AEG ESF 103.1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung AEG ESF 103.1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von AEG ESF 103.1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung AEG ESF 103.1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung AEG ESF 103.1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung AEG ESF 103.1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts AEG ESF 103.1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts AEG ESF 103.1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts AEG ESF 103.1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von AEG ESF 103.1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von AEG ESF 103.1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service AEG finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von AEG ESF 103.1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts AEG ESF 103.1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von AEG ESF 103.1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ESF 1 03.1 Entsafter Juice Extr actor Licuador a Centrifugador a Juicepr essen Mehulinko Sokowirówka Odšt’avòovaè Gyümölcsentrifuga Aðï÷õìùôÞ Gebrauchsanweisung Operating instructions Instrucciones par a el uso Instruções de utilização Bruksanwisning Käyttöohje Instrukcja obs³ugi Návod k použití Használati útmuta tó Ï?[...]

  • Seite 2

    ESF103_neu_de.book Seite 1 Mont ag, 15. Dezember 2003 2:46 14[...]

  • Seite 3

    2 1 ESF103_neu_de.book Seite 2 Mont ag, 15. Dezember 2003 2:46 14[...]

  • Seite 4

    3 7 6 5 4 3 2 ESF103_neu_de.book Seite 3 Mont ag, 15. Dezember 2003 2:46 14[...]

  • Seite 5

    g 8 g Dear Customer , Please read thi s instruction manual carefu lly . Please pay parti cular attention to the sa fety instructions. Retain it for future refer ence. Give the instruction manual to a ny future owner of th e ma chi ne. Featur es (Figure 1 ) 1 Plunger 2 Upper part 3 Filling bowl 4 Filling shaft 5 Strainer basket wi th grating disk 6 [...]

  • Seite 6

    g 9 Assembling the juice extr actor Before fir s t use, the appliance parts should be cleaned (sect ion on “Dis- mantling and cleani ng”). 0 Place the appliance on a flat, dry work surface. Unwanted flex can be inserted into the flex compartment (Fig. 1/12). 0 Arrange the motor part in an uprig ht position so that the knob at the fr ont faces y[...]

  • Seite 7

    g 10 Hints on juice pr eparation Observe the fr eshness rule: Buy fr esh, extract fresh and drink fresh, to get the most vitamins fr om your fruit and vegetables. Clean the fruit or vegetables for juice extraction as single pieces. Only just before juice extr action should you chop the fruit or veget ables into pieces small enough to pass co nvenie[...]

  • Seite 8

    g 11 Y o u can prevent the berries from squirting out if you feed them in so quickly that the fillin g shaft is always filled with berries. Only press them down very lightly . If the residues, e .g. from r aspberries or blackberries, appear too wet to you, you can put these through the juice extractor a second time. Grapes Put the grapes still on t[...]

  • Seite 9

    AEG Hausgeräte GmbH Po s t f a c h 10 3 6 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG 822 949 274 – 1203 ESF103_neu_de.book Seite 52 Montag, 15. Dezember 2003 2:46 14[...]