Deutsch dropdown-ico

DeLonghi MW 602 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi MW 602 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi MW 602, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi MW 602 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi MW 602. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi MW 602 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi MW 602
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi MW 602
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi MW 602
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi MW 602 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi MW 602 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi MW 602 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi MW 602, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi MW 602 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    24 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 How to obtain the best results from your oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 6 Important safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 2

    25 DESCRIPTION A Grill element B Control panel C Microwave outlet cover D Tu r ntable spindle E Inside of door F Wire rack G Tu r ntable H Tu r ntable support A B D E F C G H[...]

  • Seite 3

    26 HOW TO OBT AIN THE BEST RESULTS FROM YOUR OVEN What function should I choose? Instruction s page Quantity/t ime table page What do I want to do? Microwave only • Defrost Microwave only • Soften chocolate/icing • Melt butter and soften cheese • Cook desserts, cakes and pastries Microwave only • Cook stews, chicken breast Microwave only [...]

  • Seite 4

    27 IMPORT ANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and keep for future reference. NB: This oven has been designed to defrost, heat and cook food in the home. It must never be used for other purposes, modified or tampered with in any way . 1) W ARNING: If the door or door seals are damaged, do not use the appliance until it has been repaired[...]

  • Seite 5

    28 Connect the appliance to a socket with a minimum current rating of 16A only . Make sure the main switch in your home has a minimum rating of 16A to avoid it tripping unexpectedly during operation of the oven. Before using the appliance, make sure the mains supply voltage corresponds to the voltage indicated on the rating plate and that the socke[...]

  • Seite 6

    29 INST ALLA TION 1) Unpack the oven and remove the protective packaging containing the turntable (G) and its support (H). Check that the turntable spindle (D) is fitted correctly into the recess in the centre of the turntable. 2) Clean the inside of the oven with a soft, damp cloth. 3) Make sure the oven has not been damaged during transpor t and [...]

  • Seite 7

    30 PROGRAMME SELECTOR KNOB TURN THE KNOB TO THE REQUIRED POWER/FUNCTION TIMER KNOB THIS KNOB INITIA TES ALL COOKING OPERA TIONS WIRE RACK TURNT ABLE Grill only function for all types of grilled food. Use the turntable at all times for all functions . DESCRIPTION AND USE OF THE CONTROLS ST ANDARD ACCESSORIES[...]

  • Seite 8

    31 In microwave only and combi with microwave functions, any glass (preferably Pyrex), ceramic, china or terracotta ovenware may be used provided it has no metal decorations or parts (e.g. gold paint decorations, metal handles, feet etc.). Heat resistant plastic containers can also be used, but only for "microwave only" cooking. If you ar[...]

  • Seite 9

    32 1) When you refer to the cooking tables later in this manual, remember that you must increase or reduce cooking time to match the volume of food you are cooking. Always respect standing time , in other words, the length of time you must leave food to "rest" after cooking. Standing time ensures that food is ser ved at an even temperatur[...]

  • Seite 10

    33 1 Place the food in a container suitable for microwave cooking and position in the middle of the turntable. 2 Select the required power level by turning the programme selector knob. 3 Set the required cooking time by turning the timer knob clockwise. 4 At the end of the set time, a beep indicates the end of cooking. Operation can be interrupted [...]

  • Seite 11

    34 •F rozen foods in plastic bags, film, or oven ready containers can be placed directly in the oven. Check first that there are no metal objects like staples or ties. • Certain foods, like vegetables and fish, do not need to be fully defrosted before cooking. • Foods in meat and other sauces defrost quicker and more evenly if they are stirre[...]

  • Seite 12

    35 Defrosting times T ype Quantity Programme selector knob Timer knob (minutes) Standing time (minutes) MEA T • Roasts (pork, beef, veal, etc.) • Steaks, chops, slices • Casserole, goulash •M ince •M ince • Hamburgers •S a u s ages POULTR Y • Duck, turkey • Whole chicken • Chicken pieces • Chicken breasts VEGET ABLES FISH • [...]

  • Seite 13

    36 When used to heat up food, your microwave oven shows off its usefulness and ef ficiency to the full. With respect to traditional methods, a microwave saves you time and, therefore, also electricity . •Y ou are recommended to heat food (particularly if frozen) to a tem- perature of at least 70°C (it must be piping hot!). Y ou will not be able [...]

  • Seite 14

    37 Heating times SOFTENING • Chocolate/icing • Butter •Y oghurt • Baby's bottle • Convenience packs of lasagne or filled pasta • Convenience packs of meat with rice and/or vegetables • Convenience packs of fish and/or vegetables • Plate of meat and/or vegetables • Plate of pasta, cannelloni or lasagne • Plate of fish and/or[...]

  • Seite 15

    38 VEGET ABLES V egetables conser ve more of their natural colour and nutritional goodness when cooked in a microwave oven compared to traditional cooking methods. W ash and peel vegetables before cooking. Large vegetables should be cut into even pieces. For ever y 500 g of vegetables, add about five dessertspoons of water (fibrous vegetables requi[...]

  • Seite 16

    39 “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ 300 gr 300 gr 500 gr 250 gr 400 gr 500 gr 500 gr 300 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 250 gr 300 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 500 gr 1,5 kg 500 gr 900 gr 4 - 6 5 - 7 8 - 10 4 - 6 5 - 7 5 - 7 9 -[...]

  • Seite 17

    40 CAKES, DESSERTS AND FRUIT At low power , cakes rise much more than with traditional cooking. As they do not form a crust, the sur face should preferably be garnished with cream or icing (choco- late for example). Keep covered after cooking as they tend to become dr y faster than those cooked in a traditional oven. If cooked with the peel, fruit [...]

  • Seite 18

    41 1 Place the food in a container suitable for microwave cooking and position on the turntable. 2 Tu rn the programme selector knob to one of the three positions availa- ble (COMBI 1-2-3) 3 Set the required cooking time by turning the timer knob clockwise. 4 At the end of the set time, a beep indicates the end of cooking. D i n g This function can[...]

  • Seite 19

    42 This function is ideal for all dishes requiring browning. Y ou should, however , bear the following in mind: • Never add condiments in general (add just half a glass of water to keep meat moist). •T urn roasts and large pieces of meat over halfway through cooking. • If during cooking the top surface becomes suf ficiently brown before the e[...]

  • Seite 20

    43 2 Tu rn the programme selector knob to the position. 4 3 Set the required cooking time by turning the timer knob clockwise. This function can be used for: • All types of traditional grilling, for example, hamburgers, chops, frankfurters, toast, etc. page 43 At the end of the time set, a beep indicates the end of cooking. NB: Tu rn the food ove[...]

  • Seite 21

    44 22 - 27 28 - 32 28 - 32 12 - 15 7 - 8 “ “ “ “ Tu rn over after 16 min. Always prick. If thick, they are best cut in half. Tu rn over after 15 min. Tu rn over after 15 min. 1 cm thick strips. Tu rn over after 16 min. T rim the edges well. Tu rn over after 4-5 min. T ype Quantity Timer knob (minutes) Notes •V eal or pork chops •S ausag[...]

  • Seite 22

    45 Before cleaning or maintenance, always unplug the appliance from the mains socket and wait for the oven to cool down. To keep your appliance in optimum conditions, clean the door and the inside and outside of the oven regularly with a damp cloth and neutral soap or liquid detergent. Always keep the microwave outlet cover (C) free from grease or [...]