Zanussi ZWG 680 P инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Zanussi ZWG 680 P. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Zanussi ZWG 680 P или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Zanussi ZWG 680 P можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Zanussi ZWG 680 P, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Zanussi ZWG 680 P должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Zanussi ZWG 680 P
- название производителя и год производства оборудования Zanussi ZWG 680 P
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Zanussi ZWG 680 P
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Zanussi ZWG 680 P это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Zanussi ZWG 680 P и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Zanussi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Zanussi ZWG 680 P, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Zanussi ZWG 680 P, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Zanussi ZWG 680 P. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    EN User manual Washing Machine ZWG 680P ZWG 6100P[...]

  • Страница 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Frost precaution _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Technical data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Страница 3

    cur to the product and to property if this is not adhered to. See relevant section in the user manual. • This appliance is free standing only. DO NOT build it in under a counter and DO NOT remove the worktop for any reason. • After having installed the appliance, check that it is not standing on the inlet and drain hose and the worktop is not p[...]

  • Страница 4

    • Keep all detergents in a safe place out of children’s reach. • Make sure that children or pets do not climb inside the drum. To prevent children and pets becoming trapped inside the dr um this appli- ance incorporates a special feature. To activate this de- vice, rotate the button (without pressing it) inside the door clock- wise until the [...]

  • Страница 5

    household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Packaging materials The materials marked with the symbol are recyclable. >PE<=polyethylene >PS<=polystyrene >PP<=polypropylene This means that they can be recycled by dis- posing of them properly in appropriate collec- tion containers. Ecological hints T[...]

  • Страница 6

    Technical data Dimensions Width Height Depth 60 cm 85 cm 54 cm Electrical conn ection Information o n the electrical connec tion is given on the ratin g plate, on the inner edge of the appliance door. Water supply pressure Minimum Maximum 0,05 MPa 0,8 MPa Maximum Load Cotton 6 kg Spin Speed Maximum 800 rpm (ZWG 680P) 1000 rpm (ZWG 6100P) Installati[...]

  • Страница 7

    • Remove the polystyrene base from the bot- tom. • Return appliance to it's upright posi- tion. • Open the door and remove the plastic hose guide, the bag containing the instruction booklet and the plastic plug caps from the drum. • Remove the power supp ly cable and the draining and inlet hose from the hose hold- ers on the rear of th[...]

  • Страница 8

    Positioning and levelling x 2 Level the appliance by raising or lowering the feet. The appliance MUST be level and stable on a flat hard floor. If necessary, check the setting with a spirit level. Any necessary adjustment can be made with a spanner. Accurate levelling prevents vibration, noise and displacement of the appliance during op- eratio n. [...]

  • Страница 9

    Tie the plastic hose guide to the tap with a string to prevent that the drain hose unhooks when the appliance is emptying . • Onto a sink outlet spigot. Push the drain hose onto the spigot and se- cure with a clip, ensure a loop is formed in the drain hose to prevent waste from the sink entering the appliance. If the outlet spigot has not been us[...]

  • Страница 10

    Connections overview ~max.400 cm min. 60 cm max. 100 cm 0.5 bar (0.05 MPa) 8 bar (0.8 MPa) min. 60 cm max. 100 cm Electrical connection • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical information on the rating plate agree with your domestic power supply. • Always use a correctly installed shockproof socket. • Do not use mul[...]

  • Страница 11

    Before Loading The Laundry Important! Make sure that no metal objects are left in the laundry (e.g. hair clips, safety pins, pins). Button up pil- lowcases, close zip fasteners, hooks and poppers. Tie any belts or long tapes. Remove any hoo ks (e.g curtains). • Never wash whites and coloureds together. Whites may lose their «whiteness» in the w[...]

  • Страница 12

    Close the door gently Warning! Make sure that any fabrics were not trap- ped when closing the door. Detergents and additives Good washing results also depend on the choice of detergent and u se of the correct quantities to avoid waste and protect the envi- ronment. Although biodegradable, detergents contain substances which, in large quantities, ca[...]

  • Страница 13

    • Remove the drawer. Push the drawer edge outwards where indicated by the arrow (PUSH) to facilitate drawer removal. The flap is down and you wish to use powder detergent: • Rotate the flap up- wards. Ensure to fit the flap completely in. • Carefully put the drawer back. • Measure out the detergent. • Pour the powder detergent into the ma[...]

  • Страница 14

    Set your washing programme The control panel permits to select a washing programmes and different options . When an option button is selected, the corresponding pilot light is on. Otherwise it is off. For compatibility among washing programmes and options, see the "Washing Programme Chart". If an incorrect option is selected, the integrat[...]

