Русский dropdown-ico

Windsor CDT7IA/10080050 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Windsor CDT7IA/10080050. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Windsor CDT7IA/10080050 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Windsor CDT7IA/10080050 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Windsor CDT7IA/10080050, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Windsor CDT7IA/10080050 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Windsor CDT7IA/10080050
- название производителя и год производства оборудования Windsor CDT7IA/10080050
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Windsor CDT7IA/10080050
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Windsor CDT7IA/10080050 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Windsor CDT7IA/10080050 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Windsor, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Windsor CDT7IA/10080050, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Windsor CDT7IA/10080050, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Windsor CDT7IA/10080050. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Read instructions before operating the machine Bitte lesen Sie diese Anleitungen, bevor Sie die Maschine in Gebrauch nehmen MOD EL: COUNTRY CDT7IA/10080050 AUSTRALIA CDT7IB/10080060 BRITIAN CDT7IE/10080070 EUROPE CDT7IS/10080080 SWITZERLAND Operating Instructions (USA) Bedienungsanleitung (GER) 86038340 04/26/11 PRV NO. 98707 AJ CARPET EXTRACTOR IP[...]

  • Страница 2

    MASCHINENDATEN/UBERBLICK CADET 86038340 04/19/07 2GER For the name and address of your dealer contact: Windsor Industries IHR HÄNDLER Name: ____________________ __________________________ __________________________ __________________________ Adresse: ___________________________ __________________________ __________________________ ________________[...]

  • Страница 3

    INHALTSVERZEICHNIS CADET 86038340 04/19/07 3GER Maschinendaten-Verzeichnis /Überblick(Eng). ............................................ 1 Maschinendaten-Verzeichnis /Überblick(Ger). ............................................. 2 Inhaltsverzeichnis (Eng)................................ 3 Inhaltsverzeichnis (Ger) ................................ [...]

  • Страница 4

    HINWEISE ZUR BENUTZUNG DIESES HANDBUCHS CADET 86038340 04/19/07 1-1GE R Dieses Handbuch besteht aus d en folgenden Teilen: - HINWEISE ZUR BENUTZUNG DIESES HANDBUCHS - SICHERHEIT - BETRIEB - WARTUNG - ERSATZTEILLISTE Der Teil HINWEISE ZUR BENUTZUNG DIESES HANDBUCHS enthält Angaben darüber, wie wichtige Informationen zur Bestellung der richtigen Re[...]

  • Страница 5

    CADET 86038340 04/19/07 2-1GER WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Benutzung eines batteriebetriebenen Geräts sind u.a. die folgenden, grundlegenden Vorsic htsmaßnahmen stets einzuhalten: LESEN SIE BITTE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIE MASC HINE BENUTZEN. Um Brandgefahr, Stromschläge und Verletzungen zu vermeiden: Benutzen Sie die Maschine nur [...]

  • Страница 6

    GEFAHRENSTUFEN CADET 86038340 04/19/07 2-2GER Die folgenden Zeichen werden in diesem Handbuch durchgehend verwendet. Sie haben folgend e Bedeutungen: GEFAHRENSTUFEN Es gibt drei Gefahrenstuf en, die durch die Signalworte WARNUNG , VORSICHT und ZUR SICHERHEIT gekennzeichnet werden. Die Gefahren stufen werden wie folgt definiert: WARNUNG – Gefahren[...]

  • Страница 7

    POSITION DER SICHERHEITSSCHILDER CADET 86038340 04/19/07 2-3GER HINWEIS: Diesen Zeichnungen ist die Position der Sich erheit sschil der an der Maschine zu entnehm en. Sollten die Schilder unlesbar werd en, sind sie unverzüglich zu ersetze n. WARNING DECAL 86242330 PRV NO. 500009[...]

  • Страница 8

    TECHNISCHE DATEN CADET 86038340 11/02/10 3-1GER LEISTUNGSTYP ELEKTRISCHE DATEN: 230-240 V, 7 A, 50 HZ ELEKTRISCHER VAKUUMMOTOR: (1) –3 stufig, 1.5 PS, 100 cfm (2.80 Kubikmeter/Min.) Wasserheber – 304 cm BÜRSTE: (1) 38.1 cm LÖSUNGSMITTELPUMPE: 90 PSI, Membranpumpe, innere Umleitung KAPAZITÄT DES LÖSUNGSMITTELTANK S: 26.5 L KAPAZITÄT DES RÜ[...]

