Audiovox RTM-8000D Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Audiovox RTM-8000D an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Audiovox RTM-8000D, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Audiovox RTM-8000D die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Audiovox RTM-8000D. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Audiovox RTM-8000D sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Audiovox RTM-8000D
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Audiovox RTM-8000D
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Audiovox RTM-8000D
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Audiovox RTM-8000D zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Audiovox RTM-8000D und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Audiovox finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Audiovox RTM-8000D zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Audiovox RTM-8000D, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Audiovox RTM-8000D widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    RTM - 8000D GSM/GPRS Compact Flash Owner ’s Manual[...]

  • Seite 2

    1 Copyright Statement Copyright 2002 by Audiovox Communications Corp. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system o r translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise,[...]

  • Seite 3

    2 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operations. Audiovox Communi cations Corp. stipulates that the antenna should be more than 1.5 cm (0.60”) from by - standers and 1.0cm (0.39”) from the user. When in use, the antenna should be fully extended upward at a 90 - degree angle. F[...]

  • Seite 4

    3 interference causing equipment standard entitled “Digital Apparatus,” ICES - 003 of the Department of Communications. Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils numeriques de Classe B prescrites dan s la norme sur le materiel brouilleur. “Appareils Numeriques,” NMB - 003 edictee par le[...]

  • Seite 5

    4 near medical equipment, life su pport equipment, or any equipment which may be susceptible to any form of radio interference. In such areas the CF Card - Model RTM8000D MUST BE POWERED OFF . It can transmit signals that could interfere with this equipment. Aircraft Do not operate the CF Card - Model RTM8000D in any aircraft whether the aircraft i[...]

  • Seite 6

    5 Attention Handle the product with care. Do not drop, bend or apply strong forces to the product. Otherwise, unrecoverable damages will occur in its internal components. There are no user serviceabl e parts inside this product. If this product appears to be broken, call a qualified service personnel or send this product to your original dealer. Do[...]

  • Seite 7

    6 Tips When Using • Avoid using the product near metal structures (for example, large metal furniture or steel frames of a building). The transmission and reception of signal can be effected by these objects. • Avoid using the product near strong electromagnetic sources, such as microwave ovens, sound speakers, TV and radio. • Avoid using the[...]

  • Seite 8

    i TA BLE OF CONTENTS OVERVIEW ................................................................ .... 1 W ELCOME ................................................................ ................... 1 P ACKAGE C ONTENTS ................................................................ .... 1 A PPEARANCE .................................................[...]

  • Seite 9

    1 Overview Welcome Congratulations on your purchase of the RTM - 8000D, GSM/GPRS Compact Flash card! With this card, you can instantly turn your Pocket PC or PC into a wire less communication device so you can perform data communication anytime and anywhere and enjoy rapid and stable GPRS data connection. You can finally get rid of the tiny little [...]

  • Seite 10

    2 Appearance The RTM - 8000D Note : Do not remove the antenna from the RTM - 8000D. The Status Indicator The working status of the RTM - 8000 D is shown by the status indicator. Please refer to the table below for the blinking patterns of the indicator and the status they represent: Color Pattern Status Amber Blink every second No service Amber Bli[...]

  • Seite 11

    3 Installing and Configuring the RTM - 8000D System Requirements Check your hardware and software and see if they satisfy the requirements below. If you are not sure, ple ase consult your dealer or operator. Hardware & software requirements • A valid SIM card. • A Type I Compact Flash Card slot or a PCMCIA (PC Card) slot and a PCMCIA - to -[...]

  • Seite 12

    4 Insert the SIM card into the SIM c ard socket flip. Pay attention to the direction of the SIM card and the metal contact when you insert. Close the SIM card socket flip and slide it into place. Installing RTM - 8000D on a Pocket PC To install RTM - 8000D on a Pocket PC: • Insert RTM - 8000D into the Compact Flash card slot o f your Pocket PC. ?[...]

  • Seite 13

    5 Pocket PC. Please refer to the documentation of your Pocket PC for details. Removing the RTM - 8000D from a Pocket PC Please remember that before removing the RTM - 8000D from your Pocket PC, y ou must close any ongoing connections you may have open. A fter doing so, you must also close any running applications using the RTM - 8000D. When this is[...]

