De Dietrich DVY640JU1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung De Dietrich DVY640JU1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von De Dietrich DVY640JU1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung De Dietrich DVY640JU1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung De Dietrich DVY640JU1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung De Dietrich DVY640JU1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts De Dietrich DVY640JU1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts De Dietrich DVY640JU1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts De Dietrich DVY640JU1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von De Dietrich DVY640JU1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von De Dietrich DVY640JU1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service De Dietrich finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von De Dietrich DVY640JU1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts De Dietrich DVY640JU1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von De Dietrich DVY640JU1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DISHW ASHER INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Seite 2

    Dear Customer , Y ou have just acquired a DE DIETRICH dishwasher and we would like to thank you. Our research teams have created this new generation of appliances for you. Their quality , design, features and technological advances make them exceptional products, and reveal our unique know-how . Y our new DE DIETRICH dishwasher will blend harmoniou[...]

  • Seite 3

    1 EN Dear customer , Please read these instructions before installing the dishwasher and using it for the first time. The information contained herein is provided to avoid accident risks and/or damage to your appliance Please keep these instructions in a safe place for your future reference Upper basket W ater softener cap Lower basket Cutlery bask[...]

  • Seite 4

    2 ! EN T ABLE OF CONTENTS 1. Section W arning and safety information 3 Electrical safety 3 Childrens safety 3 General 4 Environmental care 5 Unsuitable dishware 5 2. Section Before first use 6 3. Section Connections 6 Electricity connection 6 W ater connection 7 4. Section Usage Information 8 W ater Softener 8 Detergent 10 Rinse - Aid 1 1 5. Sec[...]

  • Seite 5

    3 ! EN W arnings and Safety Information Electrical safety The dishwasher should be operated under the operating voltage specified. For electrical safety , only earthed plugs and plug socket s should be used. Always use the fused plug provided with the appliance. The user is responsible for meeting these basic safety requirements. The life of your m[...]

  • Seite 6

    4 ! EN General W arnings and Safety Information This dishwasher has been designed to clean your dirty dishes at home. Never use chemical solvent s in your machine; this may lead to explosion risk. Never use materials other than specially produced softening salts in the salt container of your machine. Never use materials other than specially produce[...]

  • Seite 7

    5 ! EN W arnings and Safety Information Energy and water saving Remove the food remains (bones, pips, etc.) from dirty dishes. Start your dishwasher after fully loading the machine. Do not use the pre-wash program unless required. Make your program selection according to the dirt level given in the program selection chart on the daily usage card. I[...]

  • Seite 8

    6 EN Before first usage After having opened the packing of your dishwasher , check the machine against any possible transportation damage. Never install and use damaged machines. If youre machine is damaged contact your seller or any authorized service immediately . Always have your machine installed by authorized service staff to ensure correct[...]

  • Seite 9

    7 3/4 3/4 1/2 CH DK S N SF 3/4 min 10 EN W ater Connection Connection W ater inlet hose connection There are two different types of water inlet hoses: -Cold water inlet hose (up to 25°C) - Hot water inlet hose (up to 60°C) please check which one is applicable to your model. If you are willing to connect your machine to natural energy [...]

  • Seite 10

    8 max 1100 min 500 min 120 EN Connections Drain hose connection Fit the drainage hose of your machine to the drainage pipe without bending. If the length of the hose is not sufficient, apply to the authorized service for an extension made from the same material as the original. Remember that the length of the hose should not exceed 4 meters even wh[...]

  • Seite 11

    9 S A L Z T U Z S A L T S E L EN Usage Information Filling in the W ater softener Only use special pelletized dishwasher salt in your machine to soften the hard water . Never use other types of salts including table salt, animal feeding salt, sea salt, culinary salt. These types of salt do not dissolve in water easily and will damage your appliance[...]

  • Seite 12

    10 EN Usage Information Detergent usage Detergent Use only detergent suitable for household dishwashers. Keep detergents in a cool and dry place and out of the reach of children. Detergent must be added to the container before each use. A detergent overdose may cause scratches your dishes and there may be traces of detergent left in your machine. D[...]

  • Seite 13

    11 EN Usage Information Pouring the detergent If the dishwasher is considerably full and the dishes are relatively dirty , fill the main container (A) up to 25cm³ level. If the dishwasher is not quite full and the dishes are only slightly soiled, fill the main container (A) only up to 15cm³ level. If your dishes are kept unwashed for a long time [...]

  • Seite 14

    12 EN Usage Information Filling the rinse aid dispenser Open the rinse aid container lid. Fill up with rinse aid until the container is full to level of max mark . Put the lid (E) on and ensure you hear the clicking sound. Remember to CLOSE the lid after every refill. Make sure you clean any rinse aid that you might have spilled. E Light = ad[...]

  • Seite 15

    13 EN Operating the dishwasher Loading dishwasher Loading the dishwasher correctly will increase the washing, drying and energy performance of your machine. Examine the information given in this section and the information stated in the daily usage card given with the manual. Place large or heavily soiled items in the lower basket, and small, light[...]

  • Seite 16

    Cleaning And Upkeep Of Y our Appliance How to clean the filters For the efficient operation of your dishwasher , check the filters and the spray arms before each wash. There are three different filters in your machine Main filter Coarse filter Micro filter T o clean the filters: Remove the coarse filter by turning it anti clockwise. Remove the micr[...]

  • Seite 17

    15 EN How to clean up your machine How to clean the spray arms Upper spray arm: T urn the nut anti-clockwise and remove both the nut and the spray arm. Flush away food particles under running water . Put the spray arm back on and screw on the nut turning clockwise until a clicking sound is heard. Lower spray arm: Remove the spray arm from its slot [...]

  • Seite 18

    16 73/23/EC 89/336/EC 93/68/EC IEC 436/DIN 44990 EN 50242 ? EN T r oubleshooting Before calling your nearest service centre check the following: EC declaration of conformity This appliance has been designed, constructed and distributed in compliance with the safety requirements of EC directives. Load capacity : 10 place settings. ? + Is the machine[...]

  • Seite 19

    17 2353 01 00-00 EN[...]