Verona VEFSGG 244 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Verona VEFSGG 244. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Verona VEFSGG 244 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Verona VEFSGG 244 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Verona VEFSGG 244, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Verona VEFSGG 244 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Verona VEFSGG 244
- название производителя и год производства оборудования Verona VEFSGG 244
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Verona VEFSGG 244
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Verona VEFSGG 244 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Verona VEFSGG 244 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Verona, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Verona VEFSGG 244, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Verona VEFSGG 244, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Verona VEFSGG 244. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    • USERS OPERA TING INSTRUCTIONS IMPORT ANT - PLEASE READ AND FOLLOW IMPORT ANT - PLEASE READ AND FOLLOW ✓ Before beginning, please r ead these instructions completely and carefully . ✓ Do not remove permanently af fixed labels, warnings, or plates from the pr oduct. This may void the warranty . ✓ Please observe all local and nation[...]

  • Страница 2

    2 ✓ Do not stor e or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. ✓ WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • lmmediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow [...]

  • Страница 3

    3 Dear Customer , Thank you for having pur chased and given your pr efer ence to our pr oduct. The safety pr ecautions and r ecommendations r eported below are for your own safety and that of others. They will also pr ovide a means by which to make full use of the featur es offered by your appliance. Please pr eserve this booklet car efully . It ma[...]

  • Страница 4

    4 USER  INSTRUCTIONS GENERAL INFORMA TION W ARNING!! 1. This appliance shall not be used for space heating. This information is based on safety considerations. 2. AlI openings in the wall behind the appliance and in the floor under the appliance shall be sealed. 3 . Keep appliance area clear and free fr om combustible materials, gasoline, and oth[...]

  • Страница 5

    5 IMPORT ANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDA TIONS FOR USE OF ELECTRICAL APPLIANCES Use of any electrical appliance implies the necessity to follow a series of fundamental rules. In particular: ✓ Never touch the appliance with wet hands or feet; ✓ Do not operate the appliance barefooted; ✓ Do not allow children or disabled people to use the applia[...]

  • Страница 6

    6 featur es  WARNING - VERY IMPOR T ANT NOTICE Never obstruct the slots on the backguar d. CAUTION: If the burner is accidentally extinguished, tur n the gas off at the control knob and wait at least 1 minute before attempting to relight. CAUTION: Gas appliances produce heat and humidity in the environ- ment in which they are installed. Ensure t[...]

  • Страница 7

    7  When the cooling fan failure warning light is OFF the cooling fan motor is correctly operating. Operate the cooking hob burners and the oven as per instruction manual. When the cooling fan failure warning light is lighted this indicates the malfunctioning of the cooling fan motor. The burners of the cooking hob and the gas oven can be used. S[...]

  • Страница 8

    8 Fig. 2.2 Fig. 2.1 GAS BURNERS Gas flow to the bur ners is adjusted by tur ning the knobs (illustrated in fig. 2.1) which control the valves. T ur ning the knob so that the symbols printed on itself point to the symbol printed on the contr ol panel achieves the following functions: The maximum aperture position permits rapid boiling of liquids[...]

  • Страница 9

    9 Caution! The range becomes very hot during operation. Keep childr en well out of reach. LIGHTING GAS BURNERS FITTED WITH FLAME F AILURE SAFETY DEVICE In or der to light the bur ner , you must: 1 – Push and turn the knob in an anti-clockwise direction up to the position (maximum rate), push in and hold the knob until the flame has been lit (fig.[...]

  • Страница 10

    10 CORRECT USE OF TRIPLE-RING BURNER (Fig.-2.4a - 2.4b) The flat-bottomed pans are to be placed directly onto the pan-support. When using a WOK you need to place the supplied stand in the burner to avoid any faulty operation of the triple-ring burner (Figs.-2.4a - 2.4b). IMPORT ANT : The special grille for wok pans (fig. 2.4b) MUST BE PLACED ONL Y [...]

  • Страница 11

    11 how  to  use  the  gas  oven USING THE OVEN FOR THE FIRST TIME It is advised to follow these instructions: – Furnish the interior of the oven by placing the wire racks as described at chapter “Cleaning and maintenance”. – Insert shelves and tray . – T ur n the oven on to the maximum temperature (position ) to eliminate possib[...]

