Breville BTA630XL Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Breville BTA630XL an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Breville BTA630XL, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Breville BTA630XL die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Breville BTA630XL. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Breville BTA630XL sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Breville BTA630XL
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Breville BTA630XL
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Breville BTA630XL
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Breville BTA630XL zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Breville BTA630XL und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Breville finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Breville BTA630XL zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Breville BTA630XL, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Breville BTA630XL widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www .breville .com Breville i s a registered tra demark of Bre ville Pty . Ltd. A.B.N. 98 000 09 2 928. Cop yright Breville Pt y. L td. 2011. Due to continued product impr ov ement, the products ill ustrated/ photographed in this booklet ma y vary s lightly from th e actual product. Model B T A630XL Issue - B11 US C ustomers Mail: Bre ville US A 19[...]

  • Seite 2

    the ‘L ift & Look’ ™ T ouch Instruction Book - Li vret d’instructions Suits all B T A630XL models[...]

  • Seite 3

    C ONGRA TULA TIONS on the p urch ase of y our n ew Bre ville ‘Lift & Look’ ™ T ouch[...]

  • Seite 4

    3 CONTENT S 4 Bre ville recomm ends safet y first 7 Know y our Breville ‘Lift & Look’ ™ T ouch 9 Operating y our Bre ville ‘Lift & Look’ ™ T ouch 15 C are, cle aning & storage 17 One Y ear Limited W arranty 18 F rench[...]

  • Seite 5

    4 BREVILLE RE CO MMENDS SAFE TY FIRST W e at Br e v i l le a re ve r y s a fe t y c on s cio us . We de sig n a nd ma nu f ac t u r e c on su m er pro du ct s w it h t he s a fe t y of y ou , ou r va lue d c u s tome r, for emo s t i n m i nd . I n a dd it ion , we a s k t h at you e xe rc is e a d eg r e e of c ar e whe n u s i ng a n y e le c t r[...]

  • Seite 6

    5 P AGE HEADER..... BREVILLE RE CO MMENDS SAFE TY FIRST • Alwa ys remo ve th e power pl ug from the power o utlet if the to aster is not in use, bef ore attemptin g to mo ve , befor e cleaning , and when storing . • U nplug fr om wall out when n ot in use and befor e cleaning . Allow to cool before putting on or ta king off parts. • Do not us[...]

  • Seite 7

    6 BR EVI LLE A SSI S T™ PL UG Y our Breville appli ance comes with a unique Assist™ Pl ug , conv eniently designed with a finger hole in th e power plug f or easy and saf e remo val from th e wall o utlet. F or safet y reasons it i s recomm ended y ou plug y our Breville appli ance dir ectly into its own electrical o utlet on a dedicated circu[...]

  • Seite 8

    KNO W y our Br eville ‘Lift & Look’ ™ T ouch[...]

  • Seite 9

    8 P AGE HEADER..... KNO W YOUR BREVILLE ‘LIF T & LOOK’™ T OUCH A. TO AST / CANCEL b utton with motoriz ed raising an d lowering , and toa st rea dy sound alert B. 'A BIT MORE' ™ butt on C. Bagel setting D . Defrost setting E. Motorized 'LIF T & LOOK' ™ butt on F . Long T oasting Slots extra wide with self cente[...]

  • Seite 10

    OPERA TING y our Br eville ‘Lift & Look’ ™ T ouch[...]

  • Seite 11

    10 P AGE HEADER..... OPERA TING YOUR BRE VILLE ‘LIFT & L OOK’™ TOUCH Before first us e, rem ov e any packa ging materia l or promotion al la bels attach ed to yo ur toaster . 1. Insert the po wer plug into a 110 /120V power out let. The TO AS T/ CANCEL button surr ound will ill uminate in white. The LED toa sting progr ess indicator will[...]

  • Seite 12

    11 P AGE HEADER..... OPERA TING YOUR BRE VILLE ‘LIFT & L OOK’™ TOUCH 6. Approximately 10 sec onds bef ore the end of the selected br owning setting , the 'LIF T & LOOK'™ button will c ease illumination. A s the toa sting stops and the carri age rises, th e TOA ST / C ANCEL button surr ound will fl ash an d the LED toastin[...]

