Avaya P882 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Avaya P882 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Avaya P882, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Avaya P882 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Avaya P882. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Avaya P882 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Avaya P882
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Avaya P882
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Avaya P882
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Avaya P882 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Avaya P882 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Avaya finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Avaya P882 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Avaya P882, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Avaya P882 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 1 of 31 intel-lag-notes.doc A Sample 802.1Q Hunt Group Trunk Configuration Between an Avaya™ P882 Gig abit Ethernet Switch and Serve r s wi th Intel Dual Port Server Adapter s - Issue 1.0 Abstract These Application N[...]

  • Seite 2

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 2 of 31 intel-lag-notes.doc 1. Introductio n The Avaya™ P580/P882 Gigabit Ethernet Switch Hunt Group feature aggregates multiple switch ports together, combining the bandwidth into a sing le connection. This feature [...]

  • Seite 3

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 3 of 31 intel-lag-notes.doc Avaya(TM ) P8 82 Gigabit Et he rne t Switch W indows 2000 Se rver wi th Int el PRO /1000MT D ual Port Server Ad apter IP: 1 00 .0 .0 .2 /2 4 Ga te w ay : 10 0 .0 .0 .1 VLAN 100 802.1Q Trun k[...]

  • Seite 4

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 4 of 31 intel-lag-notes.doc Figure 2: VLAN Conf iguration 2. Click the CREATE button. The Create VLA N window opens ( Figure 3 ). Figure 3: Cr eate VLAN 3. Enter a unique VLAN name (e. g. vlan100 ) in the Na me field. [...]

  • Seite 5

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 5 of 31 intel-lag-notes.doc Figure 4: Modu le Info rmation 2. Select the switch ports for the Module 2 from the Swi tch Ports column. The Sw itch Ports window opens ( Figure 5 ). Figure 5: Sw itch Ports ( reduced for b[...]

  • Seite 6

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 6 of 31 intel-lag-notes.doc Figure 6: Switch Port Conf iguration for Port 2.12 4. Select vlan100 from the P ort VLAN drop -down menu. 5. Click the APPLY button. 6. Click the Next Port link to display port 2.13 paramete[...]

  • Seite 7

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 7 of 31 intel-lag-notes.doc 1. Select Cajun R outer ! Modules & Ports ! ! ! ! Configur ation from the We b Agent. The Module In formation window opens ( Figure 7 ). Figure 7: Modu le Info rmation 2. Select the swit[...]

  • Seite 8

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 8 of 31 intel-lag-notes.doc Figure 9: Switch Port Conf iguration for Port 3.12 4. Select vlan100 from the P ort VLAN drop -down menu. 5. Select IEEE 802.1Q from the Tr unk Mode drop-down menu. 6. Click the APPLY button[...]

  • Seite 9

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 9 of 31 intel-lag-notes.doc 3.4. Configure Modul e 4 (M8008R-1000T) S w itch Port Parameters 1. Select Cajun R outer ! Modules & Ports ! ! ! ! Configur ation from the We b Agent. The Module In formation window open[...]

  • Seite 10

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 10 of 31 intel-lag-notes.doc 3. Select port name Port 4.4 under the Na me column. The Sw itch P ort Configuration for Port 4.4 window opens ( Figure 12 ). Figure 12: Sw itch Port Con figurati on for Port 4.4 4. Select [...]

  • Seite 11

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 11 of 31 intel-lag-notes.doc 3.5. Create and A ssign an IP Interface to the VLAN 1. Select Interfaces unde r the Cajun R outer ! Routing ! ! ! ! IP ! ! ! ! Configurat ion folder. The IP Interfaces window opens ( Figure[...]

  • Seite 12

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 12 of 31 intel-lag-notes.doc 3. Enter a unique interface name (e.g vlan100 ) in the Name field. 4. Select vlan100 from the VLAN drop-down menu. 5. Enter the IP address 100. 0.0.1 in the Net work Address field. 6. (OPTI[...]

  • Seite 13

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 13 of 31 intel-lag-notes.doc Figure 17: Create Hunt Group 6. Enter a unique Hunt Group name (e. g PRO1000 ) in the Name field. 7. Click the APPLY button. 3.7. Disable Modul e 3 Ports Being Added to the Hunt Group 1. Se[...]

  • Seite 14

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 14 of 31 intel-lag-notes.doc Figure 19: Physical Port Configuration – Module 3 (reduced for brevit y) 3. Uncheck the checkbox es from the Enable column f or Port 3.12 and Port 3. 13 to disable each prior to addin g t[...]

  • Seite 15

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 15 of 31 intel-lag-notes.doc 2. Select the switch ports for Module 4 from the Por ts column. The Physical Port Configuration – Module 4 window opens ( Figure 21 ). Figure 21: Physical Port Configuration – Module 4 [...]

