Alpine MRA-D550 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Alpine MRA-D550 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Alpine MRA-D550, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Alpine MRA-D550 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Alpine MRA-D550. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Alpine MRA-D550 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Alpine MRA-D550
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Alpine MRA-D550
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Alpine MRA-D550
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Alpine MRA-D550 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Alpine MRA-D550 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Alpine finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Alpine MRA-D550 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Alpine MRA-D550, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Alpine MRA-D550 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    • OWNER'S MANUAL Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conser[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    3 Español Français English Introduction: Prière de lire attentivement ce MODE D'EMPLOI pour se familiariser avec chaque commande et fonction. Chez Alpine, nous espérons que le nouveau MRA-D550 donnera de nombreuses années de plaisir d'écoute. En cas de problèmes lors de l'installation du MRA- D550, prière de contacter le reve[...]

  • Seite 4

    4 Español Français English NE PAS COINCER LES CABLES A VEC DES OBJETS VOISINS. Positionner les câbles conformément au manuel de manière à éviter toute obstruction en cours de conduite. Les câbles qui obstruent ou dépassent à des endroits tels que le volant, le levier de change- ment de vitesses, la pédale de frein, etc., peuvent s’avé[...]

  • Seite 5

    5 Español Français English INST ALLA TION En raison de la sortie de puissance élevée du MRA- D550, une forte chaleur est produite pendant le fonc- tionnement de l'amplificateur . Pour cette raison, l'am- plificateur doit être monté dans un endroit permettant une bonne ventilation, tel que le coffre. Pour ce qui concerne les différe[...]

  • Seite 6

    6 Español Français English CONNECTIONS Before making connections, be sure to turn the power off to all audio components. Connect the yellow bat- tery lead from the amp directly to the positive (+) ter- minal of the vehicle's battery . Do not connect this lead to the fuse block. To prevent external noise from entering the audio system. •L o[...]

  • Seite 7

    7 Español Français English 1 Speaker Output T erminals (Front/Rear) The MRA-D550 has two sets of speaker outputs. Be sure to observe correct speaker output con- nections and phasing. In the stereo mode, con- nect the right speaker outputs to the right speaker and the left to left. Connect the positive output to the positive speaker terminal and t[...]

  • Seite 8

    8 Español Français English Cautions on wire lead connections When using third-party wire cables (power supply wire), use the supplied hex screws and the hex wrench (included) to simplify the connection. Refer to the description below for the proper proce- dure. If you are in doubt about how to make this connec- tion, consult your dealer . 1. Chec[...]

  • Seite 9

    9 Español Français English MOUNTING THE TERMINAL COVER •T he product’ s appearance can be improved by mounting the terminal cover on the main unit after installation. • Mount the terminal cover after the connections have been made and you have checked that op- eration is normal. 1. Open the door . 1) Use the included hexagonal wrench to rem[...]

  • Seite 10

    10 Español Français English 3. Fastening the door 1) Close the door 1 . 2) Mount the door 1 using the two original hex- agonal screws 2 . *T ighten the screws securely so that they do not come loose due to vibrations while the vehicle is moving. NOTES: •B e sure to fasten the door . Failure to do so may lead to malfunction. •T he warranty wil[...]

  • Seite 11

    11 Español Français English # DOLBY DIGIT AL Indicator $ DOLBY PRO LOGIC ll Indicator % DTS Indicator & Status Indicator OPERA TION METHOD • For the operation method, refer to “External Audio Processor” in the Owner's Manual of the DVD Au- dio/Visual Head Unit. This unit does not work independently of the head unit. NOTES: 1. X-OVE[...]

  • Seite 12

    12 SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA [ Full System/Système complet/Sistema completo CENTER FRONT L FRONT R REAR L REAR BA TTERY GND 20A 20A DVD C HG R SPEAKER OUTPUT DIGIT AL INPUT CHANGER IN Ai-NET IN CONTROLLER POWER SUPPL Y FUSE GUIDE CONTROL SUBWOOFER GUIDE OUTPUT INPUT - , ) ( + ~ 8 9 KCE-510M * Subwoof er Amplifier [...]

  • Seite 13

    13 [English] ( Front Speaker Left Channel ) Front Speaker Right Channel ~ Rear Speaker Left Channel + Rear Speaker Right Channel , Center Speaker - Subwoofer NOTES: Please observe the following when using Fiber Optic Cable. • Do not coil the Fiber Optic Cable smaller than a 30 mm (1-3/16") radius. •D o not place anything on top of the Fibe[...]

  • Seite 14

    14 Español Français English SPECIFICA TIONS RMS Continuous Power (Watts) (at 14.4 V , 20-20 kHz) • Per channel into 4 ohms (1% THD+N) .............. 60 W x 5 •S / N R a tio (IHF A W eighted) (Reference: rated power into 4 ohms) ................. 96 dBA RMS Continuous Power (Watts) (at 12.0 V , 20-20 kHz) • Per channel into 4 ohms (1% THD+N)[...]

  • Seite 15

    15[...]

  • Seite 16

    16 Note/Remar que/Nota[...]

  • Seite 17

    17[...]

  • Seite 18

    18 Note/Remar que/Nota[...]

  • Seite 19

    GARANTIE LIMITÉE Fidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L'AMÉRIQUE, INC. et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter l&apo[...]

  • Seite 20

    LIMITED W ARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. ("Alpine"), are dedicated to quality craftsmanship and are please d to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below. [ PROD[...]