Vivitek D513W инструкция обслуживания

— i — Copyright This publication, including all photographs, illustratio ns and software, is protected under international copy- right laws, with all rights reserved. Neither this man ual, nor any of the material contained herein, may be reproduced without written consent of the autho r. © Copyright 2009 Disclaimer The information in this docu[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — ii — Important Safety Information Important: It is strongly recommended that you read this secti on carefully before using the projector. These safety and usage instructions will ens[...]

P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e Projector Installation Notice  Place the projector in a horizontal position The tilt angle of the projector should not exceed 15 degrees, nor should the projector be installed in any way other than the desktop and ceiling mount, other wise lamp life could decrease dramatically.  Allow at least 50 cm c[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Power Safety  Only use the supplied power cord.  Do not place anything on the power cord. Place the power cord where it will not be in the way of foot traffic.  Remove the batteri[...]

P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e – v – Main Features • Lightweight unit, easy to p ack away and transport. • Compatible with all m ajor video stan dards including NTSC, P AL, and SECAM. • A high brightness rating allows for present ations in daylight or in lit rooms. • Supports resolutions up to UXGA at 16.7 m illion colors to [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — vi — Table of Contents GETTING STARTED ...............................................................................................................................................[...]

P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e – vii – A UDIO P ROBLEMS ............................................................................................................................................................. 42 H AVING THE P ROJECTOR S ERVICED .....................................................................................[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 1 – G ETTING S TARTED Packing Checklist Carefully unpack the projector and che ck that the following items are included: D5 S ERIES DLP P ROJECTOR WITH L ENS C AP R EMOTE CONTROL ( W[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 2 – Views of Projector Parts D5 Series Front-right View I TEM L ABEL D ESCRIPTIO N S EE PAGE : 1. IR receiver Receive IR sign al from rem ote control 6 2. Lens cap Protect lens w hen[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Top view—On-screen Display (OSD) buttons and LEDs I TEM L ABEL D ESCRIPTION S EE PAGE : On Lamp error 1. LAMP LED Off Normal State 2. (POWER) Turns the projector On or Off 11 On System o[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 4 – Rear view I TEM L ABEL D ESCRIPTIO N S EE PAGE : 1. Kensington Lock Secure to permanent object wi th a Kensington® Lock system 39 2. HDMI (*1) Connect the HDMI C ABLE from a HDM[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 5 – Bottom view 43.20mm 188.20mm 90.70mm 33.20mm 136.20 mm 33.20 mm 1 2 3 4 5 6 ScrewType :4 M Ms l m Ms l m aximum crew ength m inimum crew ength m :8.0 : 6.0 I TEM L ABEL D ESCRIPT[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Remote Control Parts Important: 1. Avoid using the projector with bright fluorescent lighting tu rned on. Certain high-frequency fluo- rescent lights can disrupt remote control operation. [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 7 – I TEM L ABEL D ESCRIPTION S EE PAGE : 1. Up cursor Navigates and changes settings i n the OSD 2. Enter Changes settings in th e OSD 18 3. Power Turns the projector On or Off 11 4[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 8 – Remote Control Operating Range The remote control uses infrared transmission to control the projector. It is not necessary to point the remote directly at the projector. Provided[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — 9 — S ETUP AND O PERATION Inserting the Remote Control Batteries 1. Remove the battery compartment cover by sliding the cover in the direction of the arrow (A) . Pull out the cover ([...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 10 – Connecting Input Devices A PC or note book computer and video devices can be connected to the projector at the same time. Video devices include DVD , VCD, and VHS players, as we[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 11 – Starting and Shutting down t he Projec tor 1. Connect the power cord to the projector. Connect the other end to a wall outlet. The POWER LED on the projector light. 2. Turn on t[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 5. When the “Power Off? /Press Power again” message appears, press the POWER button. The projector turns off. Caution: 1. Be sure to remove the lens cap before starting projector. 2. D[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Setting an Access Password (Security Lock) You can use the four (arrow) buttons to set a password and prevent unauthoriz ed use of the projec- tor. When enabled, the password must be enter[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 5. You can use the cursor buttons ▲▼◄► either on keypad or IR remote control for password entry. You can use any combination including the same arrow five times, but not less than [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Projector Level Take note of the following w hen setting up the projector: • The projector table or st and should be level and sturdy . • Position the projector so that i[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Zoom, Focus and Keystone 1. Use the Image-zoom control (on the projector only) to resize the pro- jected image and screen size B . 2. Use the Image-focus control (on the proj[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Volume 1. Press the Volume +/- buttons on the remote control. The volume control appears on the display. 2. Press the Left or Right Cursor buttons on the keypad to adjust Vol[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — 18 — O N -S CREEN D ISPLAY (OSD) M ENU S ETTINGS OSD Menu Controls The projector has an OSD that lets you ma ke image adjustments and change various settings. Navigating the OSD You [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Setting the OSD Language Set the OSD language to your pr eference before continuing. 1. Press the MENU button. Press the cursor ◄► button to navigate to Installation I. 2. Press the cu[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 20 – OSD Menu Overview Use the following illustration to quickly find a se tting or determine the range for a setting.