Citizen SDC-4310 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Citizen SDC-4310 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Citizen SDC-4310, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Citizen SDC-4310 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Citizen SDC-4310. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Citizen SDC-4310 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Citizen SDC-4310
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Citizen SDC-4310
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Citizen SDC-4310
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Citizen SDC-4310 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Citizen SDC-4310 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Citizen finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Citizen SDC-4310 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Citizen SDC-4310, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Citizen SDC-4310 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D50T SDC-4310 SIZE=250X72mm[...]

  • Seite 2

    WEEE MARK JM74932-00F En If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a se p arate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Ge Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tu[...]

  • Seite 3

    File name: D50T(SDC-4310)_Greek_070402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * ΤΡΟΦΟΔ ΟΣΙΑ Ελληνικά Τ ο CITIZEN SDC-4310 είναι μ ια αριθμομηχανή με διπλή τροφοδο σία (ηλιακή ενέργεια υψηλής ισ χύος + εφεδρική μπαταρί?[...]

  • Seite 4

    File name: D50T(SDC-4310)_Chinese_07 0402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * 电源 中文 CITIZEN SDC-4310 是双重电源计算器 ( 太阳能与电池供电 ) ,可以在 任何光线下操作。 - 自动关闭电源 - 如果在十分钟左右不进行任何操作 ,计算器的电源将会自动关闭?[...]

  • Seite 5

    File name: D50T(SDC-4310)_Indonesian _070402.doc visi on : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * Sumber tenaga listerlk Bahasa Indonesia Calculator CITIZEN model SDC-431 0 mendapat listerik dari dua macam baterai : tenaga matahari dan tenaga simpanan, sehingga ca lculator ini bisa bekerja dibawah segal a macam sinar . -Sumbe[...]

  • Seite 6

    File name: D50T(SDC-4310)_Arabic_0704 02.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm PARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX ا و *     إ د ن CITIZEN SDC-4310 ا     ه ) ةا  ا  [...]

  • Seite 7

    File name: D50T (SDC-4310)_Polish vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * ZASILANIE Polish Kalkulator CITIZEN , model SDC-4310 jest z asilany po dwójnie (bateria słoneczna + bateria zw ykła) Kalkulator pracuje w każdyc h warunkach oświetlenia. -Funkcja automatycznego w ylącze nia- Kalkulator wy lącza się autom[...]

  • Seite 8

    File name: D50T(SDC-4310)_Russian visi on : 2007/4 /3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * СНАБЖ ЕНИЕ ЗИЕРИИ Рycckuŭ Калькулятор CITIZEN моде ль SDC-4310 имее т снабжен двойное ым питанием (солнечные зле мен ты + осн овн ая б ат аре я) и [...]

  • Seite 9

    File name: D50T(SDC-4310)_Danish_070 402.doc vision : 2007/4 /3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * Strømforsyningen Danish CITIZEN SDC-4310 reg nemaskine er forsynet af to typer ba tterier : Solceller og reservebatteriet, hvilken gør det muligt at bruge regnemaskinen med e thvert baggrundslys. -Stop stramforsyningen automa tisk-[...]

  • Seite 10

    File name: D50T(SDC-4310)_Dutch_07040 2.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * Stroomvoorziening Nederlands De CITIZEN SDC-4310 calculator krijgt haar energie van tw ee soorten batterijen: zonne-e nergie en reserve energie . Zij kan onder alle soorten licht werken. -Automatische verbreking van de stroomvoor zieni[...]

  • Seite 11

    File name: D50T(SDC-4310)_Italian_070402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * Alimentazione Elettrica Italiano II calcolatore CITIZEN m odel SD C- 43 1 0 ha due risorse di potenza : energia solare e batteria di riserva e può funzionare sot to qualsiasi luce. -Spegnimento automatico- La calcolatric e si spegne [...]

  • Seite 12

    File name: D50T(SDC-4310)_French_070402. doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * ALIMENT A TION Français CITIZEN modèle SDC-4310 à doub le alimentation (énergie sola ire haute+pile de sou tien d’alimentation) qui peut opérer sous n’importe conditions de lumière. -Arrêt d’alimentation automatique - L ?[...]

  • Seite 13

    File name: D50T(SDC-4310)_German_070402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * STROMVERSORGUNG Deutsch Das CITIZEN Modell SDC - 4310 wi rd du rc h 2 v oneinander unabhängigen Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr star ke Solarzelle oder durch eine Batterie). Der Rechner arbeitet selbs t unter schlech[...]

  • Seite 14

    File name: D50T(SDC-4310)_Portuguese_0 70402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * FONTE DE ALIMENT A CÃO Português CITIZEN modelo SDC-4310 tem dupla fonte de alimentação de energi a (energia solar e bateria de reserva), permitindo operar sob qua lquer condição de iluminação. -Função Auto power-off(des[...]

  • Seite 15

    File name: D50T(SDC-4310)_Spanish_070402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * ALIMENT ACIÓN Español Modelo SD C- 4 310 f un c iona gracias a un mecanismo de doble carga (luz solar y batería de apoyo), lo cual le permite operar bajo cu alquier condición de iluminación. -Función de desconexión automática-[...]

  • Seite 16

    File name: D50T (SDC-4310)_English_0704 02.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * POWER SUPPL Y English CITIZEN model SDC-4310 is a dual-powered (hi gh power solar + back-up battery) calculator ope rative under any lighting conditions. -Auto power-off function- The calculator switches the power off automatically [...]