  • Страница 9

    POSITION DER STEUERELEMENTE/KOMPONENTEN CADET 86038340 04/19/07 3-2GER 1. Hauptgriff. Für den Zug und das Manövrieren der Maschine. 2. Elektrisches Kabel. 3. Pumpenschalter. Schaltet die Pumpe ein und aktiviert die Sprayfunktion. 4. Bürsten-/Sprayschalter. Schaltet den Bürstenmotor ein und aktiviert das Elektroventil für die Verteilung von Lö[...]

  • Страница 10

    POSITION DER STEUERELEMENTE/KOMPONENTEN CADET 86037340 04/19/07 3-3GER 1 2 3 10 9 1. Anschluss für Lösungsmittelzubehörteile. Für verschiedene zusätzliche Reinigungswerkzeuge. 2. Vakuumschlauchklappe. Für den Anschluss verschiedener Vakuumschläuche (1 1/2 Zoll) von Zusatzwerkzeugen für die Reinigung. 3. Höhenverstellvorrichtung für Bürst[...]

  • Страница 11

    POSITION DER STEUERELEMENTE/KOMPONENTEN CADET 86038340 04/19/07 3-4GER 1. Abdeckung Lösungsmitteleinlassöffnung. 2. Abdeckung Vakuumeinlassöffnung. 3. Schwimmerkugel-Sperrfilter. 4. Reinigungsöffnung. 5. Auslaufschnauze. 6. Hebegriff. 2 1 3 4 5 6 6[...]

  • Страница 12

    FÜLLVORGANG CADET 86038340 04/19/07 3-5GER FILLING THE CADET HINWEIS: Füllen Sie den Lösungs mitteltank mit sauberem Wasser. Füllen Sie kein Antischaummittel, Lösungsmittel, Fleckentferner oder chemisches Vorsprühmittel in den Lösungs mittelta nk . Es darf kein Wasser in den Vakuummotoreinlass gelangen. Spritzwasser auf dem obe ren Teil des [...]

  • Страница 13

    BETRIEB CADET 86038340 11/02/10 3-6GER Entfernen Sie Literatur vom Wiederaufnahme Behälter. Füllen Sie Lösung Behälter (sehen Sie füllende Betriebe, Seite 3-5). Bürste auf richtige Höhe stellen. Hinweis: Um eine gute Leistung zu erreichen, muss die Bürste über den Teppich gleiten. Wird der Trennschalter ausgelöst, Bürste anheben, um eine[...]

  • Страница 14

    BETRIEB CADET 86038340 04/19/07 3-7GER Intervall- oder Dauerbetriebsschalter einstellen, um Bürste einzuschalten und das Versprühen des Lösungsmittels zu aktivieren. Bei der Intervalleinstellung muss der Bediener den Schalter mit dem Daumen in der “EIN”-Position festhalten. Diese Einstellung wird üblicherweise für kleine Flächen mit kurze[...]

  • Страница 15

    REINIGUNGSVORGANG CADET 86038340 04/19/07 3-8GER 30cm Intervall-Einstellung freigeben oder Dauerbetriebs-Einstellung auf Bürsten- /Sprayschalter ungefähr 30 cm vor Been den des Reinigungsdurchg angs aussch alten . Den Griff herunter drücken, um den Vakuumschutzbeschlag un d die Bürste anzuheben, bevor zum nächsten Reinigungsdurch gang übergeg[...]

  • Страница 16

    REINIGUNGSVORGANG CADET 86038340 04/19/07 3-9GER Für eine noch schnellere Reinigung verwenden Sie ein Windblower ™ - Gebläse. Den Rückführtank leeren, indem der Ablassschlauch freigegeben wird. Verwenden Sie kaltes Wasser für die Reinigung des Rückführtanks mithillfe des Schlauchs und entleeren Sie auch den Lösungsmitteltank nach jedem Ge[...]

  • Страница 17

    VERWENDUNG DER ZUBEHÖRTEILE CADET 86038340 04/19/07 3-10GER Pumpen- und Vakuumschalter einschalten. Hinweis: Sicherstellen, dass sich der Intervall- / Dauerbetriebsschalter in der mittleren („AUS“-) Position und die Bürste in Ruheposition befindet. Griff an Zubehörteil drücken und mit der Reinigung beginnen. SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 1 SC[...]

  • Страница 18

    WARTUNG CADET 86038340 04/19/07 4-1GER PERIODISCHE WARTUNG Spülen Sie den Extraktor zweimal im Monat mit einer weißen Essiglösung (1 l Essig auf 9 l Wasser) oder einer Lösung gegen Braunwerden (Mischung gemäß Anweisung) durch. Damit wird verhindert, dass sich alkalische Rückstände i m System ansammeln. Wenn die Zerstäuberdüsen verstopfen [...]

