Asante Technologies FS4008DS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Asante Technologies FS4008DS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Asante Technologies FS4008DS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Asante Technologies FS4008DS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Asante Technologies FS4008DS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Asante Technologies FS4008DS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Asante Technologies FS4008DS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Asante Technologies FS4008DS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Asante Technologies FS4008DS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Asante Technologies FS4008DS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Asante Technologies FS4008DS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Asante Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Asante Technologies FS4008DS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Asante Technologies FS4008DS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Asante Technologies FS4008DS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FriendlyNet Fast Ethernet Switch FS4004DS/FS4008DS User’ s Manual FRCH1Book Page 1 Thursday, September 25, 1997 11:23 AM[...]

  • Seite 2

    FRCH1Book Page 2 Thursday, September 25, 1997 11:23 AM[...]

  • Seite 3

    FriendlyNet Fast Ethernet Switch FS4004DS/FS4008DS User’ s Manual Asanté T echnologies, Inc. 821 Fox Lane San Jose, CA 95131 1.800.662.9686 www .asante.com September 1997 Part Number: 06-00384-00 Rev . A FRCH1Book Page 1 Thursday, September 25, 1997 11:23 AM[...]

  • Seite 4

    Copyright Notice Copyright 1997 by Asanté T echnologies, Inc. All rights reserved. No part of this manual, or any associated artwork, software, product design or design concept, may be copied, reproduced or stored, in whole or in part, in any form or by any means mechanical, electronic, optical, photocopying, recording or otherwise, including tran[...]

  • Seite 5

    Page iii T able of Contents About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Chapter Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Document Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 6

    Page iv Connecting Network Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Connecting a PC to the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Connecting a Hub to the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Connecting a Hub without an Uplink Port to the Switch . . 2-10 Connecting the Switch to Another [...]

  • Seite 7

    Page v About This Manual This manual discusses two models of the F r iendlyNet F ast Ethernet Switch: ❏ FS4004DS — four-port 10/100Mps F ast Ether net Switch ❏ FS4008DS — eight-port 10/100Mps Fast Ethernet Switch These models are similar in every respect e xcept for the number of ports. Therefor e, unless otherwise noted, all information pr[...]

  • Seite 8

    About This Manual Page vi ❏ Appendix B, “Specifications, ” describes the FriendlyNet Fast Ethernet Switch’ s technical specifications. ❏ Appendix C, “T echnical Support” e xplains how to con- tact Asanté T echnical Support. Document Conventions This manual uses the terms “Switch” (first letter upper case) to refer to the Frien[...]

  • Seite 9

    Page 1-1 1 Introduction This chapter introduces the F r iendlyNet F ast Ethernet Switch. It also provides an ov er view of F ast Ether net and switc hing technology . FriendlyNet Fast Ethernet Switch Thank you f or purchasing the Asanté FriendlyNet FS4004DS or the FriendlyNet FS4008DS 10/100Mbps F ast Ether net Switch. The FS4004DS and FS4008DS ar[...]

  • Seite 10

    Introduction Page 1-2 Features The FriendlyNet FS4004DS and the FS4008DS hav e the following f ea- tures: ❏ Compact size — designed for small to larg e wor kgr oups in space-limited areas; installs on desktop, mounts on wall, or installs in a standard equipment r ack (depends on model) ❏ Plug-and-play installation ❏ Connects from f our to e[...]

  • Seite 11

    Fast Ethernet and Switching T echnology Page 1-3 Performance Features The FriendlyNet FS4004DS and the FS4008DS hav e the following per- formance f eatures: ❏ Store-and-f orward s witching scheme ensures data integ- rity ❏ N-W ay auto-negotiation on all ports automatically senses port speed (10/100 Mbps) and duplex mode (full duple x or half du[...]

  • Seite 12

    Introduction Page 1-4 Switching T echnology An Ethernet switch is a device that can dir ect network traffic among sever al Ether net and Fast Ethernet networ ks. A switc h increases networ k capacity and decreases network loading by making it possible for a LAN to be divided into diff erent segments. Switch acts as a bridge between network segment[...]

