Campbell Hausfeld CL155700AV Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld CL155700AV an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Campbell Hausfeld CL155700AV, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Campbell Hausfeld CL155700AV die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld CL155700AV. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld CL155700AV sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Campbell Hausfeld CL155700AV
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Campbell Hausfeld CL155700AV
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Campbell Hausfeld CL155700AV
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Campbell Hausfeld CL155700AV zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Campbell Hausfeld CL155700AV und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Campbell Hausfeld finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Campbell Hausfeld CL155700AV zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Campbell Hausfeld CL155700AV, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Campbell Hausfeld CL155700AV widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    IN739300AV 3/13 © 2013 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer For parts, product & service information visit www.campbellhausfeld.com Replacement Parts Manual 1 inch Impact Wrench Model: Cl155700A V Description Impact wrenches ar e designed for removing and installing nuts and bolts. A rotating mechanism delivers a series of blows that produces tor qu[...]

  • Seite 2

    Replacement Parts Manual 2 www.campbellhausfeld.com For Replacement Parts or T echnical Assistance, Call 1-888-606-5587 Please provide following information: Address any correspondence to: - Model number Campbell Hausfeld - Serial number (if any) Attn: Customer Service - Part description and number as 100 Production Drive shown in parts list Harris[...]

  • Seite 3

    Cl155700A V www.campbellhausfeld.com 3 Replacement p aRts list Ref. No. Description Part No. Qty . 1 Rear cover -- 1 2 Throttle bushing -- 1 3 Throttle bush -- 1 4 T rigger -- 1 5 Pin -- 1 6 Pin -- 1 7 Plastic cement valve -- 1 8 Throttle pin -- 1 9 Conical spring l 1 10 Air inlet -- 1 11 O-ring -- 1 12 Hex cap bolt -- 1 12A O-ring l 1 13 Air regul[...]

  • Seite 4

    4 www.campbellhausfeld.com Replacement Parts Manual Replacement p aRts list (continued) Ref. No. Description Part No. Qty . 36 Hammer cage ring -- 1 37 Anvil -- 1 38 Front cover -- 1 39 Sleeve -- 1 40 Oil seal l 1 41 Bearing s 1 42 Front gasket l 1 43 Hex cap bolt u 4 44 Spring washer u 4 45 Knob -- 1 46 Hex cap bolt u 4 47 Spring washer u 4 48A Pr[...]

  • Seite 5

    IN739300AV 3/13 © 2013 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Manuel de Pièces de Rechange Clé à Chocs 1 po Modèle: Cl155700A V Spécifications Consommation .......... 538 l/min @ 621 kPa d’air moyenne (utilisation 20%) Consommation ....... 2690,1 l/min @ 621 kPa d’air continue (utilisation 100%) Pression de Service Maximum ......... 621 kPa tr/mi[...]

  • Seite 6

    Manuel de Pièces de Rechange Fr2 Pour pièces de rechange ou assistance technique, appeler 1-888-606-5587 S’il vous plaît fournir l’information suivante : Adresser toute correspondance à : - Numéro de Modèle Campbell Hausfeld - Numéro de série (si présent) Attn: Customer Service - Description et numéro de la pièce 100 Production Drive[...]

  • Seite 7

    Cl155700A V Fr3 liste de pièces de Rechange N° de réf. Description N° de pièce Qté. 1 Couvercle arrièr e -- 1 2 Manette de réduction -- 1 3 Douille d’accélérateur -- 1 4 Gâchette -- 1 5 Goupille -- 1 6 Goupille -- 1 7 V alve à ciment en plastique -- 1 8 Goupille d’obturateur -- 1 9 Ressort conique l 1 10 Arrivée d’air -- 1 11 Joi[...]

  • Seite 8

    Fr4 Manuel de Pièces de Rechange liste de pièces de Rechange (suite) N° de réf. Description N° de pièce Qté. 36 Anneau de cage à marteau -- 1 37 Enclume -- 1 38 Couvercle avant -- 1 39 Manchon -- 1 40 Bague d’étanchéité d’huile l 1 41 Palier s 1 42 Joint d’étanchéité avant l 1 43 Boulon à tête hexagonale u 4 44 Rondelle à res[...]

  • Seite 9

    IN739300AV 3/13 © 2013 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Manual de Peças de Substituição Chave de impacto de 2,54 cm (1 pol.) Modelo: Cl155700A V Especificações Consumo .............. 538 l/min @ 6,21 bar médio de ar (uso de 20%) Consumo ........... 2690,1 l/min @ 6,21 bar contínuo de ar (uso de 100%) Pressão máxima de operação ........ 6,[...]

  • Seite 10

    Manual de Peças de Substituição Pt2 Para peças de reposição ou assistência técnica, entre em contato com o seu distribuidor local Por favor forneça as seguintes informações: Envie as correspondências para: - Número do modelo Campbell Hausfeld - Número de série (se houver) Attn: Customer Service - Descrição e número da peça como 1[...]

  • Seite 11

    Cl155700A V Pt3 list a de peÇas de ReposiÇÃo No. de Ref. Descrição Número da Peça Qtd. 1 Cobertura posterior -- 1 2 Casquilho do controle -- 1 3 Bucha de válvula de controle -- 1 4 Gatilho -- 1 5 Pino -- 1 6 Pino -- 1 7 Válvula plástica de cimento -- 1 8 Pino de estrangulamento -- 1 9 Mola cônica l 1 10 Entrada de ar -- 1 11 Anel em “O[...]

  • Seite 12

    Pt4 Manual de Peças de Substituição list a de peÇas de ReposiÇÃo (continuaÇÃo) No. de Ref. Descrição Número da Peça Qtd. 36 Anel de gaiola de impacto -- 1 37 Bigorna -- 1 38 T ampa frontal -- 1 39 Luva -- 1 40 V edador do fur o de óleo l 1 41 Mancal s 1 42 V edação fr ontal l 1 43 Parafuso de cabeça sextavada u 4 44 Arruela de press[...]

  • Seite 13

    IN739300AV 3/13 © 2013 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Manual de piezas para reparaciones Llave de Impacto de 2,54 cm (1 pulg.) Modelo: Cl155700A V Especificaciones Consumo .............. 538 l/min @ 6,21 bar promedio de aire (20% de uso) Consumo ........... 2690,1 l/min @ 6,21 bar de aire continuo (100% de uso) Máx. presión operativa ...........[...]

  • Seite 14

    Manual de piezas para reparaciones Es2 Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio Sirvase darnos la siguiente información: Dirija toda la correspondencia a: - Número del modelo Campbell Hausfeld - Código impreso (si correspondiera) Attn: Customer Service - Descripción y número del [...]

  • Seite 15

    Cl155700A V Es3 list a de p aRtes de Rep aRación No. de Ref. Descripción No. de Parte Ctd. 1 T apa posterior -- 1 2 Buje de estrangulación -- 1 3 Casquillo del acelerador -- 1 4 Gatillo -- 1 5 Pasador -- 1 6 Pasador -- 1 7 Válvula de cemento plástico -- 1 8 Pasador de la palanca del regulador -- 1 9 Resorte cónico l 1 10 Entrada de aire -- 1 [...]

  • Seite 16

    Es4 Manual de piezas para reparaciones list a de p aRtes de Rep aRación (continuación) No. de Ref. Descripción No. de Parte Ctd. 36 Anillo de la caja del martillo -- 1 37 Y unque -- 1 38 Cubierta delantera -- 1 39 Manguito -- 1 40 Sello del sistema de lubricación l 1 41 Cojinete s 1 42 Junta anterior l 1 43 Perno de cabeza hexagonal u 4 44 Aran[...]