Wagner SprayTech FLEXiO 570 инструкция обслуживания

English Fr ançais Español 0113 • Form No. 0529835B Owner’s Manual Read this manual for complete instructions Français (page 17) / Español (página 33) Contents 2 Important Safety Information 4 Controls and Functions 6 Material Preparation 7 Assembly 8 Air and Material Controls 9 Spray Pattern Adjustment 10 Proper Spraying Technique 12 Clean[...]

English 2 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Important Safety Information Read all safety information before operating the equipment. Save these instructions. Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. To reduce the risks of re or explosion, electrical shock and the injury to persons, [...]

English © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 3 Important Safety Information WARNING - To reduce the risk of injury: 1. Always wear appropriate gloves, eye protection, clothing and a respirator or mask when painting. Hazardous vapors – Paints, solvents, insecticides, and other materials can be harmful if inhaled or come in contact with body.[...]

English 4 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Controls and Functions - Model 570 iSpray® Nozzle X-Boost™ T urbine 2-stage Tr igger Spray width lever (for large projects) Ad justment ring 1.5 qt cup X- Boost™ po wer dial (2-speed) Ma terial ow contro l Filter housin g (both sides) Filter Filter X-Boost™ Power Dial: The X-Boost power[...]

English © Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved 5 Controls and Functions - Model 590 Detail Finish Nozzle™ X-Boost™ T urbine Filter housin g (both sides) Filter Filter iSpray® Nozzle 2- stage Tr igger *Spray width lever *A djustment ring 1.5 qt cup X- Boost™ po wer dial (variable speed) (for larger jobs) F unnel (2) Ma terial ow contr[...]

English 6 © Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved Material Preparation Note: Material to be sprayed may need to be strained to remove any impurities in the paint which may enter and clog the system. Impurities in the paint will give poor performance and a poor finish. Note: Only thin the material if absolutely necessary to improve spray perform[...]

English © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 7 Assembly Before you begin: NEVER point the spray gun at any part of the body. To Assemble: IMPORTANT: Make sure the power cord is unplugged. 1. Insert the suction tube into the intake opening. 2. Align the suction tube - a. If you are going to be spraying in a downward direction, the angled end o[...]

English 8 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Air and Material Controls Spray performance will depend upon a number of factors: material thickness, spray pattern selected, and material ow. Testing dierent variations of the control settings will help you achieve the desired results. See descriptions and suggested Air and Material Settin[...]

English © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 9 Spray Pattern Adjustment Adjust Spray Shape - both nozzles The spray pattern shape is adjusted by turning the adjustment ring (iSpray) or air cap ears (Detail Finish) to either the vertical, horizontal, or diagonal positions. The positions of the air cap and the corresponding spray pattern shapes[...]

English 10 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Proper Spraying Technique STOP The room you are spraying must be properly masked in order to prevent overspray from covering woodwork, oors or furnishings. Make sure you have properly masked the room per the instructions on the enclosed “Taping Guide”. If spraying with an air-assisted spr[...]

English © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 11 Proper Spraying Technique Pattern Examples Use the images and guidelines below in order to assist you in achieving the desired spray pattern for your project. These are meant to be general starting points - you may have to slightly modify certain controls on the system in order to get the exact [...]

English 12 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Cleanup Flushing the unit Before you begin: When cleaning, use the appropriate cleaning solution (warm, soapy water for latex materials; mineral spirits for oil-based materials) IMPORTANT: Never clean air cap or air holes in the nozzle with sharp metal objects. Do not use solvents or lubricants [...]

English © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 13 Cleanup (continued) Cleaning the Nozzle To Clean the Nozzle: 1. Make sure power cord is unplugged. Push the tab below the trigger, twist and separate the nozzle from the turbine. Wipe the exterior of the cup and nozzle until clean. 2. iSpray nozzle only - a. Remove the adjustment ring (a) carefu[...]

English 14 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Reassembly To Reassemble: 1. Install the nozzle seal* with the groove (a) (slot) facing toward the nozzle (away from the front end assembly). Insert the nozzle. Make sure to align the groove (b) and notch (c) and align the nozzle opening with the needle. 2. Put the air screen (d) in the air cap [...]

English © Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved 15 Maintenance Cleaning the Filters: IMPORTANT: Before every use, you should inspect the air lters in the turbine to see if it is excessively dirty. If it is dirty, follow these steps to replace it. IMPORTANT: Never operate your unit without the air lters. Dirt could be sucked in and interfe[...]

English 16 © Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved Troubleshooting PROBLEM CAUSE SOLUTION Problem A: Little or no material ow 1. Nozzle clogged. 2. Suction tube clogged. 3. Material ow setting too low. 4. Suction tube loose. 5. Air vent on suction tube blocked. 6. No pressure build up in container. 7. Air valve tube disconnected. 8. Air ?[...]

English © Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved 49 Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas English Fr ançais Español 1 2 X-Boost™ Turbine • Turbine de X-Boost™ • Turbina de X-Boost™ # Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción Qty. Qte. Cant. 1 --------- X-Boost Turbi[...]

Español Français English 50 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas 1 8 2 3 4 6 7 5 # Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción Qty. Qte. Cant. 1 0529014 Spray gun assembly (includes items 1-8) Ensemble de pistolet (inclut des pièces 1 ?[...]

English Fr ançais Español © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 51 Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas 1 2 3 4 5 10 11 9 7 8 # Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción Qty. Qte. Cant. 1 0529013 Detail Finish Nozzle assembly (includes items 1-8) Ensemble de buse de Detail[...]

Español Français English 52 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Accessories • Accessoires • Accesorios Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción 0529014 iSpray nozzle assembly Ensemble de buse de iSpray Ensamblaje del boquilla de iSpray 0529013 Detail Finish Nozzle™ assembly Ense[...]

English 56 © Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved Limited Warranty HVLP paint spray equipment This product, manufactured by Wagner Spray Tech Corporation (Wagner), is warranted against defects in material and work-manship for one year following date of purchase if operated in accordance with Wagner’s printed recommendations and instructions.[...]