Bosch BOSCH WALL OVENS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bosch BOSCH WALL OVENS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bosch BOSCH WALL OVENS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bosch BOSCH WALL OVENS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bosch BOSCH WALL OVENS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bosch BOSCH WALL OVENS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bosch BOSCH WALL OVENS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bosch BOSCH WALL OVENS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bosch BOSCH WALL OVENS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bosch BOSCH WALL OVENS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bosch BOSCH WALL OVENS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bosch finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bosch BOSCH WALL OVENS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bosch BOSCH WALL OVENS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bosch BOSCH WALL OVENS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    BOSCH W ALL OVENS Installation Ins tructions[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Safety Instructions Preparation Installation Final Steps English • 1 Please read all instructions before using this appliance. PARTS NEEDED: • T ape Measure • Straight Edge or Ruler • Phillips Head Screwdriver • Level • Pencil • Wire Cutters or Wire Stripper • Wire Nuts • V olt Meter (0-250 V AC) • 1” Hole Saw • Hand or Sabe[...]

  • Seite 4

    2 • English Safety Instructions Preparation Installation Final Steps 1. Prepare Cabinets General Instructions: • The single oven can be installed under a counter or in a wall or cabinet. The double oven can be installed in a wall or cabinet. • Choose a location away f rom strong drafts and where electrical power can be provided. • The oven [...]

  • Seite 5

    Safety Instructions Preparation Installation Final Steps English • 3 Figure 1: Single Oven Under Counter Cutout Dimensions Electrical suppl y junction box D A B C F E Electrical suppl y junction box B A E C F Oven electrical supply: Locate junction box in adjacent cabinet or below bottom support surface. A ToeSpace H 36" countertop height C [...]

  • Seite 6

    4 • English Safety Instructions Preparation Installation Final Steps Step 4: Connect Electric 4. Connect Electric V erify that electric to the junction box has been turned off before beginning this step . General Instructions: • Use copper wire ONL Y . Wire size and connections must be suitable for the rating of the appliance per the National E[...]

  • Seite 7

    Safety Instructions Preparation Installation Final Steps English • 5 Step 5 and 6: Install Oven and Test Operation 5. Install Oven 1. Slide oven into cabinet cutout. 2. Push straight in until o ven trim is flush with cabinet w all, being careful not to crimp flexible con- duit between oven and cabinet back wall. The oven should be straight, not[...]

  • Seite 8

    6 • English Safety Instructions Preparation Installation Final Steps[...]

  • Seite 9

    Installation Étapes finales Français • 1 Instructions de sécurité Préparation Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil PIÈCES NÉCESSAIRES • Ruban à mesurer • Bord droit ou règle • T ournevis à tête Philips • Niveau • Cray on • Coupe-fils ou dénudeur • Serre-fil • V oltmètre (0 – 250 V AC) • [...]

  • Seite 10

    2 • Français Étapes finales Instructions de sécurité Préparation Installation 2. Préparation de la sortie électrique Avertissement : mettre l’alimentation hors circuit au panneau de service et le verrouiller av ant de commencer . Information générale Les fours ont une cote jumelée pour utilisation av ec 120/240 V AC ou 120/208 VAC. V[...]

  • Seite 11

    Installation Étapes finales Français • 3 Instructions de sécurité Préparation Figure 1 : dimensions de découpe sous le plan de tra vail pour un four simple A Espace pour les pieds H Hauteur de plan de travail de 36 po C G B I Alimentation électrique du four : placer la boîte de jonction dans l'armoire adjacente ou en dessous de la s[...]

  • Seite 12

    4 • Français Étapes finales Instructions de sécurité Préparation Installation Connexion sur un circuit 208 V (gamme 700) Le four est précâblé pour la connexion sur alimentation 240 V , 60 Hz, mais peut être converti pour utilisation avec alimentation 208 V , 60 Hz. 1. Mettre l’alimentation en circuit au coupe-circuit. 2. Ouvrir la por[...]

  • Seite 13

    Installation Étapes finales Français • 5 Instructions de sécurité Préparation Étapes 5 et 6 : installation et vérification du four 5. Installation du four 1. Insérer le four dans la découpe de l’armoir e. 2. Pousser le f our droit jusqu’à ce qu’ il soit à égalité avec la paroi de l’armoire en f aisant attention à ne pas é[...]

  • Seite 14

    6 • Français Étapes finales Instructions de sécurité Préparation Installation[...]

  • Seite 15

    Instalación Pasos Finales Español • 1 Instrucciones Seguridad Preparación Por favor lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. PARTES QUE SE NECESITAN: • Cinta de medir • Regla • Destornillador de cabeza Phillips (de cruz) • Niveleta • Lápiz • Cortaalambres o pinzas para pelar cables • Conectores de alambre • [...]

  • Seite 16

    2 • Español Instalación Pasos Finales Instrucciones Seguridad Preparación 1. Preparar los Gabinetes Instrucciones Generales: • Se puede instalar el horno sencillo por debajo de la cubierta de cocina o adentro de una pared o un gabinete. Se puede instalar el doble horno en una pared o un gabinete. • Escoja un lugar lejos de fuertes corrient[...]

  • Seite 17

    Instalación Pasos Finales Español • 3 Instrucciones Seguridad Preparación Figura 1: Dimensiones de recorte par a el horno sencillo debajo de la cubierta de cocina D A B C F E Caja de conexiones para la alimentación eléctrica Caja de conexiones para la alimentación eléctrica B A E C F Figura 2: Dimensiones de recorte par a montar un solo ho[...]

  • Seite 18

    4 • Español Instalación Pasos Finales Instrucciones Seguridad Preparación Paso 4: Conexión Eléctrica 4. Conexión Eléctrica V erifique que se hay a apagada la electricidad a la caja de conexiones antes de comenzar con este paso. Instrucciones Generales: • Utilice SÓLO cables de cobre. Los tamaños de cables y las conexiones deben ser ad[...]

  • Seite 19

    Instalación Pasos Finales Español • 5 Instrucciones Seguridad Preparación Paso 5 y 6: Instalar el Horno y Probar la Operación 5. Instalar el Horno 1. Inserte el horno en el recorte del gabinete. 2. Empuje el horno hacia atrás hasta que el borde quede al ras con la pared del gabinete. T enga cui- dado para no doblar el conducto flexible entr[...]

  • Seite 20

    6 • Español Instalación Pasos Finales Instrucciones Seguridad Preparación BSH reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. BSH is not r esponsible for products which are tr ansported from the United States for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or de[...]