  • Seite 13

    12 P AGE HEADER..... OPERA TING YOUR BRE VILLE ‘LIFT & L OOK’™ TOUCH NOTE The toa ster fe atures a 'LIF T & LOOK'™ button. This a utomatica lly raises the carria ge without can celling or resetting th e selected bro wning setting . Us e the 'LIF T & LOOK'™ button to view br owning progress during the to ast[...]

  • Seite 14

    13 P AGE HEADER..... OPERA TING YOUR BRE VILLE ‘LIFT & L OOK’™ TOUCH BA GEL BUTT ON Thi s featu re ac t ivates add ition al he at to the m idd le heati ng eleme nts to pe r fec tly toas t t he in sides of you r cut b agel w it hout bur n ing t he out side. T o toast bagel s: 1. Plac e the cut b agel into the to asting slots with the in si[...]

  • Seite 15

    14 P AGE HEADER..... OPERA TING YOUR BRE VILLE ‘LIFT & L OOK’™ TOUCH 5. A pproxim ately 10 secon ds bef ore the end of the selected br owning setting , the 'LIF T & LOOK'™ button will c ease illumination. As the toa sting stops and the carria ge rises, the T OA ST /C ANCEL button surro und will fla sh and th e LED toastin[...]

  • Seite 16

    C ARE, CLEANING & S T ORA GE of y our Br eville ‘Lift & Look’ ™ T ouch[...]

  • Seite 17

    16 P AGE HEADER..... CARE, CLE ANING & STORA GE CARE AND CLE ANING 1. Remo ve the power pl ug from the po wer outlet an d allow the toaster to cool completely bef ore cleaning . 2 . T o c lea n any c r u mbs f rom th e toas ter, remov e the c r u mb tr ay , lo cated u nder the c ontrol pa nel at t he f ront of t he toas ter, by pu l li ng it ou[...]

  • Seite 18

    17 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Subject to th e condition s below , HWI Bre ville ® warrants f or two ye ar from the date of purch ase that thi s Breville ® applian ce is free of defects in m aterial and workmans hip. This warrant y does not cov er damages to the appli ance or to an y of its parts that are caused b y abuse, mis use, n eglect, wear [...]

  • Seite 19

    FÉLICIT A TIONS pour l'a chat de v otre no uve au ‘Lift & Look’ MC T ouch de Bre ville[...]

  • Seite 20

    19 T ABLE DES MA TIÈRES 20 Bre ville vo us recommande l a sécurité a vant tout 24 F aites la conn aissan ce de v otre de 'Lift & Look' MC T ouch de Breville 26 F onctionnement de v otre 'Lift & Look' MC T ouch de Breville 32 Entretien, nettoy age & rangement 35 Garantie limitée d'un an[...]

  • Seite 21

    20 BREVILLE V OUS REC OMM ANDE LA SÉC URITÉ A V ANT TOUT Ch ez Br ev i l le , l a sé c u r ité oc c up e u ne pl ac e d e c hoi x . Nou s c onc e von s et fa br iq uon s de s pro du it s de s ti n és au x c on s om m ateu r s s an s ja m a i s p er d r e d e v ue la sé c u r it é d e no t re pr éc ieu s e c l ie ntè le . D e plu s , n ou s[...]

  • Seite 22

    21 P AGE HEADER..... BREVILLE V OUS REC OMM ANDE LA SÉC URITÉ A V ANT TOUT • Des aliments tr op gros, des emb alla ges métalliques o u des ustensiles ne doi vent pas êtr e insérés d ans le grille-pain, car ils peuv ent causer un risque d'inc endie ou d'électroc ution. • N'utilisez p as le grille-pain sans le ramasse-miette[...]

  • Seite 23

    22 BREVILLE V OUS REC OMM ANDE LA SÉC URITÉ A V ANT TOUT U S AGE DO MES TIQUE SEULEMENT C ONSER VEZ CE S INS TRUCTIONS FICHE ASSIS T MC DE BREVILLE V otre appareil Bre ville est muni d’une fiche ex clusi ve Assist MC conç ue de façon à l aisser pa sser un doigt pour un retrait facile et séc uritaire de la fiche. Par m esure de sécurité,[...]