  • Страница 15

    2 Temperature button 95° 60° 40° 30° Push the temperature button to select the most suita- ble temperature for washing your laundry . 3 Automatic Spin reduc- tion and Rinse Hold AUTO By selecting a programme, the appliance proposes automati- cally the maximum spin speed provided for that programme. By selecting Automatic Spin reduction the spin[...]

  • Страница 16

    5 Delay Start 3H 6H 9H The start of the programme can be delayed by 9, 6 or 3 hours by means of this button. The relevant light illuminates. You must select this option after you have set the programme and before you start the programme. Select a delayed start: • select the programme and the required options; • select the delay start by pressin[...]

  • Страница 17

    6 Start/Pause Start the programme by pressing the button 6 • To star t the selected programme, press the button 6 , the corresponding green pilot light stops flashing. The pilot light 7.1 illuminates to indicate that the appliance starts operat- ing and the door is locked. If you have chosen a delayed start, the appliance will begin the countdown[...]

  • Страница 18

    tap. Leave the door open to prevent the forma- tion of mildew and unpleasant smells. Warning! If there are children or pets in the house, activate the child safety de- vice in the inner side of the door frame (for more details read " Child safety" in the chapter "Safety Information"). Stand by : during programme setting up and o[...]

  • Страница 19

    Programme - Maximu m and Minimum Temperatu re - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergen t Compartment MIXED FABRIC Cold Main wash - Rinses - Maximum spin speed at: 800 rpm for model ZWG 680P; 1000 rpm for model ZWG 6100P Max. load 3 kg Highly energy ef ficient cold wash programme f or lightly[...]

  • Страница 20

    Programme - Max imum and Minimum Temperatu re - Cycle Desc ription - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compartment EASY IRON 40°- Col d Main wash - Rinses - Maximum spin speed at 900 rpm In order to obtain the best anti-creasing result, reduce the load of synthet ics items. (Recommended load 1 Kg) Synth[...]

  • Страница 21

    Programmes Load (kg) Energy con- sumption (kWh) Water con- sumption (li- tre) Approxi- mate pro- gramme duration (minutes) Remaining moisture (%) 1) ZWG 680P Remaining moisture (%) 1) ZWG 6100P Cottons 60 °C 6 1.20 72 170 66 60 Cottons 40 °C 6 0.75 72 145 66 60 Synthetics 40 °C 3 0.60 57 95 37 37 Delicates 40 °C 3 0.60 65 75 37 37 Wool/Hand was[...]

  • Страница 22

    • To aid cleaning, the top part of the additive compart- ment should be r e- moved. • Use a stiff brush to clean and remove all washing powder residue. • Clean all the removed parts of the dispens- er drawer under a tap to remove any traces of accumulated powder. • Use the previous brush to clean the recess, ensuring that upper and lower pa[...]

  • Страница 23

    The filter is inserted correctly when the indicator on its top is visible and blocked. • close the filter cov- er; • insert the mains plug again. Cleaning the water inlet filters Important! If the appliance doesn't fill, it takes a long time to fill with water, the starting button flashes red or the display (if available) shows the relevan[...]

  • Страница 24

    The light of button 6 flashes and the light 7.1 illuminates: Problem with the w a- ter supply The water tap is closed. • Open the water tap. The inlet hose is squashed or kinked. • Check the inlet hose connection. The filter in the inlet hose or the inlet valve filter are blocked. • Clean the water inlet filters (read "Cleaning the water[...]

  • Страница 25

    The light of button 6 flashes and the light 7.3 illuminates: Door open The door has not been closed or is not closed properly. • Close firmly the door. The appliance does not start or stops during operation without any visible alarm. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. Malfunction Possible cause [...]

  • Страница 26

    Malfunction Possible cause / Solution The door will not ope n: The programme is still runnin g. • Wait the end of washing cycle. The door lock has not been rel eased. • Wait until the do or lock is released. There is water in the drum. • Select drain or spin programme to empty out the wat er. The applianc e vibrates noisily: The transit bolts[...]

  • Страница 27

    Mod. ... ... ... Pr od. No. ... ... ... Ser . No. ... ... ... Mod . .. . ... .. . P r o d. N o . .. . ... . . S e r . N o . ... .. . . .. Model description (MOD.) ............................. ........... Product number (PNC) .................................. ........... Serial number (S.N.) ................................... .............. 27 ww[...]

  • Страница 28

    www.zanussi.com/shop 192991972-A-082012[...]