ATEN Technology CS-82A / CS-84A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ATEN Technology CS-82A / CS-84A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ATEN Technology CS-82A / CS-84A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ATEN Technology CS-82A / CS-84A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ATEN Technology CS-82A / CS-84A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ATEN Technology CS-82A / CS-84A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ATEN Technology CS-82A / CS-84A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ATEN Technology CS-82A / CS-84A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ATEN Technology CS-82A / CS-84A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ATEN Technology CS-82A / CS-84A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ATEN Technology CS-82A / CS-84A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ATEN Technology finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ATEN Technology CS-82A / CS-84A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ATEN Technology CS-82A / CS-84A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ATEN Technology CS-82A / CS-84A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    CS-82A / CS-84A USER MANUAL PS/2 KVM Switch[...]

  • Seite 2

    FCC Information This equipme nt has been tes ted and found to comply with the limits for a Class B d igital d evice, purs uant to Part 1 5 of the FCC Ru les. These lim its are designed t o provide rea sonable pr otection aga inst harmful interfer ence in a residenti al installa tion. This equi pment generates, uses and c an radiat e radio fre quenc[...]

  • Seite 3

    - 3 - C S-82A / C S-84A User Manu al Online Registr a tion You can register your product at our online support center: Online Suppor t Interna tional Nor th America International http://support.aten.com North America http://www .at en-usa.com/product_registration Email Support support@aten.com Online Support T echnical Support http://support.aten.c[...]

  • Seite 4

    - 4 - Pa c k a g e C o n t e n t s The CS-82A / CS-84A KVM Switch package contains the following items:  1 CS-82A or CS-84A KVM Switch  2 Custom KVM Cable Sets (CS-82AC package only)  4 Custom KVM Cable Sets (CS-84AC package only)  1 User Manual* Check to make sure t hat all the components are present and that nothing got damaged in shi[...]

  • Seite 5

    - 5 - Over view The CS-82A / CS-84A 2/4-Port PS/2 KVM (Keyboard, Video, Mouse) Switch is a control unit that allows access to two/four computers from a sing le PS/2 co nsole (keyboard, monitor and mouse). Before the development of the Master View , the only way to control multiple computer configurations from a single console was through a complex [...]

  • Seite 6

    - 6 - Fe at u r e s  One PS/2 console controls two (CS-82A) or four (CS-84A) computers  Easy to install – no software required – connecting cable s is all it takes  Computer selection via front panel pushbuttons and hotkeys  Multiplatform support – Windo ws 2000/XP/Vista, Linux, FreeBSD, Mac*, an d Sun*.  Superior video quality[...]

  • Seite 7

    - 7 - System Requirements Console  A VGA, SVGA, or multisync mo nitor capa ble of the highest resolution you will be using on any compu ter on the installation.  A PS/2 keyboard  A PS/2 mouse Computers The following equipment must be installed on each computer that is to be connected to the system:  A VGA, SVGA, or multisync port  A [...]

  • Seite 8

    - 8 - Components Fr o n t Vi e w Note: The component diagrams show the 4-port CS-84A. The CS-82A has two po rts. No. Component Description 1 Port Selection Pushbuttons Press a pushbutton to access the computer att ached to the corresponding port. 2 Port LEDs The Port LEDs are built i nto the Port Se lection Pushbuttons. The u pper ones are t he On [...]

  • Seite 9

    - 9 - Rea r Vie w Note: Since the KVM cables come with PS/2 connectors, certain hardware configurati ons (such as noteboo ks) that don’t have two PS/2 ports may require the use of a USB-to-PS/2 converter . Please see www .aten.com or contact your dealer for details. No. Component Description 1 Console V ideo Connector The cable from your monitor [...]

  • Seite 10

    - 10 - Inst alla tion T o set up your CS-82A / CS-84A installation, refer to the installation diagram on the next page (the numbers in the diagram corresponds to the steps, below), and do the following: 1. Plug your PS/2 keyboard, and PS/2 mouse into the Consol e ports located on the unit’ s front panel. 2. Plug your monitor into the Console port[...]

  • Seite 11

    - 11 - 1 2 3 4 5[...]

  • Seite 12

    - 12 - Oper a tion Controlling all of the computer s in your CS-82A / CS-84A installation from a single PS/2 console could not be easier. Two port selection methods that prov i de instant access are available:  Manual Port Selection  Hotkey Port Selection Manual Por t Selection With Manual Port Selection yo u simply press the Port Selection P[...]

  • Seite 13

    - 13 - CS-82A Hotkey Oper a tion The CS-82A provides the followi ng Hotkey Port Selection features:  Selecting the active port  Auto Scan Mode Selecting the Active Por t The default method to toggle the KVM focus between the two ports from the keyboard is to tap the left or right Ctrl key twice: [Ctrl] [Ctrl] Note: The combination must be on [...]

  • Seite 14

    - 14 - Setting the CS-82A’s Scan Interval The default amount of time that the CS-82A dwe lls on each port is five seconds. You can change the scan interval at any time while Auto Scan is in effect by keying in a number from 1 to 4 tha t corresponds to the following scan intervals: Once scanning begins, it continues until you press the [Sp acebar][...]

  • Seite 15

    - 15 - CS-84A Hotkey Oper a tion Hotkey operations for the CS-84A begin by pressing an d releasing the [Alt+Ctrl+Shift] combination. Note: The combination must all be on the same side (i.e., [LeftAlt+Lef tCtrl+LeftShif t] or [RightAlt+RightCtrl+RightShift]). The CS-84A provides the followi ng Hotkey Port Selection features:  Selecting the active[...]

  • Seite 16

    - 16 - Once scanning begins, it continues until you press the [Sp acebar] to exit Auto Scan Mode. The port that was currently active at the time scanning stopped remains active. Note: While Auto Scan Mode is in effect, the console will not function. Y ou must exit Auto Scan Mode in ord er to regain control of the console. Las t /N e xt Mo d e This [...]

  • Seite 17

    - 17 - Hotkey Summar y T able Selected LED Displa y Combination Action CS-82A [LCtrl] [LCtrl] or [RCtrl] [RCtrl] T oggles access between the two computers (default). [Scroll Lock] [Scro ll Lock] T oggles access between the tw o computers (alternate ). [LShift] [RSh ift] S tarts Auto Scan M ode. Key in a number from 1 to 4 to set the scan interval. [...]

  • Seite 18

    - 18 - Specifica tions Function CS-82A CS-84A Computer Connections 2 4 Port Selection Pushbuttons, Hotkeys Console Connectors Keyboard 1 x 6-pin Mini-DIN Female (Purple) Video 1 x HDB-15 Female Mouse 1 x 6-pin Mini-DIN Female (Green) Computer Connectors Keyboard 2 x 6-pin Mini-DIN Female (Purple) 4 x 6-pin Mini-DIN Female (Purple) Video 2 x HDB-15 [...]

  • Seite 19

    - 19 - T roubleshooting Symptom Possible Cause Action Keyboard not responding Loose cables Check all keyboard cable connections to make sure they are completely seated in their sockets. Keyboard needs to be reset Unplug the keyboard from the Console Keyboard Port, then plug it back in. Switch needs to be reset Turn of f the computers. Unplug the KV[...]

  • Seite 20

    - 20 - Limited W a rr an ty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR'S LIABILITY EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT FROM TH E DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, DISK OR ITS DOCUMENTATION. The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, implied, o r statutory wit[...]