Bosch Appliances VG4-100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bosch Appliances VG4-100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bosch Appliances VG4-100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bosch Appliances VG4-100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bosch Appliances VG4-100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bosch Appliances VG4-100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bosch Appliances VG4-100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bosch Appliances VG4-100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bosch Appliances VG4-100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bosch Appliances VG4-100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bosch Appliances VG4-100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bosch Appliances finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bosch Appliances VG4-100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bosch Appliances VG4-100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bosch Appliances VG4-100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    AutoDome Modular Camera System VG4-100 Series en User’s Manual[...]

  • Seite 2

    AutoDome, Bilinx, Bosch, the Bosch logo, DiBos, FastAddress an d VIDOS are registere d trademarks of Bosch Security Systems, inc. The following trademarks are registere d with th e United States Patent and Trademark Office: Pentium is a registered trademark of Inte l Corporation .NET, DirectX, Internet Explorer, Micros oft, Windows, Windows 2000 an[...]

  • Seite 3

    AutoDome Modular Camera System | en iii Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 Preface This guide describes how to configure and co ntrol the VG4-100 Series AutoDome camer a. Audience This guide is intended for operators who are familiar with CCTV conc epts and configuration. Document Conventions Sym[...]

  • Seite 4

    iv en | AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. Customer Support and Ser vice If this unit needs service, contact the nearest Bosch Securi ty Systems Service Center for authorization to return and shipping instructions. Service Centers USA Phone: 800-366-2283 or 585-340-4[...]

  • Seite 5

    AutoDome Modular Camera System T able of Content s | en v Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 T able of Contents 1G e t t i n g S t a r t e d 3 2C a m e r a S e t u p 3 3 Positioning the Camera 4 4 Adjusting Focal Length (Zoom) and Focus 5 5 Advanced Setup 5 5.1 Accessing and Navigating Menus 6 5.[...]

  • Seite 6

    vi en | T able of Cont ents AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc.[...]

  • Seite 7

    AutoDome Modular Camera System G et ting Started | en 3 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 1 G etting Star te d Install and wire the 100 Series AutoDome according to the AutoDome Modular Camera System Installation Manual . A typical system includes a keyboard , matrix switcher, monitor, and ap pr[...]

  • Seite 8

    4 en | Positioning the Camera AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 3 P ositioning the Camer a The camera module position can be adjusted al ong the horizontal, vertical, and diagonal (for azimuth) ax es. When adju stin g the position , ensu re that the picture displaye[...]

  • Seite 9

    AutoDome Modular Camer a System Adjustin g Focal Length (Zoom) and F ocus | en 5 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 4 Adjusting F ocal Length (Z oom) and F ocus To adjust the camera lens focal length and focu s, perform the following steps: 1. Selec t Set Focus Now from the Install menu. 2. To ad[...]

  • Seite 10

    6 en | Advanced Se tup AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 5.1 Acces sing and Navigating Menus There are five (5) keys used for navigating throug h the various menus. To access the setup menus, press the center Select key to open and display the Main menu. Use the fou[...]

  • Seite 11

    AutoDome Modular Camera System Advanced Setup | en 7 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 5.2 Main Menu F u nctions This section provides a graphica l representation of the Main menu and descriptions for all functions. 1 Available in Day/Night version cameras only, other versions show NightSense. 2[...]

  • Seite 12

    8 en | Advanced Se tup AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. MAIN Me nu ALC Submen u ALC>SHU TGAIN Subme nu Function Selection(s) Description ALC Selects submenu Accesses the Auto Level Control menu. ENHANCE Selects submenu Accesses the Picture Enhancement menu. COLO[...]

  • Seite 13

    AutoDome Modular Camera System Advanced Setup | en 9 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 3 Only available in Day/Night version came ras, color versions show NightSense. ALC > SHUTGAIN > DAY/NIGHT Submenu DAY/NIGHT 3 Selects submenu Accesses the Day/Night Control menu. NIGHTSENSE AUTO, OFF, F[...]

