting functions AIR CONDITIONING FUNCTIONS To turn the unit on in air conditioning mode, proceed as follows: 1. Press the button (the signal light “ I ” will come on). 2. Rotate the function selector dial anti- clockwise: • Place the large star symbol in line with the reference mark to operate the unit in air conditioning mode at maxim[...]

  • Seite 11

    11 RECOMMENDA TIONS Follow these recommendations to achieve maximum efficiency from your air conditio- ning unit: • Close the doors and windows in the room where the unit is functioning. The only exception is in the case of installation throu- gh a hole in the wall or window. In this case, you are recommended to allow a small amount of air to ent[...]

  • Seite 12

    12 Before cleaning or maintaining the unit, always turn the unit of f by releasing the button and unplug from the mains . CLEANING THE APPLIANCE We recommend cleaning the appliance with a slightly damp cloth then drying with a dry cloth. For safety reasons, do not wash the air conditioner with water . Precautions Never clean with petrol, alcohol or[...]

  • Seite 13

    13 D escaling When the scale deposits become excessive (on average, after about 400 hours of opera- tion) or in any case, at least once each sea- son, it is very important to proceed with the decalcification of the appliance as described below. To remove the scale from the appliance, you need: • 250 ml of descaling liquid • 750 ml of clean wate[...]

  • Seite 14

    14 If the unit is not working properly, this may be due to small problems that you can easily resolve yourself. Follow these instructions carefully before contacting your local Authorised T echnical Service Centre. Tr oubleshooting PROBLEM REMEDY The air conditioner is completely turned of f • it is not plugged in • there is no electricity • [...]

  • Seite 15

    15 T echnical specifica tion TECHNICAL SPECIFICA TION Power supply see rating plate Max. absorbed power in air conditioning “ Refrigerating capacity “ Refrigerant “ Number of fan speeds 2 Max. air flow . 370 m 3 /h Dimensions: • width 580 mm • height 785 mm • depth 435 mm RECOMMENDED OPERA TING CONDITIONS Room temperature 21 ÷ 32°C Th[...]

  • Seite 16

    De Longhi S.p .A. Via L. Seitz, 47 31100 T reviso Italia tel. +39/04224131 fax +39/0422413647 www .delonghi.com 5751008600/ 06.02[...]