  • Страница 12

    12 Fig. 3.1 OVEN THERMOST A T The numbers printed on the control knob (fig. 3.1) indicate the increasing oven tem - perature value (see temperature table near the contr ol knob - fig. 3.1). Left column of the temperature table refers to oven bur ner used in combination with the fan motor while right column refers to oven burner used in the normal[...]

  • Страница 13

    13 Attention: the oven door becomes very hot during operation. Keep childr en away . IGNITION OF THE OVEN BURNER IMPORT ANT NOTE: during ignition of the oven burner the fan motor shall be switched of f (light and fan control knob in position - Fig. 3.2). The thermostat allows the automatic control of the temperatur e. The gas delivery to the oven b[...]

  • Страница 14

    14 DEFROSTING FROZEN FOODS (ONL Y F AN MOTOR) With the oven burner control knob in position tur n the LIGHT & F AN control knob (fig. 3.2) on position. Only the fan and the oven lamp switch on. Defrosting takes place by the fan, without heating. Recommended for: T o rapidly defrost frozen foods; 2.2 lbs (1 kg) requir es about one hour . The def[...]

  • Страница 15

    15 IGNITION OF THE BROIL BURNER IMPORT ANT NOTE: the fan motor cannot be used in combination with the broil burner . A safety device switches off the fan motor when the gas oven/broil con- trol knob is tur ned on position. The br oil bur ner generates the infra-red rays for broiling. T o light the broil bur ner operate as follow: 1) Open the oven d[...]

  • Страница 16

    16 BROILING V ery important: the broil bur ner must always be used with the oven door closed. - Position the shelf on the second level from the top (fig. 3.5). - T ur n on the broil burner , as explained in the preceding para- graphs and let the broil burner preheat for about 5 minutes with the door closed. - Place the food to be cooked above the b[...]

  • Страница 17

    17 60'  alarm  knob Fig. 4.1  MINUTE COUNTER (fig. 4.1) The minute counter is a timed acoustic war ning device which can be set for a maximum of 60 minutes. The knob (Fig. 4.1) must be rotated clockwise as far as the 60 minute position and then set to the requir ed time by r otating it anticlockwise. IMPORT ANT WARNING: This is only a[...]

  • Страница 18

    18 Do not use steam jet cleaners because the humidity could infiltrate into the appliance making it dangerous. cleaning  and  maintenance Bef or e an y op era tio n of m ain te nan ce dis con nec t the applia nce from the ele ctr ica l main s sup ply . W ARNING VER Y IMPORT ANT W ARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3-prong outle[...]

  • Страница 19

    19 Fig. 5.2 Fig. 5.5 A B Fig. 5.4 Fig. 5.1 S F C T  BURNERS AND GRIDS ✓ These parts can be removed and cleaned with appropriate products. ✓ After cleaning, the burners and their flame distributors must be well dried and corr ectly replaced. ✓ It is very important to check that the burner flame distributor and the cap has been corre[...]

  • Страница 20

    20  OVEN ACCESSORIES INST ALLA TION AND REMOV AL – Hang up the wir e racks “ G ” on the oven walls (fig. 5.6). – Slide in, on the guides, the shelves (fig. 5.7). Do not use the first step from the top. The rack must be fitted so that the safety catch, which stops it sliding out, faces the inside of the oven. – Position the broiling pan[...]

  • Страница 21

    21  REMOVING THE OVEN DOORS T ype B The oven door can easily be removed as follows: – Open the door to the full extent (fig. 5.13A). – Attach the retaining rings to the hooks on the left and right hinges (fig. 5.13B). – Hold the door as shown in fig. 5.13. – Gently close the door and withdraw the lower hinge pins from their location (fig[...]

  • Страница 22

    22 DO’S AND DO NOT’S • Do always use the oven with the door closed. • Do always broil with the door closed. • Do read the user instructions car efully before using the range for first time. • Do allow the oven to heat for about two hours, before using for the first time, in or der to expel any smell from the new oven insulation, without[...]

  • Страница 23

    23[...]

  • Страница 24

    Cod. 1103634 - ß1 The manufactur er cannot be held re spon sible for possible inaccuracies due to printing or transcription errors in the present booklet. The manufacturer re serves the right to make all modifications to its pr oducts deemed necessary for manufactur e or commercial reasons at any moment and without prior notice, without jeopardisi[...]