  • Seite 13

    Page 2-1 2 Installation This chapter e xplains how to install the FriendlyNet F ast Ethernet Switch. It contains the following sections: ❏ P ackage Contents ❏ FriendlyNet F ast Ether net Switch components ❏ Cabling and voltag e requirements ❏ Mounting configurations ❏ Connecting networ k devices ❏ P owering on the Switch Package Conten[...]

  • Seite 14

    Installation Page 2-2 Components This section describes the front- and back-panel lay outs of the FS4004DS and FS4008DS. FS4004DS The front panel of the FS4004DS consists of f our 10/100 Mbps por ts, one Uplink port, and LED indicator s. See Figur e 2-1. Figure 2-1 FriendlyNet FS4004DS front panel The back panel of the FS4004DS consists of an A C p[...]

  • Seite 15

    Components Page 2-3 FS4008DS The front panel of the FS4008DS consists of eight 10/100 Mbps ports, one Uplink port, and LED indicator s. See Figur e 2-3. Figure 2-3 FriendlyNet FS4008DS front panel The back panel of the FS4008DS consists of a pow er switch, an A C power connector , and a system fan. Figure 2-4 FriendlyNet FS4008DS back panel 1234567[...]

  • Seite 16

    Installation Page 2-4 Cabling and V oltage Requirements This section describes the cabling and voltage requir ements of the Switch. Cabling Requirements 100Base-TX requires data-g rade (Categor y 5) UTP (unshielded twisted- pair) cable. ▲ Important! Some installations have Categ or y 5 cabling but do not have wall outlets and/or wiring closet pun[...]

  • Seite 17

    Mounting Configurations Page 2-5 Mounting Configurations This section describes how to mount the Switch on a desktop or a wall. It also e xplains how to install the Switch in an equipment r ack. Desktop Mounting T o mount the Switch on a desktop or shelf: 1 Attach the f our r ubber feet (supplied) to the bot- tom of each corner on the Switch. See[...]

  • Seite 18

    Installation Page 2-6 Wall Mounting the FS4004DS The FS4004DS comes with a wall-mount kit. ▲ Important! The FS4008DS cannot be mounted on a wall. T o mount the FS4004DS on a wall, consider the f ollowing when select- ing a site for the FS4004DS: ❏ Select a site that is free of obstructions from other equipment or devices ❏ Place the Switch hi[...]

  • Seite 19

    Mounting Configurations Page 2-7 Rack Mounting the FS4008DS The FS4008DS comes with a rack-mounting kit. ▲ Important! The FS4004DS cannot be installed in an equipment rack. The FS4008DS can be mounted in a standard 19-inc h equipment rack. This rack can be placed in a wiring closet with other equipment. T o install the FS4008DS in an equipment r[...]

  • Seite 20

    Installation Page 2-8 Connecting Network Devices Befor e you connect networ k devices to the Switch, review the f ollow- ing guidelines: ✔ Make sure the networ k cable length is less than 100 meters . ✔ Use a straight-through twisted pair cable or a cross-over cable. ✔ When connecting two s witches tog ether (cascading switc hes), make sure t[...]

  • Seite 21

    Connecting Network Devices Page 2-9 Connecting a Hub to the Switch ❏ Use a two-pair Categ or y 5 UTP straight-through cable with RJ-45 connectors. ❏ Connect the hub’ s uplink port to any of the Switc h’ s ports (1 – 4 for the FS4004DS or 1 – 8 f or the FS4008DS). See Figur e 2-9. Figure 2-9 Connecting a hub to the Switch 12345678 Uplink[...]

  • Seite 22

    Installation Page 2-10 Connecting a Hub without an Uplink Port to the Switch If a hub is not equipped with an uplink port, connection can be made using either a straight-through cable or a cross-o ver cable, as outlined below . Figure 2-10 Connecting a hub without an uplink port to the Switch Using Straight-Through Cable ❏ Connect the Switch’ s[...]