  • Seite 24

    [...]

  • Seite 25

    F AITE S LA C ONNAISS ANCE de v otre ‘Lift & L ook’ MC T ouch de Bre ville[...]

  • Seite 26

    25 F AITES LA CONNAISSANCE DE V OTRE 'LIF T & LOOK' MC TOUCH DE BRE VILLE A. T ouche T OA ST /C ANCEL (Griller /Annuler) av ec levier et descente motori sés et signal son ore de fin de cycle B. T ouche 'A Bit Mor e' MC (Un pe u plus) C. Réglage po ur bagel D . Réglage po ur pain congelé E. 'Lift & Look' MC[...]

  • Seite 27

    F ONC TIONNEMENT de v otre ‘Lift & L ook’ MC T ouch de Bre ville[...]

  • Seite 28

    27 F ONCTIONNEMENT DE V OTRE 'LIF T & LOOK' MC T OUCH DE BREVILLE A vant la pr emière utilisation, r etirez tout matériel d'em ball age ou étiquettes promotionn elles du grille-pain. 1. Branche z la fiche d ans une pri se murale de 110/120V . Le contour de la touch e TO AST /C ANCEL s'illuminera en blan c. L'indicat[...]

  • Seite 29

    28 F ONCTIONNEMENT DE V OTRE 'LIF T & LOOK' MC T OUCH DE BREVILLE 6. Environ 10 secon des a vant l a fin du cy cle de grillage , la touch e 'LIF T & L OOK' MC s'éteindra. Comm e le cy cle de grillage est termin é et le chariot rele vé , le contour de l a touche TO AST /C ANCEL clignotera et l'indicate ur de[...]

  • Seite 30

    29 F ONCTIONNEMENT DE V OTRE 'LIF T & LOOK' MC T OUCH DE BREVILLE NOTE Le grille-pain est muni d'une touche 'LIF T & LOOK' MC qui so ulève automatiquem ent le chariot sans annuler ou réiniti aliser le r églage de grillage sélectionn é. Utili sez la touche 'LIF T & LOOK' MC po ur voir la progr essi[...]

  • Seite 31

    30 F ONCTIONNEMENT DE V OTRE 'LIF T & LOOK' MC T OUCH DE BREVILLE TOUCHE B AGEL Cet te fonct ion génère de l a ch aleu r supplémenta i re da n s les éléme nts ch auf fant s cent rau x pou r g r il ler à la per fe ct ion l ' intér ieu r du bagel c oupé sa n s br ûle r l 'ex tér ieu r. Pour griller les ba gels: 1. Pl[...]

  • Seite 32

    31 F ONCTIONNEMENT DE V OTRE 'LIF T & LOOK' MC T OUCH DE BREVILLE 5. En viron 10 secondes a vant la fin du cy cle de grillage sélectionn é, le contour de la touch e 'LIF T & L OOK' MC s'éteindra. C omme le grilla ge est terminé et que le chariot se relè ve, le conto ur de la touche T OAS T/ CANCEL clignotera e[...]

  • Seite 33

    ENTRE TIEN , NE TT O Y A GE & RANGEMENT de v otre ‘Lift & L ook’ MC T ouch de Bre ville[...]

  • Seite 34

    33 ENTRETIEN , NETT O Y AGE & RANGEMENT ENTRETIEN , NETT OY AGE & RANGEMENT 1. Débranche z le grille-pain de la prise murale et l aissez-le refroidir complètem ent av ant de le nettoy er . 2 . Pour e nle ver les m iet tes du g r il le -pa in , ret ir ez le ra m ass e -miet tes lo gé sous le pa nne au de contrôle s ur le de va nt de l &a[...]

  • Seite 35

    34 NOTE S[...]

  • Seite 36

    35 GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Sous r éserve des c onditions décrites cidessous, HWI Bre ville ® garantit pendant une période d’un an de la d ate d’ achat que cet app areil ne pr ésente aucun défa ut de matériel ou de fa brication. C ette garantie ne co uvre pa s les dommages à l’ appareil ou à quelqu’une de ses pièc es causés[...]