Русский dropdown-ico

Whirlpool AD65USM2 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Whirlpool AD65USM2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Whirlpool AD65USM2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Whirlpool AD65USM2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Whirlpool AD65USM2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Whirlpool AD65USM2 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Whirlpool AD65USM2
- название производителя и год производства оборудования Whirlpool AD65USM2
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Whirlpool AD65USM2
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Whirlpool AD65USM2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Whirlpool AD65USM2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Whirlpool, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Whirlpool AD65USM2, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Whirlpool AD65USM2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Whirlpool AD65USM2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Contents Dehumidifier Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Location Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4[...]

  • Страница 2

    Dehumidifier Safety 2 Y our safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will fo[...]

  • Страница 3

    Installation Instructions 3 W ARNING Grounding instructions A 115-volt (103.5 min., 126.5 max.), 60-Hz, AC-only , 15- or 20-ampere fused and properly grounded electrical supply is required . A time-delay fuse or time-delay circuit breaker is recommended . Use a separate circuit to connect only the dehumidifier . F or your personal safety , this deh[...]

  • Страница 4

    Dehumidifier Safety 4 Install dehumidifier on a level floor strong enough to support the dehumidifier with a full bucket of water . Install your dehumidifier in an area where the temperature will not fall below the minimum operating temperature for y our control type. Low er temperatures will cause your per formance to dr op. Good air circulation i[...]

  • Страница 5

    Dehumidifier Safety 5 Dehumidifier Use FAN SPEED HIGH LOW DRYNESS CONTROL EMPTY/ADJUST BUCKET N O R M A L D R Y E S T OFF CONTINUOUS Control A If your control looks like A or B: adjusts humidity removal set point (amount of moisture removed from room) indicates the bucket is full OR the bucket is not in position FAN SPEED HIGH LOW DRYNESS CONTROL E[...]

  • Страница 6

    Dehumidifier Use (cont.) 6 T o turn dehumidifier on Press the ON/OFF butt on. If the Empty/Adjust Bucket light comes on, the dehumidifier will not operate. Empt y or adjust bucket. Each time you unplug the dehumidifier or power is interrupt ed, the control will return to your pr evious settings. T o turn dehumidifier off Press the ON/OFF butt on. T[...]

  • Страница 7

    6 1. Use both side handles to lift bucket. Pull bucket forward and remov e. 2. Carry bucket to a large sink or tub. 3. Pour wat er through opening into a sink or tub . 4. Replace bucket completely and check that EMPT Y/ADJUST BUCKET light is off . W ARNING Sickness Hazard Do not drink water collected in water bucket. Doing so can result in sickness[...]

  • Страница 8

    Dehumidifier Safety W ater Level Float & Automatic Shutoff All dehumidifiers have aut omatic shutoff and a water level float. All dehumidifiers feature an adjustable W ater Lev el Float. The bucket must be properly aligned for the Water L evel Float to work. W ater Level Float Adjustment: Y ou can set the adjustable W ater Lev el Float at the ?[...]

  • Страница 9

    Dehumidifier Safety General cleaning and maintenance 1. Dust the front grille and side panels with a soft brush or the dusting attachment of your vacuum. 2. If cabinet paint chips, you can touch up the paint with a good grade enamel paint to prevent rust. 3. Have an authoriz ed ser vicer clean and service the interior coils of your product annually[...]

  • Страница 10

    Dehumidifier Safety If Y ou Need Assistance or Service… 1. Before calling for assistance… P er formance problems often result from little things you can find and repair yourself without tools of an y kind. Dehumidifier will not run: • Is dehumidifier plugged into grounded 3 prong outlet? • Is dehumidifier turned on? • Is water bucket inst[...]

  • Страница 11

    Dehumidifier Safety 11 3. If you need assistance or service in Canada… Contact the dealer from whom you purchased your appliance , or call the Customer Interaction Center t oll free, 8:00 a.m. - 6:00 p.m. (EST ), at 1-800-461-5681 . OR Contact your nearest direct service branch or authorized servicing outlet to service your appliance. (See list b[...]

