Deutsch dropdown-ico

Definitive Technology SuperCube Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Definitive Technology SuperCube an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Definitive Technology SuperCube, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Definitive Technology SuperCube die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Definitive Technology SuperCube. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Definitive Technology SuperCube sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Definitive Technology SuperCube
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Definitive Technology SuperCube
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Definitive Technology SuperCube
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Definitive Technology SuperCube zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Definitive Technology SuperCube und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Definitive Technology finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Definitive Technology SuperCube zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Definitive Technology SuperCube, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Definitive Technology SuperCube widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SuperCube ® SC 4000, SC 6000, SC 8000 Owner’ s Manual Manual del usuario Guide d’utilisation[...]

  • Seite 2

    2 W elcome Bienvenido Bienvenue Thank you for choosing a Definitive T echnology SuperCube subwoofer . In order to ensure that you experience the finest performance possible, we encourage you to take a moment to fully r ead this owner’ s manual and familiarize yourself with the proper inst allation and setup procedur es for your SuperCube speaker [...]

  • Seite 3

    Contents S afety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Unpack Y our Subwoofer . . . . . . . . . . . . .5 Placing the SuperCube . . . . . . . . . . . . . . .6 AC Mains (Power) Connection . . . . . . . .7 Connection & Setup . . . . . . . . . . . . . . .8–9 Adjusting & Using the SuperCube S u b w o o f e r .................... 1 4[...]

  • Seite 4

    4 Safety Pr ecautions Medidas de seguridad P ré ca u ti o ns d e sé c ur it é 1 . T his li ghtn ing fl ash wi th arr ow head s ymbo l with in an eq uila tera l tria ngle i s inte nded t o aler t the u se r to the p res ence o f non- ins ulat ed “da nger ous v olta ge” wi thin t he pr oduc t’ s enc losu re th at may b e of suf fic ient m ag[...]

  • Seite 5

    Each s ubwoof er leaves o ur plant i n perfect c onditi on. Any vis ible or co nceale d damage mo st like ly occurr ed in h andlin g after it le ft our pla nt and sho uld be r eporte d at once to y our Defin itive deal er or the de livery c ompany t hat deliv ere d your sub woofer . Plea se unpac k your sys tem ca re ful ly . Save all cartons and p[...]

  • Seite 6

    6 Placing the SuperCube Colocación del SuperCube Positionnement du SuperCube english français Left Speaker Right Speaker TV & Center Speaker uperCu Sb e potential locations Ther e ar e some gener al guidel ines that yo u should bea r in mind whe n locating y our subwo ofer: 1. For be st res ults, plac e the subwo ofer on the s ame side of t h[...]

  • Seite 7

    7 AC Mains (Power) Connection Conexión al tomacorriente de CA (alimentación) Raccor dement électrique The SuperCube subwoofer must be plugged into an appropriate voltage (use an unswitched outlet if possi ble). Check the amplifier plate to determine the AC voltage requir ed by your unit. The subwoofer has a circuit which automatically turns the [...]

  • Seite 8

    Connection & Setup 8 LFE INPUT 1 A (T hi s me t ho d is r ec o mm en d ed f or h om e t he at e r sy st em s w it h re c ei ve rs t h at d o no t al lo w l ow -p a ss f il te r [ cr os so v er ] an d h ig h- pa s s fi lt e r fr eq ue n ci es t o b e se t i nd ep en d en tl y . I t us es t he l o w- pa s s fi lt er b u il t in t o th e re ce i v[...]

  • Seite 9

    9 OT HER CO NNE CTI ONS 12 V tr igge r (OP TION AL): C onne ct a cab le wit h 3.5 mm tip /rin g mal e plug s to the 1 2 V trig ger ou tput o f the sys tem’ s r ece iver o r pr eamp /pr oce ssor f or one -but ton sys tem tu rn-on . IR Re mote : In in stal lati ons wh er e the su bwoo fer is i n a cab inet o r oth erwi se blo cked , the r emo te wi[...]

  • Seite 10

    10 español Conexión e instalación ENTRADA LFE 1 A (S e re co m ie nd a es t e mé to d o pa ra s is t em as d e c in e en c as a c on r ec e pt or es q u e n o pe rm it e n aj us ta r f re cu e nc ia s de f i lt ro s d e pa so b aj o [ de c ru c e] y d e pa so a l to d e fo rm a in d ep en di e nt e. E s te m ét od o u ti li z a el f il tr o d [...]