  • Seite 23

    Connecting Network Devices Page 2-11 Connecting the Switch to Another Switch or Network Device The Switch can be connected to another s witch or to other networ k devices (such as a router , br idg e, etc.) via a two-pair Category 5 UTP straight-through or cross-o ver cable. See Figur e 2-11. Figure 2-11 Connecting the Switch to another s witch or [...]

  • Seite 24

    Installation Page 2-12 Powering on the Switch This section describes how to power on the FS4004DS and the FS4008DS Fast Ethernet Switch. FS4004DS The FS4004DS’ s may be turned on with or without LAN segment cables connected. T o power on the FS4004DS: 1 Connect one end of the power cor d (supplied) into the AC pow er connector on the FS4004DS’ [...]

  • Seite 25

    Page 3-1 3 LED Indicators This chapter e xplains how to interpret the front-panel LED indicators on the FriendlyNet F ast Ether net Switch. The indicators are discussed in the following sections. ❏ LED indicators on the Switch ❏ LED indicators for power connections ❏ LED indicators for port connections ❏ LED indicators for Switch connection[...]

  • Seite 26

    LED Indicators Page 3-2 The front-panel LEDs f or the FS4004DS and the FS4008DS are shown in Figure 3-1 and F igure 3-2, respectiv ely . Figure 3-1 FS4004DS LEDs Figure 3-2 FS4008DS LEDs LED Indicators for Power Connections After the Switch is turned on, the LED indicators should respond as follo ws: ❏ All LED indicators blink momentarily . This [...]

  • Seite 27

    LED Indicators for Port Connections Page 3-3 LED Indicators for Port Connections Link/Activity LED The gr een Link/Activity LED indicates if there is a device detected on the other end of the port and if there is traffic on the por t. T able 3-1 descr ibes the possible status indications of the Link/Activity LEDs. T able 3-1 Link/Activity LED stat[...]

  • Seite 28

    LED Indicators Page 3-4 FDX/Col LED The FDX/Col (full duple x/collision) LED indicates when a port is in full duplex (FDX) mode, or when two or more stations on the specific net- wor k segment attempt to transmit packets simultaneously , causing a packet collision. ∆ Note: This LED can display both green and yellow colors (see T a ble 3-1). ∆ [...]

  • Seite 29

    LED Indicators for Switch Connections Page 3-5 LED Indicators for Switch Connections PC to Switch Connection The LED indicators for PC connection are dependent on the PC’ s LAN card capabilities. T able 3-2 descr ibes the possible status indications of the PC to Switc h connections: T able 3-2 PC to Switch Connection LED Status Switch to Hub Conn[...]

  • Seite 30

    LED Indicators Page 3-6 Switch to Switch or other Network Devices Connection T able 3-4 describes the possible status indications of the Switch to switc h or other network devices connection. T able 3-4 Switch to Switch Connection LED Status Cable T ypes 100Mbps Link/Act FDX/ Collision Straight Cable ON - 100Mbps OFF - 10Mbps ON Depends on the con-[...]

  • Seite 31

    Page A-1 A T roubleshooting T able A-1 describes how to troubleshoot prob lems with your netw ork and/or the Switch by monitoring the Switch’ s LEDs. T able A-1 T roubleshooting Problem Action Power LED is off ✔ Make sure the power adapter is connected to the power outlet and is properly inserted into the power connector on the switch. ✔ Dete[...]

  • Seite 32

    T roubleshooting Page A-2 Problem Action Link LED is off ✔ Make sure the switch is powered on. ✔ Make sure the device on the other end is pow- ered on. ✔ Make sure the proper cabling is used between the device and the Switch (refer to the cable guidelines specified in Chapter 2). ✔ Make sure the correct cable is properly con- nected to the[...]