  • Страница 19

    WARTUNG CADET 86038340 04/19/07 4-2GER ! WARNUNG: FOLGENDE REPARATUREN DÜRFEN AUSSCHIESSLICH VON QUALIFIZIERTEM WA RTUNGS PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN: ERSETZEN DES VAKUUMMOTORS 1. Schalten Sie alle Schalter aus und stecken Sie die Maschine aus. 2. Nehmen Sie den Rückführtank ab. 3. Entfernen Sie die (2) Schrauben, mit denen der Lösungsmittelt[...]

  • Страница 20

    WARTUNG CADET 86038340 04/19/07 4-3GER ! WARNUNG ERSETZEN DES RIEMENS 1. Schalten Sie alle Schalter aus und ste cken Sie die Maschine aus. 2. Nehmen Sie den Rückführtank un d die Bürste ab. 3. Entfernen Sie die (2) Schrauben, mit denen der Lösungsmitteltank am Rahmen befestigt ist und kippen Sie den Tank nach hinten, damit die Innenseite des Ra[...]

  • Страница 21

    FEHLERSUCHE AN DER MASCHINE CADET 86038340 04/19/07 4-4GER PROBLEM URSACHE LÖSUNG Kein Strom, nichts läuft 1. Ist das Kabel eingesteckt? 2. Trennschalter im Gebäude wurde ausgelöst. 3. Defekter Schalter. 4. Defektes Stromkabel oder Drahtende. 1. Kabel einstecken. 2. Trennschalter zurücksetzen. 3. Service anfordern. 4. Service anfordern. Der Va[...]

  • Страница 22

    WIRING DIAGRAM / VERDRAHTUNG-SCHEMATISCHE DARSTELLUNG CADET 86038340 04/19/07 4-5GER 86268750 PRV NO. 88567 86268750 PRV NO. 88567 86268750 PRV NO. 88567 86268750 PRV NO. 88567 86268350 PRV NO. 88270 86003650 PRV NO. 34362 86001240 PRV NO. 14020 86268900 PRV NO. 88655 86268900 PRV NO. 88655 86004480 PRV NO. 41353[...]

  • Страница 23

    CADET 86038340 04/19/07 4-6GER THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY[...]

  • Страница 24

    FRAME ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-1 2 1 6 27 29 20 8 22 11 5 10 28 15 7 32 13 14 24 25 4 3 26 34 21 18 19 A 12 33 9 6 B 30 3 1 (SEE PG. 5-11)[...]

  • Страница 25

    FRAME ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5- 2 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 - OPEN - - 2 86003620 34341 1 FRAME, CLP FAMILY 3 86004340 39528 1 HOSE ASM, 1.5 BLK VAC X 15.5 4 86001660 41236 2 HUBCAP, 5/8" SHAFT 5 86004480 41353 1 HARNESS, MAIN, CDT 6 86239610 41354 1 HINGE, TANK TO FRAME 7 86005370 53641 1 MOTOR AS[...]

  • Страница 26

    BRUSH ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-3 25 9 3 2 46 5 31 25 29 30 18 38 39 16 30 34 17 20 37 26 24 11 8 15 3 26 19 6 21 35 28 29 25 17 32 23 14 30 22 4 27 1 16 7 10 12 13 25 40 41 42 43 33 45 36 44 47[...]

  • Страница 27

    BRUSH ASSEMBLY CADET 86038340 02/22/11 5- 4 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86003730 03110 1 AXLE, ROLLER 2 86227100 04084 1 ADAPTER, BRUSH BRG. 3 86000900 09019 2 BEARING, 1.125ODX.500I DX.375 4 86001100 11045 1 BELT, 180J6 MICRO-V 5 86001140 12514 1 BRUSH, 15L X 3.38OD 6 86001300 140343 1 BRKT, BRUSH PULLEY 7 8600131[...]

  • Страница 28

    PUMP ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-5 28 TANK) 8 14 27 (SEE SO LU TION 20 C 26 24 26 25 12 23 2 9 17 21 16 7 20 1 18 19 15 11 5 6 16 10 13 4 3[...]

  • Страница 29

    PUMP ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5- 6 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86002470 22072 1 COUPLING, 1/4 ANCHOR W/1" HEX 2 86002480 22090 2 CONNECTOR, 1/8FPT X 1/4 TUBE QC 3 86003470 31072 1 ELBOW, SWIVEL, 1/4MPTX1/4TUBE 4 86003490 31074 1 ELBOW, SWIVEL,3/84MPTX3/8TUBE QC 5 86004570 44067 2 JET BODY, MINI PROMAX [...]

