De Dietrich DTi749V Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung De Dietrich DTi749V an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von De Dietrich DTi749V, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung De Dietrich DTi749V die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung De Dietrich DTi749V. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung De Dietrich DTi749V sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts De Dietrich DTi749V
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts De Dietrich DTi749V
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts De Dietrich DTi749V
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von De Dietrich DTi749V zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von De Dietrich DTi749V und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service De Dietrich finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von De Dietrich DTi749V zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts De Dietrich DTi749V, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von De Dietrich DTi749V widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FR GUIDE D’INST ALL A TION ET D’UTILISA TION EN GUIDE TO INST ALLA TION AND USE PT MANU AL DE INST AL A ÇÃ O E UTILIZA ÇÃ O ES MANU AL DE INST AL A CIÓ Y UTILIZA CIÓN T able de cuisson Cooking Hob Placa de cozinha Placa de cocción 99642293_A_ML.qxp 17/09/2007 14:31 Page 1[...]

  • Seite 2

    16 Dear Customer, You have just acquired a DE DIETRICH hob and we would like to thank you. In order to offer you an excellent product, our research teams have creat- ed this new generation of appliances for you. Their quality, appearance, functions and technological advances make them exceptional products, showcases of our unique know-how. In the l[...]

  • Seite 3

    EN 18 1 / INST ALLING Y OUR APPLIANCE I nstallation Y our appliance should be positioned so that the mains switch is accessible. The distance between the edge of your appli- ance and the side and rear walls (or parti- tions) must be at least four centime tres (area A). Y our appliance can be easily integrated abov e a cabinet, an ov en or a build-i[...]

  • Seite 4

    EN 19 N N e e u u t t r r a a l l P P h h a a s s e e N N L L Green/yellow Blue Brown • 220-240 V monophase hook-up G G r r o o u u n n d d Blue Brown Green/yellow G G r r o o u u n n d d P P h h a a s s e e L L 3 3 2 2 A A 3 3 2 2 A A Green/yellow Blue Brown T T e e r r r r e e Blue Brown Green/yellow N N e e u u t t r r e e N N P P h h a a s s [...]

  • Seite 5

    EN 20 2 / USING Y OUR APPLIANCE •Choosing a cooking area • The induction principle The principle of induction is based on a mag- netic effect. When you place y our cookware on a cooking zone and you turn it on, the electronic circuits in your cooking hob produce “induced” cur- rents in the bott om of the cookware which instantly raise its t[...]

  • Seite 6

    EN 21 2 / USING Y OUR APPLIANCE Description of your top • Adjustment touch controls Use these touchpads t o select, turn on and turn of f the cooking zones. When a zone is selected, you will see it light up, and y ou can adjust its settings. A complete C ONTINUUM zone B front C ONTINUUM zone C rear C ONTINUUM zone E zone 23 cm. F zone 16 cm • A[...]

  • Seite 7

    EN 22 2 / USING Y OUR APPLIANCE D D T T I I 7 7 4 4 9 9 1 1 6 6 c c m m 50 W à 2200 W 2 2 3 3 c c m m 50 W à 3200 W 2 2 8 8 c c m m 50 W à 4600 W T T o o t t a a l l d d i i m m e e n n s s i i o o n n s s ( ( L L x x l ) ) DTI7 49X : 93. 1 x 52 DTI7 49V : 92.9 x 5 1 R R e e c c e e s s s s c c u u t t - - o o u u t t ( ( L L ’ ’ x x l ’ ?[...]

  • Seite 8

    EN 23 N.B. : - The pre-heating time is calculat ed automati- cally by y our hob depending on the cooking power level chosen. - When HU is displa yed, if y ou do not adjust the cooking power , the zone tur ns off af ter a few moments. • M E M O - Memorisation of a cooking setting This function allows the hob to memorise and reproduce an entire coo[...]

  • Seite 9

    EN 24 2 / USING Y OUR APPLIANCE •Delayed cooking This function allows you t o delay y our cooking (available only f or “Start Control”zone). Program delay ed cooking in 6 steps: 1 - Select the cooking zone dedicated to this function. 2 - Press simultaneously on touchpads I “ + ” and “ – ” to adjust the current time of y our hob. Whe[...]

  • Seite 10

    EN 25 2 / USING Y OUR APPLIANCE •Clean lock This function allows you t o temporarily lock your hob while cleaning. T o activate Clean lock: - Y our cooking hob must be turned off. - Brief ly press t ouchpad K . A beep sounds and an indicator appears. - After a predefined time, the lock will auto- matically disengage. A beep sounds and the indicat[...]

  • Seite 11

    EN 26 3 / MAINT AINING Y OUR APPLIANCE Preserve your appliance The vitroceramic glass sur face is highly resistant, but not unbreakable. Here are some recommendations for increasing its lifetime: - Avoid banging or clattering the cookware. - Avoid putting heating co vers on the hob. A suction ef fect ma y damage the vitroceramic sur face. - Do not [...]

  • Seite 12

    EN 27 4 / SPECIAL MESSA GES, DIFFICUL TIES The hob does not operate and the indicator lights on the con- trol panel do not light up. The hob is not working and another message is display ed. The hob does not function, the information is displayed. The machine is not connected t o the power source. The power source or connection is defective. The el[...]

  • Seite 13

    EN 28 5 / AFTER -SALES SER VICE Any maintenance on y our equipment should be under tak en by: - either your dealer , - or another qualified mechanic who is an authorized agent for the brand appliances. When making an appointment, state the full reference of y our equipment (model, type and serial number). This information appears on the manufacture[...]