  • Страница 12

    1187730 11/03 ©2003. All rights reser ved. Printed in U.S.A. 1187730ENv10 12/3/03 1:12 PM Page 12[...]

  • Страница 13

    Contenido Seguridad del deshumidificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Requisitos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Requisitos de ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Có[...]

  • Страница 14

    Seguridad del deshumidificador 2 Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros po[...]

  • Страница 15

    Instrucciones de instalación 3 Instrucciones de conexión a tierra: Se requiere una alimentación eléctrica de 115 volt. (103,5 mín., 126,5 máx.), 60 HZ, sólo CA, de 15 ó 20 amperes, con fusibles y debidamente conectada a tierra. S e recomienda emplear un fusible de retardo o interruptor de circuito retardador . Use un circuito separado sólo[...]

  • Страница 16

    Para mejor r endimiento , se necesita una buena circulación de aire - deje por lo menos de 12 a 18 pulg. (de 30,5 a 45,7 cm) de espacio para el aire alrededor del deshumidificador . Cuando esté usando el deshumidificador , mantenga cerradas todas las puertas y ventanas que dan al exterior , y otras aberturas. El aire húmedo del exterior aumentar[...]

  • Страница 17

    Cómo usar el deshumidificador (cont.) 5 Si su control es como A o B: FAN SPEED HIGH LOW DRYNESS CONTROL EMPTY/ADJUST BUCKET N O R M A L D R Y E S T OFF CONTINUOUS Selecciona la velocidad de ventilación Control B Regula el punto de ajuste de eliminación de humedad (la cantidad de humedad que se elimina de la habitación) Indica que el balde está[...]

  • Страница 18

    Cómo usar el deshumidificador (cont.) 6 Si su control es como C: MODE ON / OFF CONTINUOUS HIGH LOW EMPTY /ADJUST BUCKET AUTO DRY MOIST DRY Selecciona el modo Control C Regula el punto de ajuste de eliminación de humedad (la cantidad de humedad que se elimina de la habitación) Indica que el balde está lleno O que el balde no está bien colocado [...]

  • Страница 19

    Cómo usar el deshumidificador (cont.) 7 Si usted ha seleccionado C ONTINUOUS: Usted no puede seleccionar el nivel de humedad que desea quitar . En el modo continuo , el deshumidificador funcionará continuamente sin considerar el nivel de humedad . El deshumidificador se apagará solamente si el balde está lleno o se quitó. NO T A: El deshelador[...]

  • Страница 20

    Cómo usar el deshumidificador (cont.) 8 Método de conexión de la manguera de desagüe: (para sacar agua del balde continuamente) tapa del conector de la manguera de desagüe (no en todos los modelos) 1. Si su deshumidificador no tiene una tapa del conector de la manguera de desagüe, vay a al paso 2. Si su deshumidificador tiene una tapa del con[...]

  • Страница 21

    Limpieza y mantenimiento generales 1. Limpie la rejilla delantera y los paneles laterales con un cepillo sua ve o con la boquilla para quitar el polvo de su aspiradora. 2. Si la pintura del gabinete se está picando , puede retocar la pintura c on pintura esmaltada de buena calidad para evitar que se oxide . 3. Haga que un técnico de servicio auto[...]

  • Страница 22

    Si necesita ayuda o servicio técnico… 1. Antes de llamar para solicitar ayuda… Los problemas de funcionamient o con frecuencia se deben a pequeñas cosas que usted mismo puede localizar y arreglar sin necesidad de herramientas. El deshumidificador no funciona: • ¿Está enchufado el deshumidificador en un contacto de pared de conexión a tie[...]

  • Страница 23

    Si necesita ayuda o servicio técnico (cont.) 3. Si necesita ayuda o servicio técnico en Canadá… Contacte al distribuidor que le vendió su aparato , o llame gratis al Centro de Inte racción del cliente , de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. (hora del este), al 1-800-461-5681 . O Contacte a la sucursal de servicio directo o al centro de servicio autorizad[...]

  • Страница 24

    1187730 11/03 ©2003. T odos los derechos reser vados. Impreso en los EE.UU. 1187730SPv08 12/3/03 1:24 PM Page 12[...]