  • Seite 16

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 16 of 31 intel-lag-notes.doc Figure 22: Modu le Information 2. Select the switch ports for the Module 3 from the Swi tch Ports column. The Sw itch Ports window opens ( Figure 2 3 ). Figure 23: S witch Ports (reduced f [...]

  • Seite 17

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 17 of 31 intel-lag-notes.doc Figure 24: Switch Port Configuration for Port 3.12 5. Select PRO100 from the Hunt Group drop-down menu. 6. Click the APPLY button. Note: Port 3/12 has now been desi gnated as the “Base Po[...]

  • Seite 18

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 18 of 31 intel-lag-notes.doc 3.10. Add Module 3 Ports to the Hunt Group 1. Select Cajun R outer ! Modules & Ports ! ! ! ! Configur ation from the We b Agent. The Module In formation window opens ( Figure 25 ). Figu[...]

  • Seite 19

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 19 of 31 intel-lag-notes.doc 3. Select port name Port 4.4 under the Na me column. The Sw itch P ort Configuration for Port 4.4 window opens ( Figure 27 ). Figure 27: Sw itch Port Con figurati on for Port 4.4 8. Select [...]

  • Seite 20

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 20 of 31 intel-lag-notes.doc 3.11. Enable the Module 3 Hunt Group Member Ports 1. Select Cajun R outer ! Modules & Ports ! ! ! ! Configur ation from the Web Age nt. The Module In formation window opens ( Figure 28 [...]

  • Seite 21

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 21 of 31 intel-lag-notes.doc 3.12. Enable the Module 4 Hunt Group Member Ports 1. Select Cajun R outer ! Modules & Ports ! ! ! ! Configur ation from the Web Age nt. The Module In formation window opens ( Figure 30 [...]

  • Seite 22

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 22 of 31 intel-lag-notes.doc 4. Intel PRO/1000 MT Dual Port Se rver Adapter C o nfigurati on For brevity, the configuration for the PRO/100+ is not discussed. The con figuration for both adapters is identi cal with the[...]

  • Seite 23

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 23 of 31 intel-lag-notes.doc 3. Select GEC/LA/802.1ad:static team type for interfacing the PRO/1000MT using a 1000BaseT physical connection to the Ava ya™ P882 Gigabit Ethernet Switch ( Figure 34 ). Important Notes: [...]

  • Seite 24

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 24 of 31 intel-lag-notes.doc 5. Click the Next button to bypass the Teaming Wizard notifica tion regarding multiple team memberships ( Figure 35 ). Figure 35: Teaming Wizard Notification 6. Click the Next button to byp[...]

  • Seite 25

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 25 of 31 intel-lag-notes.doc 7. Click the checkbox on the second ad apter to add it in the team configuration ( Figure 37 ). Figure 37: Tea ming Wizard Membersh ip Selection Popup 8. Click the Next button. 9. Click the[...]

  • Seite 26

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 26 of 31 intel-lag-notes.doc 10. Observe that the adapter team was creat ed ( Figure 39 ). Figure 39: PROSet II with GEC/LA/802.3ad:static Mode Team #0[...]

  • Seite 27

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 27 of 31 intel-lag-notes.doc 4.2. Intel A dapter 802.1Q Trunk Configuration 1. Right click on the ad apter t eam and select Add VLAN … ( Figure 40 ). Figure 40: Adding VLAN to LAG via PROSet II GUI 2. Click the OK bu[...]

  • Seite 28

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 28 of 31 intel-lag-notes.doc 3. Enter the ID 100 in the VLAN ID field of the Add New VLAN popup window ( Figure 41 ). Figure 41: Add New VLAN Popu p 4. Enter the name vlan100 in t he Name field. 5. Click the OK button [...]

  • Seite 29

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 29 of 31 intel-lag-notes.doc 7. Click the OK button. 8. Provision the LAG Trunk IP Address, Ma sk and Gateway. The TCP/IP setting s for each port including “Local Area C onnection” and “Local Area Connection 2”[...]

  • Seite 30

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 30 of 31 intel-lag-notes.doc 6. Conclusi on Connectivity between an Ava y a™ P882 Gigabit Ethernet switch using Hun t Groups with 802.1Q tagging to Intel PRO/100+ and PRO1000/MT Dual Port Server Adapters can be achie[...]

  • Seite 31

    GAK; Reviewed: WCH 7/7/ 2003 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2003 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 31 of 31 intel-lag-notes.doc © 2003 Avaya Inc. All Rights Reserved. Avaya and the Ava ya Logo are tr ademarks of Avaya Inc. All trademarks i dentified b y ® and ™ are registered t rademarks or trademarks, resp ecti[...]