Tritton AX 120 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tritton AX 120. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tritton AX 120 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tritton AX 120 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tritton AX 120, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Tritton AX 120 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tritton AX 120
- название производителя и год производства оборудования Tritton AX 120
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tritton AX 120
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tritton AX 120 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tritton AX 120 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tritton, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tritton AX 120, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tritton AX 120, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tritton AX 120. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    AX 120 Product Manual [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [IT ALIANO] [DANSK] [SVENSK] [PORTUGUÊS][...]

  • Страница 2

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [1] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] T able of Contents Casque/auriCulares/Kopfhörer paCKage Contents/Contenu de l’emb allage/Contenido del paquete/paCKungsinhal t . . . . . . 5 fea tures/fonCtionnalités/CaraCterístiCas/funKtionen Headset/Casque/Auriculares/Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 3

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [2] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] To receive warranty service y ou must: - Europe: call Mad Catz T echnical Support at +44 (0) 8450-508418 - Obtain a Return Authorization Number from Mad Catz T echnical Support - Ship the product to Mad Catz at your expense for service - Enclose a copy of the origina[...]

  • Страница 4

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [3] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] - Joindre une copie du ticket de caisse original montrant la date d’achat - Indiquer une adresse complète de retour avec numéros de téléphone où vous joindre dans la journée et en soirée ASSIST ANCE TECHNIQUE Aide et Guides de l’utilisateur en ligne : www.[...]

  • Страница 5

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [4] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] APOYO TÉCNICO Apoyo en línea y guías para el usuario: www.trittonusa.com Correo electrónico Europa: techsupporteurope@madcatz.com Teléfono Europa: Desde las 9 hasta las 1 7 horas, hora del GMT, de lunes a viernes (con excepción de los días festivos), +44 (0) 8[...]

  • Страница 6

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [5] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] P ackage Contents Contenu de l’emb allage/Contenido del paquete/paCKungsinhal t A [EN] Headset [FR] Casque [ES] Auriculares [DE] Kopfhörer B [EN] In-line Controller [FR] Contrôleur filaire [ES] Control en línea [DE] Bedienung am Kabel C [EN] Removable, Flexible[...]

  • Страница 7

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [6] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Removable, Flexible Microphone [FR] Microphone Amovible, flexible [ES] Microphone Détachable, Flexible [DE] Abnehmbares Flexibles Mikrofon [EN] Adjustable Headrail and Supple Earcup Padding [FR] Serre-tête réglable et écouteurs avec rembourrage souple [ES] [...]

  • Страница 8

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [7] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] A [EN] Use to adjust the Master V olume of game audio. [FR] Utilisez ce bouton pour régler le volume principal du jeu. [ES] Utilícelo para ajustar el volumen maestro del sonido del juego. [DE] Einstellen der Spiellautstärke. B [EN] Use to adjust the volume of the [...]

  • Страница 9

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [8] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] 1. [EN] Connect the A V cable to the console. [FR] Raccordez le câble A V . [ES] Conecta el cable de A V . [DE] V erbinden Sie die A V-kabel. 2. [EN] Connect the USB Cable to a USB port on the console. [FR] Branchez le connecteur USB du casque sur un port USB de la [...]

  • Страница 10

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [9] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] Xbo x 360® – HDMI ConneCt to/Connexion à une/ Conexión a /ansChluss an HDMI HDMI HDMI IN HDTV HDMI [EN] Ensure both HDMI compliant TV/Monitor and Xbox 360 gaming system are powered OFF . Note: The HD Audio Adapter will work with ANY HDMI equipped Xbox 360. [FR] [...]

  • Страница 11

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [10] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] 3. [EN] Connect the green 3.5mm jack into the green RCA connection cable. [FR] Branchez la prise verte 3,5 mm sur le câble de connexion RCA. [ES] Enchufe el conector verde de 3,5 mm “Auriculares” en el cable de conexión RCA. [DE] Schließen Sie die grüne 3,5-[...]

  • Страница 12

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [11] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] Xbo x 360® live ConneCt to/Connexion à une/ Conexión a /ansChluss an [EN] T roubleshooting: If others cannot hear you:   • MakesureMicMuteswitch,locatedonin-linecontroller,isnotsetto‘MicOff’.   •[...]

  • Страница 13

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [12] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] MP3/ iPod/ Iphone ConneCt to/Connexion à une/ Conexión a /ansChluss an [EN] Disconnect the AX120 Breakaway plug from the in–line volume controller . [FR] Débranchez la prise détachable de l’AX120 du contrôleur de volume filaire. [ES] Desconecte la clavija [...]

  • Страница 14

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [13] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] T roubleshooting: The plug won’t fit on my iPhone   • Notallphonesthathave3.5mmjackswillbecompatiblewiththisheadset,suchasthe“2G”iPhone. I hear music playing at a very low volume, and if I pul[...]

