Braun Satin Hair 3 AS 330 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Braun Satin Hair 3 AS 330 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Braun Satin Hair 3 AS 330, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Braun Satin Hair 3 AS 330 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Braun Satin Hair 3 AS 330. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Braun Satin Hair 3 AS 330 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Braun Satin Hair 3 AS 330
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Braun Satin Hair 3 AS 330
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Braun Satin Hair 3 AS 330
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Braun Satin Hair 3 AS 330 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Braun Satin Hair 3 AS 330 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Braun finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Braun Satin Hair 3 AS 330 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Braun Satin Hair 3 AS 330, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Braun Satin Hair 3 AS 330 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T ype 4485 www .braun.com Satin • Hair 3 AS 330 0 Satin Hair 3 Br aun Infolines DE / A T 00 800 2 7 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 - 88 40 1 0 UK 0800 783 70 1 0 IE 1 800 509 448 FR 0 800 944 802 BE 0 800 1 4 592 ES 90 1 1 1 6 1 84 PT 808 20 00 33 IT (02) 6 67 86 23 NL 0 800-445 53 88 DK 70 1 5 00 1 3 NO 22 63 00 93 SE 020 - 2 1 33 2 1 FI[...]

  • Seite 2

    2 Deutsch Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. V orsicht • Schließen Sie das Gerät nur an W echsel spannung (~) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungs- angabe auf dem Gerät übereinstimmt. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physisc[...]

  • Seite 3

    3 Regularly check the mains cord for wear or damage. If the cord is damaged, it must be r eplaced by an authorized Braun Service Centre in or der to avoid a hazard. Braun AS 330 is suitable for styling towel dry or damp hair . Ring switch Ü 0 = off I = soft setting (200 W att) II = turbo setting (400 W att) Curl release (only for styling brush à [...]

  • Seite 4

    4 • Este apar ato puede ser utilizado por niños a par tir de los 8 años y per sonas con capacidades físicas, sensoriales o mentales r educidas o con falta de experiencia y conoci- miento si se les ha dado la super visión o instrucciones adecuadas par a el uso seguro del apar ato y entienden los riesgos que implica. Los niños no deberían jug[...]

  • Seite 5

    5 Garantia Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar , substituir peças ou trocar de aparelho dentro de período de garantia não terá custos adicionais. A garantia não cobre avarias por utilização[...]

  • Seite 6

    6 Het loslaten van de krul (alleen voor stylingborstel à ) V oor het automatisch uitrollen van de krul (1), draait u aan het witte knopje aan de bovenkant van de borstel (2). Beweeg de styler vervolgens langzaam naar beneden: De borstel rolt automatisch af en laat het haar los (3). Om de borstel weer op het motordeel vast te zetten, drukt u simpel[...]

  • Seite 7

    7 Braun AS 330 egner seg til styling av håndkletørket eller fuktig hår . Ringbryter Ü 0 = av I = skånsom innstilling (200 watt) II = turbo innstilling (400 watt) Frigjøring av krøllene (kun for stylingbørsten à ) For automatisk frigjøring av en hårseksjon (1) dreies den hvite tuppen på børstens ende ut av låsen (2). Beveg børsten sak[...]

  • Seite 8

    8 • Älä kierr ä verkkojohtoa laitteen ympärille. T arkista sään- nöllisesti, ettei verkkojohto ole kulunut tai vahingoittunut. Jos verkkojohto on vaurioitunut, lopeta laitteen käyttö ja vie se valtuutettuun Br aun-huoltoliikkeeseen. Valtuutta- maton huoltotyö voi aiheuttaa vakavia vaaratilanteita käyttäjälle. Braun AS 330 sopii pyyhe[...]

  • Seite 9

    9 b) uszkodzenia i wady wynikłe na skutek: – używania sprzętu do celów innych niż osobisty użytek; – niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, konserwacji, przechowywania lub instalacji; – używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych; – napr aw dokonywanych przez nieupr awnione osoby; stwierdzenie faktu ta[...]

  • Seite 10

    10 âistenie Po pouÏití odpojte prístroj z elektrickej zásuvky. Kefu na úpravu vlasov a objemov˘ hrebeÀ â nakrátko ponorte do teplej mydlovej vody a potom ich poum˘vajte a usu‰te handriãkou. Rúãku s motorom Ö ãistite iba pomocou suchej handriãky. Tipy na úpravu úãesu Malá kefa na úpravu úãesu à perfektne tvaruje malé kuã[...]

  • Seite 11

    11 • Nemojte omatati kabel oko ur eđaja. Redovito pr ovjeravajte u kakvom je stanju kabel (je li istr ošen ili oštećen). Sumnjate li da je oštećen, pr estanite koristiti ur eđaj te ga odnesite u najbliži Br aunov ser visni centar . P opravak kod nekvalificir anih servisa može dovesti do ozbiljnih opasnosti pri daljnjem korištenju. Braun[...]

  • Seite 12

    12 Jože Ježek Cesta 24. junija 2 1 1 23 1 Črnuče – Ljubljana T el. št.: +386 1 56 1 66 30 E-mail: jezektrg.servis@siol.net Za dodatne informacije smo vam na voljo na br ezplačni telefonski številki 080 2822. Türkçe Ürünlerimiz, kalite, kullanım ve tasarım açısından en yüksek standartlara eriμmek üzere üretilmiμtir . Y eni Bra[...]

  • Seite 13

    13 Conform Hotãrârii nr . 672 din 19 iulie 2001 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piatã a aparatelor electrocasnice în functie de nivelul zgomotului transmis prin aer , valoarea de zgomot dB(A) pentru acest aparat este de 74 dB(A). Aceste informa øii pot fi supuse modificãrilor fãrã o notificare prealabilã. A nu se arunca pr[...]

  • Seite 14

    14 • Този уред никога не трябва да се използва близо до вода ( например мивка, пълна с вода, вана или душ). Не мокрете уреда. • Винаги изключвайте уреда след употреба. Дори когато е изключен, уред?[...]

  • Seite 15

    15 É ‡‡ÌÚËfl Ó·ÂÚ‡ÂÚ ÒËÎÛ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‰‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl Ô˜‡Ú¸˛ Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸˛ ‰ËÎÂ‡ (χ„‡ÁË̇) ̇ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ оригинального руководства ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË BRAUN, Í[...]

  • Seite 16

    16 É ‡‡ÌÚ¥fl ̇ Á‡Ï¥ÌÂÌ¥ ˜‡ÒÚËÌË Á‡Í¥Ì˜ÛπÚ¸Òfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ Á‡Íi̘ÂÌÌfl „‡‡ÌÚ¥ª ̇ ‰‡ÌËÈ ‚Ëi·. É ‡‡ÌÚ¥fl Ì ÔÓÍË‚‡π ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl, ‚ËÍÎË͇̥ Ì‚iÌËÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ (‰Ë‚. Ú‡ÍÓÊ [...]

  • Seite 17

    17 96197268_AS_330.indd 17 96197268_AS_330.indd 17 03.12.12 14:14 03.12.12 14:14[...]