Tunturi F30R инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tunturi F30R. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tunturi F30R или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tunturi F30R можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tunturi F30R, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Tunturi F30R должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tunturi F30R
- название производителя и год производства оборудования Tunturi F30R
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tunturi F30R
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tunturi F30R это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tunturi F30R и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tunturi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tunturi F30R, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tunturi F30R, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tunturi F30R. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    F30R OWNER’S MANUAL 2 - 6 BETRIEBSANLEITUNG 7 - 12 MODE D’EMPLOI 13 - 17 HANDLEIDING 18 - 23 MANUALE D’USO 24 - 28 MANUAL DEL USUARIO 29 - 34 BRUKSANVISNING 35 - 39 KÄYTTÖOHJE 40 - 44 Serial number Seriennummer Numero de serie Serienummer Numero di serie Nòmero de serie Seriennummer Sarjanumero OWNER ’ S MANUAL www .tunturi.com F30R_manu[...]

  • Страница 2

    2 3 ENGLISH CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 ASSEMBLY 46 EXERCISING 3 CONSOLE 4 MAINTENANCE 6 TRANSPORT AND STORAGE 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS 6 WELCOME TO THE WORLD OF TUNTURI EXERCISING! Your choice shows that you really want to invest in your well being and condition; it also shows you really value high quality and style. With Tunturi Fi[...]

  • Страница 3

    2 3 ASSEMBLING THE EQUIPMENT Start by unpacking the equipment. The detailed assembly instructions can be found at the back of this guide. Follow the instructions in given order. Before assembly, check the contents of the package. If a part is missing, please contact your dealer with the model, equipment serial no. and spare part no. of the missing [...]

  • Страница 4

    4 5 other, the distance between them should be at least 1.5 m. Similarly, if there is only one receiver and several transmitters in use, only one person with a transmitter should be within transmission range. The transmitter is switched to an active state only when it is being used for measurement. Sweat and other moisture can, however, keep the tr[...]

  • Страница 5

    4 5 and/or upper heart rate limit by SELECTION DIAL. Start training by pressing START/STOP button. If you have set target/targets, the target/targets start to count down. During training you can scale the load by SELECTION DIAL. 3. USER PROGRAM The program prole used last time is displayed. You can either start training with your personal memori[...]

  • Страница 6

    6 7 take the whole device in for repair, as it’s usually sufcient to replace the defective part. If the equipment does not function properly during use, contact your Tunturi dealer/supplier immediately. Always give the model and serial number of your equipment. Please state also the nature of the problem, conditions of use and purchase date. P[...]

  • Страница 7

    12 T ABLE DES MA TIERES CONSEILS ET AVERTISSEMENTS 13 ASSEMBLAGE 46 EXERCICE 14 UNITE DES COMPTEURS FONCTIONS 15 MAINTENANCE 17 TRANSPORT ET RANGEMENT 17 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 17 BIENVENUE DANS LE MONDE DE L ’ENTRAÎNEMENT TUNTURI ! Votre choix prouve que vous souhaitez réellement investir dans votre bien-être et votre condition; il rév?[...]

  • Страница 8

    14 • Conservez le cordon électrique à l’abri d’objets chauds. • Ne placez pas le cordon sous un tapis et ne placez aucun objet sur ce dernier. Assurez-vous également que le cordon ne passe pas en-dessous de l’appareil. • Ne modiez pas le cordon (notamment la longueur) entre le transformateur et l’appareil. SAUVEGARDEZ CE MANUEL [...]

  • Страница 9

    14 et le récepteur. Si vous désirez mesurer votre pouls avec la méthode sans l, commencez par bien mouiller, avec de l’eau ou votre salive, les électrodes de la ceinture de l’émetteur, qui seront en contact avec la peau de votre poitrine. Si vous xez la ceinture sur votre T-shirt, mouillez le T-shirt aux endroits où se posent les é[...]