  • Seite 33

    Page B-1 B Specifications FS4004DS and FS4008DS Specifications Standards ❏ IEEE 802.3 10Base-T Ethernet ❏ IEEE 802.3u 100Base-TX Fast Ethernet ❏ IEEE 802.3 frame types: transparent ❏ IEEE 802.3 MAC layer frame size: 64 to 1518 bytes Protocol CSMA/CD Data T ransfer Rate Ethernet: Fast Ethernet 10Mbps (half duplex): 100Mbps (half duplex) 20[...]

  • Seite 34

    Specifications Page B-2 Media Interface Exchange MDI-II RJ-45 shared with port 1x Physical and Environmental AC Inputs 100 - 240 V AC, 50/60 Hz (internal universal power supply) Power Consumption 40 watts maximum Operating T emperature 32 ° – 122 ° F (0 ° - 50 ° C) Storage T emperature -22 ° – 140 ° F (-30 ° – 60 ° C) Humidity 5% to [...]

  • Seite 35

    Performance Specifications Page B-3 Performance T ransmission Method Store-and-forward RAM Buffer FS4004DS: 4MB per device FS4008DS: 8MB per device Filtering Address T able 8K entries per device Packet Filtering/ Forwarding Rate 148,800 pps per port (for 100 Mbps) FS4004DS and FS4008DS Specifications FRCH1Book Page 3 Thursday, September 25, 1997 [...]

  • Seite 36

    FRCH1Book Page 4 Thursday, September 25, 1997 11:23 AM[...]

  • Seite 37

    Page C-1 C T echnical Support Contacting T echnical Support T o contact Asanté T ec hnical Suppor t: T elephone (800) 622-7464 Fax (408) 432-6018 Fax-Bac k (800) 741-8607 Internet Mail support@asante.com W orld Wide W eb Site http://www .asante.com Bulletin Board Service (BBS) (408) 432-1416 ARA BBS (guest log-in) (408) 894-0765 AppleLink Mail/BBS[...]

  • Seite 38

    FRCH1Book Page 2 Thursday, September 25, 1997 11:23 AM[...]

  • Seite 39

    Index-i Index Numerics 100Base-TX, cables supported B-1 100Mbps LED 3-3 10Base-T, cables supported B-1 10Mbps LED 3-3 A about this manual v AC inputs B-2 power connector 2-3 activity LED 3-3 address entr y table, MA C 1-3 table, filtering B-3 assistance. See technical support auto-negotiation 1-3 B bridge vs. switch 1-4 buffer packet 1-3 RAM B-3 C[...]

  • Seite 40

    Index-ii FS4008DS (continued) mounting options 2-5 overview 1-1 performance features 1-3 power, connecting 2-12 specifications B-1 full duplex LED 3-4 troubleshooting A-2 H help. See technical support or troubleshooting hub connecting to switch 2-9 , 2-10 to switch, LED 3-5 humidity B-2 I IEEE 802.3 B-1 installation 2-1 cabling requirements 2-4 dev[...]

  • Seite 41

    Index-iii P package contents 2-1 packet buffer 1-3 filtering/forwarding r ate B-3 PC (personal computer) connecting to switch 2-8 to switch, LED 3-5 performance featur es 1-3 troubleshooting A-2 personal computer (PC), connecting to switch 2-8 port 100Mbps LED 3-3 10Mbps LED 3-3 activity LEDs 3-3 connection LEDs 3-4 link LEDs 3-3 power connecting [...]

  • Seite 42

    FRCH1Book Page iv Thursday, September 25, 1997 11:23 AM[...]

  • Seite 43

    FRCH1Book Page 1 Thursday, September 25, 1997 11:23 AM[...]

  • Seite 44

    ASANTÉ TECHNOLOGIES, INC., 821 FO X LANE, SAN JOSE, CA 95131 PHONE: 408.435.8388, 800.662.9686 • F AX: 408.432.7511 • e-mail address: sales@asante.com • W orld Wide W eb site: http://www .asante.com ©1997 Asanté T echnologies Inc., Asanté is a trademark of Asanté T echnologies, Inc. All brand names and products are trademar ks or registe[...]