Aroma ADF-212 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Aroma ADF-212 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Aroma ADF-212, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Aroma ADF-212 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Aroma ADF-212. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Aroma ADF-212 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Aroma ADF-212
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Aroma ADF-212
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Aroma ADF-212
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Aroma ADF-212 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Aroma ADF-212 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Aroma finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Aroma ADF-212 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Aroma ADF-212, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Aroma ADF-212 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instruction Manual Model ADF-212 SmartFry X L ™ DEEP FR YER •Double Capacity •Digital •Programmable Manual de Instrucciones Modelo: ADF-212 SmartFry XL ™ FREIDORA DE INMERSIÓN •Canastas Dobles •Digit al •Programable[...]

  • Seite 2

    Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. www .aromaco.com © 2006 Aroma Housewares Company Congratulations! Y our Digital Stainless Steel Deep Fryer with Frying Capacity will give your kitchen a professional look, while providing you with delicious meals night after night. Please read the following instructions carefully [...]

  • Seite 3

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES Siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas al usar electrodomésticos, incluidas las siguientes: 1. Antes de usar esta unidad, lea las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. 3. Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja la unidad, el cab[...]

  • Seite 4

    SHORT CORD INSTRUCTIONS 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other); follow the instructions below: T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polariz[...]

  • Seite 5

    P ARTS IDENTIFICA TION 3 IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS 3 Control Panel Fryer Control/ Electrical Unit Immersible Heating Element Enameled Oil Pan Cool T ouch Handles Control Panel Diagram Heat Indicator Light Digital Display Time/T emp Button Power Indicator Light On/Off Button Increase/Decrease Time/T emp 1 Large Basket 2 Small Baskets Magnetic Plug a[...]

  • Seite 6

    CÓMO UTILIZAR 4 Antes del primer uso: 1. Lea las indicaciones y las importantes instrucciones de seguridad. 2. Retire todos los materiales de empaque y asegúrese de que todos los artículos hayan sido recibidos en buenas condiciones. 3. Rompa y deseche todas las bolsas de plástico, pues representan un peligro para los niños. 4. Lave los accesor[...]

  • Seite 7

    ASSEMBLING THE DEEP FR YER 5 1. Place enameled oil tank into stainless steel base 2. Set heating element into enameled oil tank (see below) The automatic safety switch ensures that the unit will not operate unless the fryer control has been inserted correctly onto the stainless steel base. Slide the guides on the fryer control onto the guides on th[...]

  • Seite 8

    RESETTING THE SAFETY THERMOST A T 6 1. T urn the unit off. Unplug the unit from the electric outlet and then remove the magnetic plug from the back of the control. 2. Allow the unit to cool completely 3. Correct the oil situation in your appliance by adding oil or changing the oil as stated above. 4. Reassemble the unit and continue cooking. This d[...]

  • Seite 9

    OIL LEVEL AND MAINTENANCE Oil Selection: 1. We recommend the following oils for healthier deep-frying: corn, saf flower , soybean, or extra light olive oil. These oils are cholesterol free and low in saturated fat. 2. We do not recommend frying with animal fats as they are more prone to deteriorate under high heat. Heavily flavored oils such as ext[...]

  • Seite 10

    ASSEMBLING THE BASKET HANDLES Y our basket handles will come assembled on the two small baskets. Y ou will need to attach the handle to the large basket and lock the small basket handles in place before use. 8 Large Basket ¾ Squeeze handle prongs together and slip the handle prong wings through the handle prong wing slots. ¾ Pull handle back towa[...]

  • Seite 11

    9 CÓMO UTILIZAR HOW T O USE Preheat Oil: 1. Make sure that the fryer is unplugged. 2. Wipe dry the enameled pot and fill it with oil no higher than the MAX level and no lower than MIN level. 3. Attach the magnetic plug to the appliance and then plug the cord into the electric outlet. The power light will illuminate. 4. The LCD display will flash 0[...]