  • Страница 15

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [14] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] ENGLISH CAUTIONS • Long-termexposuretoloudmusicorothersoundsinheadphonesmaycausehearingdamage.Itisbesttoavoidextremevolumelevelswhenusingheadphones,especiallyforextendedperiods.[...]

  • Страница 16

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [15] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] ©2011MadCatzEurope,Ltd.1-2ShenleyPavilions,ChalkdellDrive.ShenleyWoods,MiltonKeynes,BuckinghamshireMK56LB,UnitedKingdom.MadCatz,TRITTON,lelogoMadCatzetlelogoTRITTONsontdes?[...]

  • Страница 17

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [16] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] Contenuto della Confezione/paKKens indhold/ förpaCKningens innehåll/Conteúdo da emb alagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cara tteristiChe/funKtioner/funKtioner/CaraCterístiCas Cuffie/Headset/Headset/Auscultador . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 18

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [1 7] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] dokumentation, Knowledge Base-artikler, og software til enheden. Du kan også chatte live med en support tekniker eller sende en supportanmodning. [sVensK] Registrera produkten på TRITTONUSA.COM för att få information om garantitäckning, nyheter, evenemang och u[...]

  • Страница 19

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [18] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] Contenuto della confezione/P akkens indhold/ Förp ackningens innehåll/Conteúdo d a emb alagem A [IT] Cuffie [DK] Headset [SV] Headset [PT] Auscultador B [IT] Controller in linea [DK] In–line kontrolenhed [SV] In–line-ljudkontroll [PT] Controlador em linha C [[...]

  • Страница 20

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [19] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] [IT] Microfono rimovibile/flessibile [DK] Aftagelig/fleksibel mikrofon [SV] Borttagbar/flexibel mikrofon [PT] Microfone amovível/flexível [IT] Archetto regolabile e morbida imbottitura delle coppe auricolari [DK] Justérbar hovedbøjle og fleksibel polstring p[...]

  • Страница 21

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [20] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] B C D A A [IT] Usare per regolare il volume delle voci di altri giocatori. [DK] Bruges til at justere l ydsty rken af stemmerne fra andre spillere. [SV] Används för att justera röstvol ymen från de andra spelarna. [PT] Utilize para ajustar o volume das vozes dos [...]

  • Страница 22

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [21] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] Xbo x 360® – COMPONENT/V GA Collegamento alla /opret forbindelse til /anslut a till/ligar à 1. [IT] Collegare il cavo di connessione RCA. [DK] Slut RCA-tilslutningskablet til de analoge udgange på konsole. [SV] Anslut RCA-anslutningskabeln till de analoga utgån[...]

  • Страница 23

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [22] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] Xbo x 360® – HDMI Collegamento alla /opret forbindelse til /anslut a till/ligar à HDMI HDMI HDMI IN HDTV HDMI [IT] Assicurarsi che sia il televisore/monitor HDMI compatibile, sia il sistema di gioco Xbox 360 siano spenti. Nota: l’adattatore audio HD funziona co[...]

  • Страница 24

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [23] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] Xbo x 360® – HDMI Collegamento alla /opret forbindelse til /anslut a till/ligar à 3. [IT] Inserire il jack Cuffie da 3,5 mm (verde) nel cavo di connessione RCA. [DK] Sæt det (grønne) 3,5 mm “hovedtelefon” stik ind i RCA-tilslutningskablet. [SV] Anslut (gr?[...]

  • Страница 25

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [24] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] 1. [IT] Collegare l’estremità grande del cavo di comunicazione Xbox LIVE al modulo di controllo audio in linea e l’estremità più piccola nel controller dell’Xbox 360. [DK] Slut den store ende af Xbox LIVE kommunikationkablet til in-line l ydkontrolmodulet og[...]

  • Страница 26

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [25] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] MP3/ iPod/ Iphone Collegamento alla /opret forbindelse til /anslut a till/ligar à [IT] Scollegare la spina a sgancio delle AX120 dal controller del volume inline. [DK] Koppla ifrån AX120:s breakaway-kontakt från in-line ljudkontrollern. [SV] Afbryd det aftagelige [...]

  • Страница 27

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [26] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] [IT] Risoluzione dei problemi: La spina non è adatta al mio iPhone   • Nontuttiitelefonidotatidijackda3,5mmsonocompatibiliconquestecufe,comead esempio l’iPhone “2G”. Sento la musica a un volume m[...]

  • Страница 28

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [2 7] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] IT ALIANO AVVERTENZE • L ’esposizioneprolungataallamusicaoadaltrisuonialtinellecufepuòcausaredanniall’udito.Èaltamenteconsigliabileevitarelivellidivolumeestremiquandosiusanol[...]

  • Страница 29

    [...]

  • Страница 30

    ©2011 MAD CA TZ,INC.[...]