Deutsch dropdown-ico

Black & Decker VC2500 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black & Decker VC2500 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black & Decker VC2500, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black & Decker VC2500 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black & Decker VC2500. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black & Decker VC2500 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black & Decker VC2500
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black & Decker VC2500
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black & Decker VC2500
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black & Decker VC2500 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black & Decker VC2500 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black & Decker finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black & Decker VC2500 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black & Decker VC2500, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black & Decker VC2500 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Model/Modelo VC2500 Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 V acuum Cleaner Aspiradora USA/Canada 1-800-231-9786 www .blackanddecker .com VC2500Pub1000001165 7/20/04 10:40 AM Page 1[...]

  • Seite 2

    2 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. W ARNING – T o reduce the risk of fire, electric shock or injury: ❑ Do not leave appliance plugged in. Unplug from outlet when not in use and before [...]

  • Seite 3

    4 3 Thank you for purchasing this Black&Decker ® V acuum Cleaner . Y our new vacuum cleaner comes with two efficient filters that trap dust particles, and dirt as you vacuum. The permanent dust bag is reusable so you will never have to buy costly disposable paper replacements. UNP ACKING BOX CONTENTS After you unpack your unit, identify the fo[...]

  • Seite 4

    6 5 ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR V ACUUM CLEANER Flexible Swivel Hose 1. T o connect hose, push swivel connector end into the opening on the front of the vacuum canister until it clicks into place (D). 2. T o remove, press the release button on the hose swivel connector and pull out (E). Extension T ube 1. T o connect tubes, first connect the tube[...]

  • Seite 5

    8 Emptying Permanent Dust Bag 1. Press lid release to open dust bag compartment. 2. Grasp bracket and lift it up and out of canister (M). 3. Slide collar with dust bag out of bracket (N) 4. Slide clip off and empty dust bag into trash. Cleaning Permanent Dust Bag 1. Hand wash the dust bag with soap and water . 2. Hang it up to air dry thoroughly be[...]

  • Seite 6

    INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD GUARDE EST AS INSTRUCCIONES. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ADVER TENCIA – A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o le[...]

  • Seite 7

    Gracias por haber comprado la aspiradora Black&Decker®. Su nueva aspiradora trae dos filtros eficientes que atrapan las partículas de polvo y el sucio al aspirar . La bolsa permanente de recolección de polvo es de uso repetido para evitar el costo de las bolsas desechables de papel. CONTENIDO DE LA CAJA Una vez que desempaque el aparato, ide[...]

  • Seite 8

    Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. FA MILIARIDAD CON SU UNIDAD †1 .T ubos de extensión T ubo cromado (Part # VC2500-39E) T ubo cromado con clip para almacenar (Part # VC2500-39) 2. Control de succión †3 . Manguera giratoria flexible con conector giratorio (Part # VC2500-23) 4. Desenganche de la manguera giratori[...]

  • Seite 9

    3. Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de la misma (H). 4. Cuando utilice la aspiradora, supervise el indicador de bolsa llena en el tanque (J). Este pasa a rojo cuando la bolsa está llena. Para vaciar la bolsa permanente, consulte la sección correspondiente en las instrucciones de cuidado y limpieza del aparato. 5. Cuando termine[...]

  • Seite 10

    Filtro de escape El filtro de escape (de carbón) se encuentra en la parte trasera del tanque. Reemplace conforme sea necesario. Este filtro no es lavable. 1. Presione para abajo el clip de cierre de la tapa y tire para afuera. 2. Sujete el filtro y tire hacia fuera (S). 3. Instale un filtro nuevo y cierre la tapa. ALMACENAMIENTO Coloque el aparato[...]

  • Seite 11

    20 19 DETECCIÓN DE F ALLAS Falla Solución La aspiradora no funciona. Enchufe bien; presione el botón (On/Off). Succión baja o poca recolección. V acíe el recolector de polvo. Reemplace el filtro de escape. Asegúrese que no haya ninguna obstrucción en la manguera flexible ni en el tubo de extensión. Limpie o reemplace el filtro de polvo. El[...]

  • Seite 12

    ¿NECESIT A A YUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT ADA (No aplica en México, Estados Unid[...]

  • Seite 13

    2004/4-20-84E/S Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000001 165-00-R V00 Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Marca regist[...]