  • Seite 12

    HOW T O USE T o fry: 1. For foods that are not coated with batter , place directly in the basket. Be sure not to fill basket more than 1/2 full. Over filling will cause food to cook improperly and could cause the oil to bubble over . 2. Lower basket carefully into oil. 3. For foods coated with batter , first lower basket into oil and gently place f[...]

  • Seite 13

    HOW T O USE Using the Preprogrammed Settings Read all directions carefully before using these settings. 1. T o access the preprogrammed settings, press the “Time/T emp” and buttons simultaneously . The LED readout will display “P00”, with the “00” flashing. This signifies that the unit is ready to be set. Following the chart on the next[...]

  • Seite 14

    HOW T O USE CÓMO UTILIZAR Using the Preprogrammed Settings 12 Uso de las configuraciones preprogramadas 12 Changing Between Manual and Preset Mode When the unit is first plugged on, it automatically defaults to the manual mode. If you wish to switch to the Preset Mode, simply press the T ime/T emp Button and the button simultaneously . T o switch [...]

  • Seite 15

    Antes de limpiarla, siempre desenchufe la unidad y deje que se enfríe por completo. Cómo Cambiar el Aceite y Cómo Guardar el Aceite: V ea la página 7. Cómo limpiar el tanque de aceite, la tapa de la freidora y las canastas para freír: 1. Desensamble la unidad siguiendo a la inversa los pasos de ensamblado de la página 5. 2. Coloque el aceite[...]

  • Seite 16

    14 CÓMO LIMPIAR LA UNIDAD Cómo limpiar el panel de control de la freidora y el cable magnético: 1. Use un paño húmedo y enjabonado para limpiar por completo todas las partes del panel de control de temperatura y la resistencia. 2. Enjuague el paño y limpie el jabón restante. 3. Use un paño húmedo para limpiar el conector magnético y el ca[...]

  • Seite 17

    15 Deep Fried Onion Blossom Canola oil or blended vegetable oil for frying 1 large onion 2 eggs ½ cup beer ½ cup milk 2 cups all-purpose flour ½ teaspoon baking soda ½ teaspoon black pepper Preheat oil to 375° F . Peel onion and cut the bottom off. Cut the onion into ¾- inch wedges without cutting all the way through the base. Soak onion in i[...]

  • Seite 18

    16 Preheat oil to 375 °F . Heat 2 teaspoons of corn oil in a fry pan over medium heat. Add garlic, ginger and green onions. Cook for 2 minutes. Add button mushrooms and black mushrooms. Cook for 3 minutes. Add salt to taste. Stir in peanuts, carrots, bean sprouts and sesame oil, turn off heat. T o prepare egg roll wrappers put 2 ½ teaspoons filli[...]

  • Seite 19

    17 Fried Jumbo Shrimp Canola oil for frying 14 large shrimp in the shell 1 teaspoon salt ½ teaspoon white pepper 3 teaspoons corn starch 1 teaspoon rice wine vinegar Preheat oil to 350°F . De-vein shrimp by cutting a slit on the shell along the back of shrimp. Season shrimp with rice wine and salt and let it sit about 20 minutes. Evenly dust each[...]

  • Seite 20

    18 Aroma's Favorite Fried Bananas Canola oil for frying 1 cup all purpose flour ½ tsp. salt 1 tbsp. sugar 1 egg, lightly beaten 1 cup milk ¼ cup powder sugar 3 bananas, cut into 1 inch length Preheat oil to 370°F . Mix flour , sugar and salt in a large bowl. Combine egg, milk and 2 tsp. of heated vegetable oil in another bowl and mix well. [...]

  • Seite 21

    Nota: Los tiempos de cocción y las temperaturas que se indican son sólo una guía. Los mismos pueden variar de acuerdo con diferencias en la carne y la temperatura de los alimentos refrigerados. Ajuste el tiempo de cocción y la temperatura a gusto. Consejos útiles para freír por inmersión: • Los alimentos a freír deben tener el mismo tama?[...]

  • Seite 22

    LIMITED W ARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in the continental United States. Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts at no charge, provided the product is returned, frei[...]