Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bang & Olufsen finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    BeoPla y H3 ANC[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    3 L M M S XS Comply TM[...]

  • Seite 4

    4 x1 x2 x3[...]

  • Seite 5

    5 ON OFF 00:01[...]

  • Seite 6

    6 EN Move th e swi tch to ON p ositi on an d hol d for 1 s ec. to s witch on th e Act ive No ise C anc ella tion . Th e indi cato r tur ns whi te. DA Fly t kont ak ten til p ositi one n ON , og h old d en n ede i 1 s eku nd for a t ak tivere Ac tive N ois e Ca ncel latio n. I ndi katore n be gyn der a t lyse hvi dt. DE Sc hieb en Si e den S ch alte[...]

  • Seite 7

    7 JA アク ティ ブ ノイ ズ キャ ンセリ ング を有 効 にするに は、 ス イ ッ チ を「 ON 」の 位 置 に 1 秒 間 保 持 し ま す 。イ ン ジ ケ ー タ が 白 色 に 点 灯 し ま す。 KO 활성 잡음 제거 기능 을 켜려면 스위치를 O N 위치로 이동 하고 1 초 동안 그대로 있으십 ?[...]

  • Seite 8

    8 ZH 将 开关拨至 ON 位 置并 按 住 1 秒钟 , 以打开 主动噪音 消除功能。 指示灯变成白 色。 ZH TW 將開 關切換 到 ON 位 置並按住 1 秒 鐘 ,如 此 即 可 開 啟 主 動 降 噪功能 。 指示燈會變成 白色 。[...]

  • Seite 9

    9[...]

  • Seite 10

    10 EN Wh en th e indi cato r turn s red , the b at ter y power i s bel ow 10 % . Cha rge th e ea rph one u sing t he US B ca ble . Y ou c an u se the earphone while t hey are charging. When the ba t t er y i s fu lly ch arge d, t he in dic ator tu rns co ns tant g ree n. DA Nå r ind ikator en be gyn der a t lyse rø dt, e r bat ter inive aue t un [...]

  • Seite 11

    11 FR Lorsque le témoi n devient rouge, l a charge de la batt erie est infé rie ure à 1 0 % . Cha rgez l es é coute urs ave c leu r câ ble U SB . Vous po uvez u tilis er le s éco uteu rs p end ant le ur ch arg e. Le tém oin d evien t ver t et fixe un e fois l a bat teri e es t complè tement char gée. IT Qu and o la sp ia dive nta di c olo[...]

  • Seite 12

    12 NL Wann ee r de in dic ator roo d word t, is h et verm og en van d e bat ter ij min der d an 1 0% . L aad d e oor tel efoo n op me t de US B- kab el. U k unt d e oor tel efoo n tijd ens h et op lad en gebruik en . W anneer de ba tterij v olledig i s opgeladen, word t de in dica tor gro en . PT Qua nd o o indi ca dor fi ca il umin ado c om um a [...]

  • Seite 13

    13 ZH 当电 池电 量 低 于 1 0% 时 , 指示灯变成 红 色。 使用 U SB 电 缆 给耳 机 充电。 耳机在充电 时仍然可以使用。 电 池电量充 满后 , 指示灯 变 成 绿 色常 亮。 ZH TW 當指 示燈變成紅色時 , 表示電池電量低於 10% 。這 時 請 使 用 US B 線 幫 耳 機 充 電 。 充 電 [...]

  • Seite 14

    14 TILMELD DIG ONLINE REGIsTRIEREN sIE sIch ONLINE REGIsTER ONLINE REGIsTRO EN LíNEa INscRIpTION EN LIGNE REGIsTRazIONE ON-LINE オンライン登録 온라인 등록 ONLINE REGIsTREREN REGIsTO ONLINE ОНЛАЙН РЕГИСТР АЦИЯ ONLINE-REGIsTRERING 在线注册 線上註冊[...]

  • Seite 15

    15 Tilmeld dig online på ww w.beopla y .com/ register for at modtage vigtige oplysninger om produk t- og softwareopdateringer – og modtage spændende nyheder og tilbud fra B&O PLA Y . Hvis du har købt dit pr odukt i en BANG & OLUFSEN-butik eller på www .beoplay .com, er du automatisk ble vet tilmeldt. Registrieren Sie sich online auf w[...]

  • Seite 16

    16 Inscrivez- vous à l'adresse ww w.beopla y .com/ register pour rec evoir d'importantes informations sur les pr oduits B&O PLA Y et leurs mises à jour logicielles, ainsi que les actualités de la marque et des offr es ex ceptionnelles. Si vous av ez acheté votr e produit dans un magasin BANG & OLUFSEN ou sur www .beoplay .com,[...]

  • Seite 17

    17 Registreer online op w ww .beoplay .com/ register om belangrijke informatie ov er producten en softwar e-updates te ontvangen – en voor int eressante nieuwtjes en aanbiedingen van B&O PLA Y . Als u uw product in een BANG & OLUFSEN- winkel of op www .beoplay .com hebt gekocht, bent u automa tisch geregistreerd. Registe-se online em w ww[...]

  • Seite 18

    18 通过  www.beoplay.com/register  进行在线注册、即可获得产品和软件更 新方面的重要信息、还有 B&O PLAY 发布的重要新闻和折扣信息。如果   您 从  BANG  &  OLUFSEN  商店或  www.beoplay.com  购入产品、即已自动  注册。 在  www.beoplay.com/register  辦理?[...]