  • Страница 10

    16 AFFICHAGE Temps (min:sec), vitesse (km/h ou ml/h), RPM (tour par min), distance (km ou ml), énergie dépensée (kcal), fréquence cardiaque (bpm) et résistance (niveau) sont afchés.. PROGRAMMES 1. PROGRAMME MANUAL Sélectionnez vos objectifs pour la durée et/ou la distance et/ou l’énergie dépensée et/ou la limite supérieure de votre[...]

  • Страница 11

    16 14. La valeur de BODY FAT est une mesure personnelle et le résultat dépend des valeurs moyennes de la population européenne. Tableau d’IMC (indice de masse corporelle): MAIGREUR < 20 MAIGREUR / NORMAL 20 – 24 NORMAL 24 - 26,5 NORMAL / OBESITE > 26,5 Formule de l’IMC = MASSE (kg) / taille^2 (m) Tableau de la MASSE GRASSE (valeur mo[...]

  • Страница 12

    44 45 F30R_manual_090528.indd 45 1-6-2009 1:25:36[...]

  • Страница 13

    46 47 F30R_manual_090528.indd 46 1-6-2009 1:25:44[...]

  • Страница 14

    46 47 TUNTURI F30R Screwdriver (Pedal Wrench) Allen Key 6mm Allen Key 5mm 2 60 2 50 2 40 2 30 2 20 2 10 2 00 1 90 1 70 1 8 0 1 60 1 50 1 40 1 30 1 20 1 10 1 00 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 Screws M8xP1.25x16mm (1 2) Flat Washer ? 8* ? 16*2T (14) Screws M5x20mm (4) Screws M8xP1.25x12mm (2) Screws M8xP1.25x35mm (2) Curved Washer ? 8* ? 19*2T ([...]

  • Страница 15

    48 49 F30R_manual_090528.indd 48 1-6-2009 1:26:00[...]

  • Страница 16

    48 49 F30R_manual_090528.indd 49 1-6-2009 1:26:06[...]

  • Страница 17

    50 51 Allen Key 5mm F30R_manual_090528.indd 50 1-6-2009 1:26:12[...]

  • Страница 18

    50 51 F30R_manual_090528.indd 51 1-6-2009 1:26:20[...]

  • Страница 19

    52 53 F30R EXPLODED VIEW 10TUU30X00 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 37 38 39 40 41 42 43 44 35 36 35 45 46 47 49 53 49 51 48 54 48 52 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 50 69L 69R 70 71 72 73 74 70 75L 76L 77 78 79 80 81 82 83 84 85 76R 86 75R 78 87 89 88 86 86[...]

  • Страница 20

    52 53 10TUU30X00 P ARTS LIST 1 Meter (incl. part 2) 1 2 M5x10 DIN 7985 Screw 4 3 Meter Socket (incl. part 4-7) 1 4 M6 DIN 985 Nylon Nut 10 5 Bushing 2 6 Meter Socket Seat 1 7 M6x46 DIN 912 Screw 1 8 M5x14 DIN 7985 Screw 1 9 Bushing 1 10 Locking knob 1 11 Handle Bar Post 1 12 M8x1.25x20 ISO 7380 Screw 2 13 Hand Pulse Wire (Upper) 1 14 Meter Cable (U[...]

  • Страница 21

    54 55 F30R_manual_090528.indd 54 1-6-2009 1:26:33[...]

  • Страница 22

    54 55 F30R_manual_090528.indd 55 1-6-2009 1:26:33[...]

  • Страница 23

    56 56 OWNER ’ S MANUAL Benelux Accell Fitness Benelux Koningsbeltweg 51 1329 AE ALMERE The Netherlands T el: +31 36 5460050 Fax: + 31 36 5460055 Scandinavia Accell Fitness Scandinavia V arusmestarintie 26 20361 TURKU Finland T el: +358 10 2733 200 Fax: +358 2513 313 Germany Accell Fitness Deutschland P/a Koningsbeltweg 51 1329 AE ALMERE The Nethe[...]