  • Seite 14

    10 en | Advanced Se tup AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. ENHANCED Subm e nu COLOR Submenu Function Selection(s) Description AUTO BLACK ON, OFF ON : Automatically increases the visibility of details. SHARPNESS (-15 to +15) Adjusts the shar pness of the picture. Zer [...]

  • Seite 15

    AutoDome Modular Camera System Advanced Setup | en 11 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 Back Light Compens ation (BLC) Submenu Function Selection(s) Description BLC ON, OFF ON : The video level optimizes the selected area of the image. Parts outside this area may be underexposed or overexposed, [...]

  • Seite 16

    12 en | Advanced Se tup AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 5.3 Install Menu F unctions This section provides a graphical representation of the Install menu and des criptions for all functions. Install Menu INSTALL Menu INSTALL Menu CAMERA ID SET FOCUS NOW INSTALL CAM[...]

  • Seite 17

    AutoDome Modular Camera System Advanced Setup | en 13 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 CAMERA ID Submenu SYNC Submenu DEFAULTS Submenu Function Selection(s) Description CAMERA ID Selects submenu To enter up to a 17-character camera name: 1. Press the Menu Select key to enter the Camera ID strin[...]

  • Seite 18

    14 en | Configuring the VG4-100 Series IP Aut oDome AutoDome Modular Camera Sy stem F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6 Configuring the VG4-100 Serie s IP AutoDome The VG4-100 Series AutoDome can be ordered with an optional IP module that allows the AutoDome to transmit images over a TCP/IP ne tw[...]

  • Seite 19

    AutoDome Modular Camera System Configuring the VG4-100 Series IP AutoDome | en 15 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 6.2 Syst em Requirement s The VG4-100 Series IP AutoDome re quires specif ic software or hardware to allow a user to view live images and to config ure camera s ettings over a TCP/[...]

  • Seite 20

    16 en | Configuring the VG4-100 Series IP Aut oDome AutoDome Modular Camera Sy stem F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. Fi g. 6 .1 AutoDome IP Sy stem Configuration 6.4 Configuring the IP Camera To operate the c amera in your netwo rk you must assign it a val id network IP address. The default IP a[...]

  • Seite 21

    AutoDome Modular Camera System Configuring the VG4-100 Series IP AutoDome | en 17 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 6.4.2 Changing Network Settings The IP Module has a de fault IP address of 192. 1 68.0.1. To change the IP address or any net- work settings, you can use the Configuration Ma nage [...]

  • Seite 22

    18 en | Configuring the VG4-100 Series IP Aut oDome AutoDome Modular Camera Sy stem F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. Fi g. 6 .2 Network Settings Page 7. Configure the settings on this page based on the addresses prov id ed by your loca l net- work administrator. 8. Click the Set button to save t[...]

  • Seite 23

    AutoDome Modular Camera System Configuring the VG4-100 Series IP AutoDome | en 19 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 6.5 Viewing Liv e Images Once the the network cables are properly conn ected and the IP AutoDome has a valid IP address, you can view live images over the TC P/IP network using Mic[...]

  • Seite 24

    20 en | T rouble Shoo ting Guide AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 7 T rouble Shoo ting Guide Problem Solution No video If us ing a Bosch G4 Pendant Power Suppl y Box: 1. Check that the Green LED in the Power Supply Box is on. This LED in dicates mains power through[...]

  • Seite 25

    AutoDome Modular Camera Sy stem T rouble Shooti ng Guide | en 21 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 Picture is dark 1. Check that the Gain Control is set to AGC . If O.K., then: 2. Check that the ALC level is set to the appropriate level. If O.K., then: 3. Check that the video coax is terminated [...]

  • Seite 26

    22 en | T rouble Shoo ting Guide AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc.[...]

  • Seite 27

    AutoDome Modular Camera System Glossar y of CCT V T erm s | en 23 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 8 Glossar y of CCT V T er ms A Address Each AutoDome has a numerical address in the co ntrol system in which it is located. This allows the appropriate do me to be operated. The address may be s e[...]

  • Seite 28

    24 en | Glossar y of CCT V T erms AutoDome Modular Camera Sy stem F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. AutoScaling As the camera zooms in to increase the size of objects on the monitor screen, the pan and tilt speeds are reduced so that the relative spee d on the screen remains con stant for similar[...]

