DCS DD-30SS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DCS DD-30SS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DCS DD-30SS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DCS DD-30SS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DCS DD-30SS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DCS DD-30SS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DCS DD-30SS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DCS DD-30SS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DCS DD-30SS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DCS DD-30SS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DCS DD-30SS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DCS finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DCS DD-30SS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DCS DD-30SS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DCS DD-30SS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    THE PROFESSIONAL DOWNDRAFT Use a nd Ca re Guide MODELS: DD-36SS DD-30SS[...]

  • Seite 2

    1 A MESSA GE T O OUR CUST OMERS Thank you for selecting this DCS Downdraft V ent System. Because of its unique features, we hav e developed this Use and Care Guide . It contains valuable information on how to properly oper ate and maintain your new Downdraft V ent System for years of safe and enjo yable ser vice . To help ser ve you better , please[...]

  • Seite 3

    2 TA B L E O F CO N T ENTS SAFET Y PRACTICES & PRECA UTIONS ............................................................................................................... 3 USE AND CARE ...............................................................................................................................................................[...]

  • Seite 4

    3 SAFET Y PRACTICES & PRECA UTIONS WA R N ING : ALL W ALL AND FL OOR OPENINGS WHERE THE Downdraft IS INST ALLED MUST BE SEALED. C onsult the cooktop or r ange installation instructions given by the manufacturer before making any cutouts. MOBILE HOME INST ALLA TION - The installation of this Downdraft must conform t o the M anufactured Home Cons[...]

  • Seite 5

    4 USE & CARE INFORMA TION T his vent system is designed t o remove smoke , cooking vapors and odors from the cooktop area. This unit also has several f eatures to insure operator saf ety . TO O P E R A T E TH E DOWNDR AFT P ush the Up/Down button on t op of the Downdraft to raise the plenum as indicated . The speed c ontrol knob is located on t[...]

  • Seite 6

    5 WIRING DIA GRAM GEAR MO TOR BL U WHT WHT BLK WHT BLK BLK BLK WIRING BO X LINE IN 120 V AC 60 Hz GRN WHT ISWIT CH DOWN N.C. SWIT CH UP N.C. BLK BLK BLK BLK BLK BLK BLK WHT SPEED C ONTROL SWIT CH F AN N.O . SWIT CH FIL TER N.O. N.O . WHT 11 UF PUSH BUT T ON BL OWER MO TOR M 8/50K-A120 BL U BL U[...]

  • Seite 7

    6 SERVICE HOW T O OBT AIN SERVICE: Before y ou call for service: 1) Is the circuit breaker tripped or the fuse blown? 2) Is there a power outage in the ar ea? 3) Are the grease filters properly installed? 4) Will the unit go up/down and the blow control is on? F or warranty ser vice, contact DCS Customer C are at (888) 281-5698. Before y ou call, p[...]

  • Seite 8

    7 WA R R A N T Y LIMITED W ARRANT Y When you purchase a new DCS V entilation P roduct for personal or consumer use you automatically rec eive a One year Limited Warranty cov ering par ts and labor for the entir e product, and a Fiv e year Limited W arranty on the switches and motor (parts only) for ser vicing within the 48 mainland United States, H[...]

  • Seite 9

    8 WA R R A N T Y 7. Noise or vibration that is considered normal, for example, drain/fan sounds , regeneration noises or user warning beeps. 8. Correcting damage caused by pests , for example , rats, cockroaches etc. B. De fec ts caused by factors other than: 1. Normal domestic use or 2. Use in accordance with the P roduct ’ s User Guide. C. Defe[...]

  • Seite 10

    HO T TE PROFESSIONNELLE Ma nuel d'utilisation et d'entretien MODELES : DD-36SS DD-30SS[...]

  • Seite 11

    1 A L ’INTENTION DE NOS CLIENTS Nous vous remercions d’av oir choisi cette hotte à évacuation à tirage par le bas de DCS. Nous avons conçu ce Manuel d’utilisation et d’entretien pour expliquer ses fonctions uniques. Il contient des informations extrêmement utiles sur la façon de faire fonctionner et d’entretenir correctement votre n[...]