  • Страница 30

    PUMP ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-7 PRIOR TO S/N 1000153482 3 4 13 10 16 6 5 11 15 19 18 1 20 7 16 21 17 9 2 12 25 26 28 24 26 C 20 (SEE SOLUTION 27 14 8 TANK) 23[...]

  • Страница 31

    PUMP ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-8 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86002470 22072 1 COUPLING, 1/4 ANCHOR W/1" HEX 2 86002480 22090 2 CONNECTOR, 1/8FPT X 1/4 TUBEQC 3 86003470 31072 1 ELBOW, SWIVEL, 1/4MPTX1/4TUBE 4 86003480 31073 1 ELBOW, SWIVEL,1/4MPTX3/8TUBEQC 5 86004570 44067 2 JET BODY, MINI PROMAX BODY[...]

  • Страница 32

    VACUUM SHOE ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-9 4 7 13 3 10 7 5 6 11 8 2 1 12 11[...]

  • Страница 33

    VACUUM SHOE ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-10 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86227350 05016 4 ARM, VAC SHOE PARALLEL 2 86234760 27674 1 COVER, ACCESSORY PORT 3 86005810 57245 4 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 4 86006790 70351 2 SCR, 10-32 X 3/8 HHTR W/STAR 5 86006790 70360 4 SCR, 1/4-20 X.75 PPHMS PHIL 6 86006840 70390 [...]

  • Страница 34

    CONTROL PANEL ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-11 20A, 20B 20C, 20D 12 16 11 4 9 14 5 13 15 19 6 1 18 17 10 7 2 8 3 D (SEE PG. 5-11) 21 SEE SOLUTION TANK[...]

  • Страница 35

    CONTROL PANEL ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-1 2 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86001240 14020 1 TERMINAL BLOCK, 115V (3-4-3) 2 86230110 14312 1 BREAKER, 7 AMP 3 86002020 14949 1 BREAKER, 4 AMP 4 86002010 14942 2 BOOT, 3/8 CIRCUIT BREAKER 5 86261000 23671 1 CORD ASM 6 86005670 57040 2 NUT, 1/2 NPT CONDUIT 7 860057[...]

  • Страница 36

    SOLUTION TANK ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-13 6 16* 14 18 5* 4 2 8 11 22 18 15 19* 12 17 23 13B 7 3 29 18 10 1 9 21 20 A B D C 7* 25 24 27* 26* 28* 30* 33 32 13A 13 ( SEE FRAME) (SEE FRAME) (SEE CONTROL PANEL) (SEE PUMP )[...]

  • Страница 37

    SOLUTION TANK ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-1 4 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86233140 20041 3 CLAMP, 2.0" WORM GEAR 2 86233150 20042 1 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT) 3 86003080 27809 1 COVER, VAC MOTOR 4 86003090 27810 1 COVER, BELT 5 86235500 31081 1 ELBOW, 3/8 MPT X 3/8 TUBE, PLASTIC 6 86003790 35175 2 GASKET,[...]

  • Страница 38

    RECOVERY TANK ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-15 13 17 18 5 4 E 8 7 2 6 9 E 12 15 16 11 14 12 10 1 3 1B 10B 11B 14B 12[...]

  • Страница 39

    RECOVERY TANK ASSEMBLY CADET 86038340 04/19/07 5-1 6 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1A 86002400 20064 1 CLAMP, 2.0" WORM GEAR X .312 1000083948 1B 86002350 20002 1 CLAMP, 2.0” NYLON RATCHET 2 86233140 20041 1 CLAMP, 2.0" WORM GEAR 3 86002930 27670 1 CORD, DRAIN HOSE 4 86008400 78499 2 COVER, REC. TANK 5 8623[...]

  • Страница 40

    SUGGESTED SPARE PARTS CADET 86038340 04/19/07 5-17 PART NO. PRV NO. DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 86001140 12514 BRUSH, 15L X 3.38OD 86001100 11045 BELT, 180J6 MICRO-V 86000900 09019 BEARING, 1. 125ODX.500IDX.375 86004570 44067 JET BODY, MINI PROMAX BODY 86241680 44073 JET, MINI PROMAX 9503 86026400 65254 PUMP ASM, 230V 100PSI W/CONN 86010570 [...]

  • Страница 41

    CADET 86038340 04/19/07 5-18[...]