  • Seite 29

    AutoDome Modular Camera System Glossar y of CCT V T erm s | en 25 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 Color Temperature A measure of the relative color of illumination. Most generally used to specify the automatic correction range of a colo r camera. CTFID (Configuration Tool for Imaging Devices) [...]

  • Seite 30

    26 en | Glossar y of CCT V T erms AutoDome Modular Camera Sy stem F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. F Fast Address A system for setting the address of the Au toDo me remo tely fr om the control system. Fiber Optic Transmission Refers to the transmission of vi deo and/or data via optical fibers . [...]

  • Seite 31

    AutoDome Modular Camera System Glossar y of CCT V T erm s | en 27 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 I Image Stabilization An algorithm that virtually eliminates camera sh ake i n both the vertical and horizontal axes, resulting in exceptional image clarity. Infrared Illumination Electromagnetic [...]

  • Seite 32

    28 en | Glossar y of CCT V T erms AutoDome Modular Camera Sy stem F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. M MJPEG Motion JPEG is a digital vid eo encoding standard where e ach video frame is separ ately compressed into a JPEG image. Modal Dispersion (or In termodal Dispersion) A broadening of a wavefor[...]

  • Seite 33

    AutoDome Modular Camera System Glossar y of CCT V T erm s | en 29 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 N NEMA (National Electrical Manufacturers Association) Rating Specification standards in reference to the oper ating environment for a variety of electrical devices. NightSense A method of boostin[...]

  • Seite 34

    30 en | Glossar y of CCT V T erms AutoDome Modular Camera Sy stem F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. R Region of Interest The defining of a specific area within a field of view to be used by the motion detection algorithm to only look for motion within this region. Resolution The measure of the fi[...]

  • Seite 35

    AutoDome Modular Camera System Glossar y of CCT V T erm s | en 31 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 T TCP/IP (Transmission Contro l Protocol/Internet Protocol) A communications protoc ol suite that provid es two data transport methods. TCP is a connection-based protocol that ensures that data ar[...]

  • Seite 36

    32 en | Glossar y of CCT V T erms AutoDome Modular Camera Sy stem F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc.[...]

  • Seite 37

    AutoDome Modular Camera System Index | en 33 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 Inde x Symbols /reset 18 A adjusting camera position 4 focus 5 lens 5 pan 4 tilt 4 AES 8 AGC 8 ALC level 8 option 8 speed option 8 submenu 8 Allegiant system 6 area option 11 ATW 10 mode 10 auto black option 10 auto e[...]

  • Seite 38

    34 en | Index AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. E encoding video 14 enhance option 8 enhanced submenu 10 Ethernet 6 cable 15 , 18 F files dxsetup.exe 16 JPEG 14 M-JPEG 19 MPEG-4 14 , 15 MPEGAx.exe 16 firmware 14 fixed mode 8 fixgain opti on 8 fixshut option 8 FL 8 f[...]

  • Seite 39

    AutoDome Modular Camera System Index | en 35 Bosch Security Systems, Inc. VG4-100 Seri es User’s Manual F01U028033 | 1.0 | 2006.08 P pan 4 peak average option 8 port 16 positioning camera 4 sidewall mount 4 titled ceiling 4 priority option 9 protocol IGMP V2 14 TCP/IP 14 UDP 14 R red gain 10 restore all option 13 restore defaults 13 retention but[...]

  • Seite 40

    36 en | Index AutoDome Modular Camera System F01U028033 | 1.0 | 2006.08 VG4-100 Series User’s Manual Bosch Security Systems, Inc.[...]

  • Seite 41

    [...]

  • Seite 42

    Americas: Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, New York, 14450 USA Phone +1 800 289 0096 Fax +1 585 223 9180 www.boschsecurity.us Europe, Middle East, Asia: Bosch Security Systems B.V. Postbus 80002 5600 JB Eindhoven Phone: +31 40 2577 200 Fax: +31 40 2577 202 nl.securitysystems@bosch.com www.boschsec urity.nl www.boschsecurity.com[...]