  • Seite 14

    6 Insert the software CD - ROM into your CD - ROM drive and double - click the Setup.exe icon in the GPRS Setting Tool_PPC /PPC2002 or Windows Mobile 2003 folder. The installer starts automatically. Fo llow the instructions on the screen to proceed. Configuring GPRS Settings Tap Start , Programs . Tap GPRS Settings . A new connection is established[...]

  • Seite 15

    7 A new dialing location will also be created. Tap OK . Note : The new dialing loc ation is created specially for GPRS connection. When you use other connection s , remember to switch back to your original dialing location. The GPRS Settings window where you can configure GPRS parameters will appear.[...]

  • Seite 16

    8 Pho ne Number Enter the phone number to dial for dat a connections (such as *99#) in this field. This is specified by your operator. PIN Code Required If the PIN code of your SIM card is activated, check this checkbox. Enter your PIN code in the PIN field and your PIN code again in the Confirm field. Extra S etting Required If extra settings are [...]

  • Seite 17

    9 If your operator requires you to enter your user name and password to log on to the netw ork, tap to check the Username and Password Required checkbox. Enter your user name in the Username field, password in the Password field and password again in the Password Confirm field. Tap ok . TCP/IP Settings Tap TCP/IP... button. The following window w i[...]

  • Seite 18

    10 Insert the CD - ROM into your CD - ROM drive a nd double - click the setup.exe icon in the GPRS Setting Tool_PC folder. Driver installation wizard will appear on the screen. Click Next . Click Next .[...]

  • Seite 19

    11 The installation wizard will start copying files to your system. Click Finish . Insert RTM - 8000D into your PC.[...]

  • Seite 20

    12 Note : A CompactFlash to PCMCIA adapter card is not sold with the RTM8000D. The way to insert the CompactFlash and PCMCIA card may be different from PC to PC . Please refer to the documentation of your PC for details. RTM - 8000D will be detected automatically as a GPRS Modem. The installation of RTM - 8000D is complete. Follow the description o[...]

  • Seite 21

    13 Installation procedure in Windows 2000 Insert the CD - ROM into your CD - ROM drive and double - click the setup.exe icon in the GPRS Setting Tool_PC folder. Driver installation wizard will appear on the screen. Click Next . Click Next .[...]

  • Seite 22

    14 Click Next . Click Finish .[...]

  • Seite 23

    15 Insert RTM - 8000D into your PC. RTM - 8000D will be detected automatically. Click Yes . The installation of RTM - 8000D is complete. Follow the description of See Configuring the settings of RTM - 8000D to configure the settings of driver.[...]

  • Seite 24

    16 Install ation procedure in Windows XP Insert the CD - ROM into your CD - ROM drive and double - click the setup.exe icon in the GPRS Settin g Tool_PC folder. Driver installation wizard will appear on the screen. Click Next .[...]

  • Seite 25

    17 Click Next . The installation wizard will start copying files to your system.[...]

  • Seite 26

    18 Click Finish . Insert RTM - 8000D into your PC. Note : The way to inse rt the CompactFlash and PCMCIA card may be different from PC to PC . Please refer to the documentation of your PC for details. Found New Hardware Wizard will appear on the screen. Click Next .[...]

  • Seite 27

    19 The computer will start detecting RTM - 8000D. Click Continue Anyway . The wizard will continue installing.[...]

  • Seite 28

    20 Click Finish . The installation of RTM - 8000D is complete. Follow the description of See Configuring the settings of RTM - 8000D to configure the settings of driver.[...]

  • Seite 29

    21 Configuring the settings of RTM - 8000D Click Start on Windows Taskbar and select GPRS Modem Tools , GPRS Modem Configuration to open the GPRS Modem Configuration Tool. The section below describes each setting item in the window. For actual setting parameters, please consult your operator. User Name and Password Required If your operator require[...]

  • Seite 30

    22 IP Address If your operator requires you to enter the IP address, check the Specify an IP Address checkbox and enter the IP address here. Otherwise, check the Server Assigned IP Address checkbox. DNS Address If your operator requires you to enter the DNS address, check the Specify a DNS Address checkbox and enter the DNS address here. Otherwise,[...]