[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 21 – OSD Sub-Menu Overvie w Note: (*) Not available in D508 / D509[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Image Menu Press the MENU button to open the OSD menu. Press the cursor ◄► button to move to the Image Menu . Press the cursor ▲▼ button to move up and down in the Image menu. Pres[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 23 – Advanced Feature Press the Menu button to open the OSD menu. Press ◄► to move to the Image menu. Press ▼▲ to move to the Advanced menu and then press Enter or ► . Pres[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Color Manager Press (Enter) / ► to enter the Color Manager sub menu. I TEM D ESCRIPTION Red Select to enter the Red Color Man ager. Press the ◄► buttons to adjust th e Hue, Saturatio[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Computer Menu Press the MENU button to open the OSD menu. Press the cursor ◄► button to move to the Com- puter menu. Press the cursor ▲▼ button to move up and down in the computer [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Video/Audio Menu Press the MENU button to open the OSD menu. Press the cursor ◄► button to move to the Video/Audio menu. Press the cursor ▲▼ button to move up and down in the Video[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 27 – Audio Press (Enter) / ► to enter the Audio sub menu. I TEM D ESC RIPTION Volume Press the ◄► but tons to a djust the a udio vol ume. Mute Press the ◄► buttons to turn [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 28 – Installation I Menu Press the MENU button to open the OSD menu. Press the cursor ◄► button to move to the Installa- tion I menu. Press the cursor ▲▼ button to move up an[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Advanced Press (Enter) / ► to enter the Advanced sub menu. I TEM D ESCRIPTION Security Lock Press the cursor ◄► button to enable or disabl e security lock function. Keypad Lock Press[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 30 – Installation II Menu Press the MENU button to open the OSD menu. Press the cursor ◄► button to move to the Installa- tion II menu. Press the cursor ▲▼ button to move up [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Advanced Feature Press the Menu button to open the OSD menu. Press ◄► to move to the Installation II menu. Press ▲▼ to move to the Advanced menu and then press Enter or ► . Press[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 32 – OSD Menu Setting I TEM D ESCRIPTION Menu Position Press ◄► button to select diffe rent OSD locati on. Translucent Menu Press ◄► butt on to select O SD backgroun d transl[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Lamp Hour Reset Please refer to Resetting the Lamp on page 37 to reset the lamp hour counter. Factory Reset Press the cursor ▲▼ button to move up and down in the Installation II menu. [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Status Press the cursor ▲▼ button to move up and down in the Installation II menu. Select the Installation II sub menu and press (Enter) / ► to enter the Status sub menu. I TEM D ESC[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — 35 — M AINTENANCE AND S ECURITY Replacing the Projection Lamp The projection lamp should be replaced when it burns out. It should only be r eplaced with a certified replacement part,[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 3. Remove the threeo screws from the lamp module. 4. Lift the module handle up. 5. Disconnect the lamp connec- tor. 6. Pull firmly on the module handle to remove the lamp module. 7. Revers[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Resetting the Lamp After replacing the lamp, you should reset the lamp hour counter to zero. Refer to the following: 1. Press the MENU button to open the OSD menu. 2. Press the cursor ◄?[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 38 – Cleaning the Projector Cleaning the projector to remove dust and gr ime will help ensure trouble-free operation. Warning: 1. Be sure to turn off and unplug the projector at leas[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Using the Kensington ® Lock If you are concerned about security, attach the proj ector to a permanent objec t with the Kensington slot and a security cable. Note: Contact your vendor for [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — 40 — T ROUBLESHOOTING Common problems and solutions These guidelines provide tips to deal with problems you may encounter while using the projector. If the problem remains unsolved, [...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 41 – LED Error Messages E RROR C ODE M ESSAGES P OWER LED B LINK O VER T EMP LED L AMP LED B LINK Over temperature 0 ON 0 Thermal break stat us error 4 0 0 Lamp error 0 0 On Fan1 err[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 42 – Lamp Problems Problem: There is no light from the projector 1. Check that the power cable is securely connected. 2. Ensure the power source is good by te sting with another elec[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 43 – HDMI Q & A Q. What is the difference between a “Standard” HDMI cable and a “High-Speed” HDM I cable? Recently, HDMI Licensing, LLC announ ced that cables would be te[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — 44 — S PECIFICATIONS Specifications D5 Economic series Model D508 D510/D5 10S D509 D511 Display type TI DMD SVGA 0.55” TI DMD XGA 0 .55” Resolution SVGA 800x600 N ative XGA 1024x[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 45 – D5 Advanced SVGA/XGA series Model D520ST D530 D 525ST D535 Display type TI DMD SVGA 0.55” TI DMD XGA 0.55” Resolution SVGA 800x600 N ative XGA 1024x768 N ative Projection di[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 46 – D5 Advanced WXGA series Model D513W D537W D522ST Display type TI DMD WXGA 0 .65” Resolution WXGA 1280x8 00 Native Projection distance 1.27 ~ 10m 0.8 ~ 5m Projection screen siz[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 47 – Projection Distance vs. Projection Si ze D5 Series Projection Distance and Size Table D508/ D509 F IXED Distance (m) 1. 22 3.25 4.06 8.13 Diagonal Size (inches) 30 80 100 200 Ke[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 48 – D520ST F IXED Distance (m) 0.8 1 2 3 Diagonal Size (inches) 44 55 110 165 Keystone (degree) 30 30 30 30 Image Height (mm) 671 838 1676 2515 Image Width (mm) 894 1118 2235 3353 A[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 49 – D5 Series Timing Mode Table S IGNAL R ESOLUTION H-S YNC (KH Z ) V-S YNC (H Z ) C OMPOSITE / S-V IDEO C OMPONENT RGB DVI / HDMI NTSC － 15.734 60.0 O － － － PAL/SECAM － 1[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 50 – S IGNAL R ESOLUTION H-S YNC (KH Z ) V-S YNC (H Z ) C OMPOSITE / S-V IDEO C OMPONENT RGB DVI / HDMI 1600 x 1200 75.0 60.0 － － O O 640 x 480 35.0 66.68 － － O O 832 x 624 4[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Projector Dimensions – 51 –[...]

D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l — 52 — R EGULATORY C OMPLIANCE FCC Warning This equipment has been tested and found to comply wi th the limits for a Class B digital device pur- suant to Part 15 of the FCC Rules. Thes[...]