  • Seite 11

    11 OT RAS CO NEX ION ES Dis para dor d e 12 V (OP CION AL): c onec te un ca ble co n con ecto re s mach os de hi lo A e hi lo B, de 3 ,5 mm a la sal ida de l disp ara dor de 1 2 V del r ece ptor o pr eam plif icad or/p ro cesa dor d el sis tema p ara en cend er el sis tema c on un so lo bo tón. Con tr ol r emot o por IR : en ins tala cion es don d[...]

  • Seite 12

    12 français Branchement et configuration ENTRÉE LFE 1 A (C et te m é th od e es t r ec om m an dé e po u r le s sy s tè me s de c i né ma m a is on d on t l 'a mp li f ic at eu r /r éc e pt eu r ne p e rm et p a s de r ég le r i nd ép e nd am me n t le s fr é qu en ce s d e co up ur e d u fi lt re p a ss e- b as e t du f il t re p as[...]

  • Seite 13

    13 AU TRES B RAN CHE MEN TS Déc lenc heu r 12 V (EN O PTIO N) : Con nect ez un câ ble dot é de fic hes m âles 3 ,5 mm à la s orti e de déc lenc heur 12 V de l 'amp lif icat eur/ réce pteu r ou du pr éamp li- pr oce sseu r afin d 'all ume r l'en semb le du sy stèm e en app uyan t sur un s eul b outo n. Tél écom man de inf r[...]

  • Seite 14

    english 14 1 2 3 4 8 7 6 5 1. Power: Press to toggle the unit on or of f. “ON” or “OFF” will be displayed in LED display . Note: if signal is sent to the subwoofer , it will automatically turn on again. After approximately 30 minutes of no signal, the unit will automatically turn off. 2. Mute: Pressing Mute turns the sound level of the subw[...]

  • Seite 15

    15 español 1. Power (Encendido): presione este botón para encender y apagar el equipo. Aparecerá la palabra ON (Encendido) o la palabra OFF (Apagado) en la pantalla LED. Nota: si se envía señal al subwoofer , se vuelve a encender automáticamente. Después de aproximadamente 30 minutos sin señal, la unidad se apaga de forma automática. 2. Mu[...]

  • Seite 16

    1. Interrupteur : Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l'appar eil. Les messages « ON » et « OFF » apparaissent sur l'afficheur à DÉL. Remar que : Si le caisson de basse reçoit un signal alors qu'il est éteint, il se rallume automatiquement. Au bout d'environ 30 minutes sans avoir r eçu de signal, l'a[...]

  • Seite 17

    I n an i d ea l a ud i o s ys t em t h e su b w oo f er w o rk s “ i nv i si b ly , ” si m pl y a dd i n g d ee p , lo u d ba s s w it h ou t c al l in g a t te n ti o n to i t s el f a nd b l en d in g s e am l es s ly w it h t he m a in s p e ak e rs s o i t ap p ea r s t ha t t he m a in s p e ak e rs a r e m ak i n g al l t he s o un d . Th[...]

  • Seite 18

    LP & HP Filter Guide Guía de filtr os de paso bajo y paso alto Réglage des filtr es passe-haut et passe-bas Main Front Speaker T ype Tipo de bocina frontal principal T ype de haut-parleur principal Large, full-range floorstanding De pie, de espectro completo, grande Gros haut-parleur en colonne Small floorstanding & large bookshelf De pie[...]

  • Seite 19

    Service Mantenimiento y r eparaciones Service après-vente Service and warranty work on your Definitive loudspeaker will normally be performed by the Definitive T echnology dealer or importer . If, however , you wish to return the speaker to us, please contact us first, describing the problem and r equesting proper authorization. NOTE: Definitive p[...]

  • Seite 20

    Limited W arranty Garantía limitada Garantie limitée 20 5 - Y ea rs f or Dr iv er s an d Ca bin et s, 3 -Y e ars f or E le ct ro ni c Co mpo ne nt s DE I Sa le s Co ., db a De fi ni tiv e T e ch nol og y (h er ei n “D ef ini ti ve ”) , wa rra nt s to t he o ri gin al r e tai l pu r cha se r on ly t hat t hi s De fi ni tiv e lo ud sp ea ker p [...]