Bugera 212V-BK Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bugera 212V-BK an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bugera 212V-BK, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bugera 212V-BK die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bugera 212V-BK. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bugera 212V-BK sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bugera 212V-BK
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bugera 212V-BK
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bugera 212V-BK
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bugera 212V-BK zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bugera 212V-BK und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bugera finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bugera 212V-BK zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bugera 212V-BK, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bugera 212V-BK widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www.bugera-amps .com A50-A9O40- 24001 EN ES FR IMPORT ANT: Read this document before using this product. W ant more information ? See the back page of this booklet . IMPORT ANTE : Lea este documento antes de empezar a usar este apar ato. ¿Necesita más información? V ea la c ontraportada. IMPORT ANT : Lisez ce document av ant d’utiliser le prod[...]

  • Seite 2

    BUGERA 212V -BK • pg 2 www.bugera-amps .com EN ES FR W arnin g T erminals marked wi th this symbol carry electrical current of suf cient magnitude to c onstitute risk of electric shock. Use onl y high-quality commerciall y-av ailable speaker cables wi th 1 / 4 " TS plugs pre-installed. All other installation or modi cation should be pe[...]

  • Seite 3

    BUGERA 212V -BK • pg 3 www.bugera-amps .com EN ES FR Al conectar la unidad a la t oma de corrient e 15 . eléctrica asegúr ese de que la cone xión disponga de una unión a tierr a. Si el enchufe o conect or de red sirve como únic o 16. medio de descon exión, éste debe ser ac cesible fácilment e. ¡PRECAU CIÓN! Las instrucciones de servicio[...]

  • Seite 4

    BUGERA 212V -BK • pg 4 www.bugera-amps .com Limited W arranty W arranty § 1 This limit ed warr anty is valid onl y if you purchased [1] the product fr om a BUGERA authorized dealer in the country of purchase. A list of auth orized dealers can be found on BUGERA ’ s we bsite www .buger a-amps.c om under “Where t o Buy“, or you can c ontact [...]

  • Seite 5

    BUGERA 212V -BK • pg 5 www.bugera-amps .com BEHRINGER* gar antiza que t odas las piezas [2] mecánicas y electrónica s de este apar ato no tienen ningún defecto ni en mat eriales ni en mano de obr a bajo condicione s de uso normales dur ante un periodo de un (1) año desde la fecha de compr a original (vea más ade lante el punto 4 de esta g ar[...]

  • Seite 6

    BUGERA 212V -BK • pg 6 www.bugera-amps .com EN ES FR G arantie limitée G arantie § 1 Cett e gar antie limitée n ’ est valide que si vou s [1] av ez acheté ce pr oduit auprès d’un rev endeur BUGERA agréé dans le pa ys d’ achat. V ous trouv erez une list e des rev endeurs agréés sur le site de BUGERA, à l’ adresse www .bug era-amp[...]

  • Seite 7

    BUGERA 212V -BK • pg 7 www.bugera-amps .com IMPORT ANT NO TICE F ailure to observe t he following points ma y result in damag e to the ampli er or loudspeakers. D amage caused in such a wa y are not c ov ered by w arr anty . Observe the c orrect impedance for y our loudspeaker • and use the appr opriate output sock et. Alwa ys u se loudspeak[...]

  • Seite 8

    BUGERA 212V -BK • pg 8 www.bugera-amps .com BUGER A 21 2V -BK Contr ols Step 1: Controls P aso 1: Controle s Étape 1 : Rég lages LEFT / 16 OHMS input—In STEREO mode, this input jack connects to the left speaker , with 8 Ohms impedance. In MONO mode, this input jack connects to both speakers and offers 16 Ohms of impedance. Entrada LEFT /16 oh[...]

  • Seite 9

    BUGERA 212V -BK • pg 9 www.bugera-amps .com 212V-B K EN ES FR BUGER A 21 2V -BK G etting st ar t ed Ste p 2: G et ti n g star t ed P a so 2 : P u e sta en marcha Éta pe 2 : M is e en oeuvre T urn off the amp before connecting it t o the speaker cabinet. Apague el amplicador ant es de conectarlo a la caja de alta voces. Eteignez l'ampli a[...]

  • Seite 10

    BUGERA 212V -BK • pg 10 www.bugera-amps .com BUGER A 212V -BK Hook-Up Step 3: Hook-Up P aso 3: Conexione s Étape 3 : Connexions V55HD BUGER A V55H D head and mono 212V-BK cabinet in 4 or 1 6 Ohms C abe zal B UGERA V55H D y ca ja 212 V-BK mono en 4 o 16 ohmios Ampl icate ur de tête BUGERA V55HD et encei nte 2 12V-B K mono en 4 ou 16 ohms BUGE[...]

  • Seite 11

    BUGERA 212V -BK • pg 11 www.bugera-amps .com 212V-B K EN ES FR V55HD 0 -10 -20 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER V-A MP PRO EUROLIVE EPX3000 BUGERA V55HD head and double mono 212V-BK cabinets C abe zal B UGERA V55HD y cajas 212V-BK mono dobles Ampl icate ur de tête BUGERA V55HD et deux enceintes 212V-BK mono 212V -BK i n ster eo mo de with ste[...]

  • Seite 12

    BUGERA 212V -BK • pg 1 2 www.bugera-amps .com W irin g 8 Ohms 8 Ohms STEREO 16 Ohms 4 Ohms MONO[...]

  • Seite 13

    BUGERA 212V -BK • pg 1 3 www.bugera-amps .com Specication BUGERA 212V-BK Speaker type 2 x 12" BUGERA V intage G uitar Series, 12G7 0J8 P ower rating 1 x 1 40 W atts (mono)/ 2 x 70 W atts (st ereo) Impedance (mono / stereo) 4 Ohms mono (right input) or 16 Ohms mono (left input)/8 Ohms stereo Dimensions (H x W x D ) 690 x 27 5 x 530 mm / 27[...]

  • Seite 14

    BUGERA 212V -BK • pg 1 4 www.bugera-amps .com EN ES FR Im po rtan t information As pe ct os import ant es In fo rm at io n s import ant es Other impor t ant information Register online. 1. Please regist er your new BUGERA equipment right after y ou purchase it b y visiting www . buger a- amps. com. R egistering y our purchase using our simple onl[...]

  • Seite 15

    BUGERA 212V -BK • pg 1 5 www.bugera-amps .com EN ES FR[...]

  • Seite 16

    EN ES FR www.bugera-amps .com BUGER A 212V-B K[...]