  • Seite 31

    23 Using the RTM - 8000D Using Wireless Data Connection on Pocket PC 2000/2002 Tap Start , Settings . Tap Connections tab.[...]

  • Seite 32

    24 Tap Connectio ns icon. T ap Modify .[...]

  • Seite 33

    25 Tap and hold the new GPRS Connection and tap Connect on the submenu that appears. The Connecting... dialogue box pops up.[...]

  • Seite 34

    26 If connection is established successfully, the Connected dialogue box will appear. Now you are ready to surf the Internet using Pocket Internet Explorer or other applications. Note : T o disconnect from the Internet, tap the two - arrow symbol on the top bar of your P ocket PC screen. Wh en the dialog box appears, tap End .[...]

  • Seite 35

    27 Using Wireless Data Connection on Windows Mobile 2003 Tap Start , Settings . Tap Connections tab.[...]

  • Seite 36

    28 Tap Conne ctions icon. Tap Manage existing connections .[...]

  • Seite 37

    29 Tap and hold the new GPRS Connection and tap Connect on the submenu that appears. The Connecting... dialogue box pops up. If connection is established successfully, Connected dialogue box will appear. Now you are ready to surf the Internet u sing Pocket Internet Explorer or other applications.[...]

  • Seite 38

    30 Note: To disconnect from the Internet, tap the two - arrow symbol on the top bar of your P ocket PC screen. When the dialog box appears, tap Disconnect . Using Wireless Data Connection on WinCE Tap Start , Settings , Network and Dial - up Connections . Double t ap Make New C onnection .[...]

  • Seite 39

    31 T ype a name for the connection and tap Next . Select GPRS_Modem from the drop - dowm menu and t ap C onfigure … .[...]

  • Seite 40

    32 Tap the drop - down menu of Baud Rate and select 115200 . T ap C all Options , enter +CPIN= ” **** ” ;+CGDCONT=1, ” IP ” , ” APN ” (where **** is your PIN code, and APN is the Access Point Name of your operator) in the Extra Settings field. IF the PIN code of your SIM card is not enabled, just enter +CGDCONT=1, ” IP ” , ” APN ?[...]

  • Seite 41

    33 Enter the phone number to dial for data connections and tap Finish . This phone number is specified by your operator. Double tap the new connection.[...]

  • Seite 42

    34 Tap Dial Properties … . Tap Dialing Patterns … .[...]

  • Seite 43

    35 Edit the dialing pattern for each type of call and tap OK . Tap Connect .[...]

  • Seite 44

    36 Connection is established su ccessfully. Using Wireless Data Connection on PC The RTM - 8000D driver creates a GPRS Modem Connection icon on your desktop. Double - click the icon and the connection dialogue box will appear on the screen.[...]

  • Seite 45

    37 You can also open such dialogue box by clicking the Start button on Windows Taskbar and selecting Programs , GPRS Modem Tools , GPRS Modem Connection . Click Connect or Dial . The Connecting... dialogue box will pop up on the screen. If connection is established successfully, Connected dialogue box will appear. Now you are ready to use the conne[...]

  • Seite 46

    38 Troubleshooting & Warranty Troubleshooting Tips Installation of the RTM - 8000D is unsuccessful If you are installing the RTM - 8000D to a PC, check the following: • If you are using an adapter card, is it broken or damaged? • Did you insert the RTM - 8000D all the way into the slot or adapter card? If you are installing the RTM - 8000D [...]

  • Seite 47

    39 12 Month Limited Warranty Protect Your Warranty Audiovox Communications Corp . (the Company) warrants to the ori ginal retail purchaser of this Audiovox GSM/GPRS Compact Flash Card, that should this product or any part thereof during normal consumer usage and conditions, be proven defective in material or workmanship that results in product fail[...]

  • Seite 48

    40 the place of purchase for repair or replacement processing . In addition, for reference to an authorized Warranty station in your area, you may telephone in the United States (800) 229 - 1235, and in Canada (800) 465 - 9672 (in Ontario call 905 - 712 - 9299). THE EXTENT OF THE COM PANY’S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIM ITED TO THE RE PAIR[...]