CamLink CL-RL80 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung CamLink CL-RL80 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von CamLink CL-RL80, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung CamLink CL-RL80 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung CamLink CL-RL80. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung CamLink CL-RL80 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts CamLink CL-RL80
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts CamLink CL-RL80
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts CamLink CL-RL80
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von CamLink CL-RL80 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von CamLink CL-RL80 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service CamLink finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von CamLink CL-RL80 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts CamLink CL-RL80, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von CamLink CL-RL80 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Type: CL-RL80 Document version: 1 • GB - Close-up Flash LED Ring Light - User manual 3 • DE - Nahbereichsblitz LED-Ringlicht - Bedienungsanleitung 4 • FR - Flash pour plan rapproché Flash annulaire LED - Manuel de l’utilisateur 5 • NL - Close-up Flash LED-ringverlichting - Gebruikershandleiding 6 • ES - Flash de primer plano Anillo de [...]

  • Seite 2

    2 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. Nedis B.V., part of the Nedis Group De Tweeling 28 5215[...]

  • Seite 3

    3 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. GB – English Technical specifications Light source: 8[...]

  • Seite 4

    4 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. DE-Deutsch Spécifications techniques Lichtquelle: 80 h[...]

  • Seite 5

    5 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. Entsorgung • Dieses Produkt muss an einem entsprechen[...]

  • Seite 6

    6 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. Avis de non responsabilité Le design et les caractéri[...]

  • Seite 7

    7 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. Garantie Voor wijzigingen en veranderinge n aan het pro[...]

  • Seite 8

    8 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. Mantenimiento 1. Por favor, apague la alimentación tra[...]

  • Seite 9

    9 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. 3. Per testare il flash, premere il pulsante “test”[...]

  • Seite 10

    10 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. 2. Valitse F (Flash/salama) tai L (L ED) paristopakkau[...]

  • Seite 11

    11 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. 2. Välj mellan F- (Flash) läge och L- (LED) l äge m[...]

  • Seite 12

    12 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. Brukerinstruksjoner 1. Bruk dimmeren på effektdelen t[...]

  • Seite 13

    13 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. 5. Forbind strømledningen fra batteripakken til ringl[...]

  • Seite 14

    14 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. nezapadne do své pozice. 4. Zašroubujte sv ě telný[...]

  • Seite 15

    15 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. polaritással helyezze be. 2. Er ő sítse a teleptart[...]

  • Seite 16

    16 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. Οδηγίες εγκατάστασης 1. Τοποθ?[...]

  • Seite 17

    17 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. M ă suri de siguran ţă Pentru a se reduce pericolul[...]

  • Seite 18

    18 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. Интенсивность освещения : 380 л[...]

  • Seite 19

    19 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a regi stered trademark of NEDIS BV. Al though every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times. CE Declaration of Conformity Declaration of conformity[...]