  • Seite 12

    2 TA B L E DES MA TIERES MESURES DE SECURITE ET DE PRECA UTION .............................................................................................. 3 UTILISA TION ET ENTRETIEN ...................................................................................................................................... 4 SCHEMA DE CABLAGE .........[...]

  • Seite 13

    MESURES DE SECURITE ET DE PRECA UTION AV ERTISSEMENT : TOU TE S L ES OUVERTURES MURALES ET DE PLANCHER OÙ EST INST ALLÉE L A HO T TE DOIVENT ÊTRE FERMÉES. C onsultez les instructions de montage de la table de cuisson ou de la cuisinière fournies par le fabricant av ant d’effectuer les découpes. INST ALLA TION DANS UNE MAISON MOBILE – L ?[...]

  • Seite 14

    4 ENTRETIEN ET UTILISA TION Ce système d’aération est conçu pour évacuer la fumée , les vapeurs de cuisson et les odeurs provenant de la table de cuisson. L ’appareil est doté de plusieurs fonctions assurant la sécurité de l’opérateur . POUR F AIRE FONCTIONNER LA HOTTE Enfoncez le bouton Haut/Bas sur le haut de la hott e pour souleve[...]

  • Seite 15

    5 WIRING DIA GRAM MO TEUR À ENGRENAGES BLE WHT BL C NR WHT NR NR NR BOÎTE DE CÂBLAGE LIGNE D’ENTRÉE 120 V c.a. 60 Hz VRT BL C INTERRUPTEUR BAISSÉ N. F . INTERRUPTEUR RELEVÉ N. F . NR NR NR NR NR NR NR BL C C ONTRÔLE DE VITESSE INTERRUPTEUR DU VENTILA TEUR N. O. INTERRUPTEUR DU VENTILA TEUR N. O. N.O . BL C 11 UF BOUTON-POUSSOIR MO TEUR DU [...]

  • Seite 16

    6 SERVICE POUR L ’OBTENTION DE SERVICE : Av ant d ’appeler le service technique : 1) Est-ce que le disjoncteur s'est déclenché ou que le fusible est grillé ? 2) Y a-t-il une coupure de cour ant dans le secteur ? 3) Les filtres à gr aisses sont-ils correctement installés ? 4) L'appareil se déplacera-t-il v ers le haut/bas alors q[...]

  • Seite 17

    GARANTIE GARANTIE LIMITEE L ors de l'achat d'un appareil de v entilation neuf DCS pour usage personnel ou non commercial, vous bénéficiez automatiquement d'une garantie limitée d'un an couvrant les pièc es et la main d'œuvre pour l'intégralité du produit, et d'une garantie limitée de cinq ans sur les inter[...]

  • Seite 18

    8 GARANTIE 3. Remplacer des fusibles du domicile, réarmer les disjoncteurs, réparer les fils électriques ou la plomberie du domicile, ou remplacer des ampoules. 4. Corriger des anomalies causées par l'utilisateur . 5. Changer la configuration du produit. 6. Modifications non autorisées du produit. 7. Bruits ou vibrations considérés comm[...]

  • Seite 19

    9 GARANTIE AU C U NE A UTRE GARANTIE C ette garantie limitée c onstitue l'accord entier et exclusif entre v ous et Fisher & P aykel en ce qui c oncerne tout défaut du produit. Aucun de nos employés (ou agents de ser vice agréés) n'est autorisé à apporter des ajouts ou des modifications à cette garantie limitée. Ga ra nt : Fis[...]

  • Seite 20

    10 NO TES[...]

  • Seite 21

    11 NO TES[...]

  • Seite 22

    Pa rt No. 17385 Rev . C Litho in USA 02/2005 F isher & P aykel Appliances , Inc. 5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 C ustomer Car e: 888.281.5698 F ax: 714.372.7003 www .dcsappliances.com DCS améliore constamment ses produits et se réserve le droit de modifier les spécifications ou la c onception de ses produits sans aucun préavis[...]