Tripp Lite B136-100-WP-1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tripp Lite B136-100-WP-1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tripp Lite B136-100-WP-1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tripp Lite B136-100-WP-1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tripp Lite B136-100-WP-1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Tripp Lite B136-100-WP-1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tripp Lite B136-100-WP-1
- название производителя и год производства оборудования Tripp Lite B136-100-WP-1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tripp Lite B136-100-WP-1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tripp Lite B136-100-WP-1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tripp Lite B136-100-WP-1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tripp Lite, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tripp Lite B136-100-WP-1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tripp Lite B136-100-WP-1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tripp Lite B136-100-WP-1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Owner’s Manual 1 W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warr anty Component Video + Stereo Audio over Cat5 Extenders and Extender/Splitters Extender Kit Models: B136-101 and B136-101-WP -1 Extender/Splitter Local Unit Models: B136-004 Extender Unit Models: B136-100 and B1[...]

  • Страница 2

    2 Package Contents All Units: • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1, B136-101orB136-101- WP -1 • Owner’sManual B136-004 Only: • ExternalPowerSupply(Input:100-240V , 50/60Hz,0.5AOutput:5V ,2A) • 1ft.Component+AudioDaisy-ChainCable B136-100- WP-1 and B136-101- WP -1 Only:[...]

  • Страница 3

    3 Product Features • B136-004workswithaB136-100orB136-100- WP -1toextendacomponentvideo(1080p,60Hz) andstereoaudiosignalupto328ft.(100m.)from thesource.Extendthesignalupto400ft.(121m.) usingzero-skewcable(T rippLiteP524-01[...]

  • Страница 4

    4 Optional Accessories • A008-SeriesComponentVideoGoldCables • A050-SeriesStereoAudioGoldCables • B132-004-RB1URackmountBracket • N001-SeriesCat5eSnaglessPatchCables • N002-SeriesCat5ePatchCables • N020-01K-GYGrayCat5eBulkStrandedCable– 1000?[...]

  • Страница 5

    B136-004 OPTIONAL LOCAL A/V DEVICE DV D B136-100-WP-1 B136-100 5 Extender/Splitter Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft. (121 m.) at 1080p, Zero-Skew cabling must be used, such as T ripp Lite P524-01K. 3) T o [...]

  • Страница 6

    6 Extender/Splitter Installation 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 ConnectthesourcetotheportsontheB136-004 labeled SOURCE usingT rippLiteA008-Series ComponentVideoandA050-SeriesStereoAudio Cables. 3 Optional:ConnectalocalA/Vdevicetothepo[...]

  • Страница 7

    Lev el 1 Lev el 2 Lev el 3 OPTIONAL LOCAL A/V DEVICE DV D 7 Extender/Splitter Daisy-Chain Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft. (121 m.) at 1080p, Zero-Skew cabling must be used, such as T ripp Lite P524-01K. [...]

  • Страница 8

    8 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 Connectthesourcetotheportsontherst B136-004localunitlabeledSOURCEusing T rippLiteA008-SeriesComponentVideoand A050-SeriesStereoAudioCables. 3 Usingtheincluded1ft.component+audiocable, or[...]

  • Страница 9

    9 9 Repeatstep8foreachadditionalremoteunityou areconnecting. 10 ConnecttheB136-100componentvideoand stereoaudioconnectorstotheA/Vdevice,or connecttheB136-100- WP -1totheA/Vdevice usingT rippLiteA008-SeriesComponentVideo andA050-Series?[...]

  • Страница 10

    DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 10 Extender Kit Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft. (121 m.) at 1080p, Zero-Skew cabling must be used, such as T ripp Lite P524-01K. 3) T o achieve extension distance of 328 [...]

  • Страница 11

    11 Extender Kit Installation 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 Connectthecomponentvideoandstereoaudio connectorsononeoftheB136-101unitstothe A/Vsource;or ,connectoneoftheB136-101- WP -1wallplatestotheA/VsourceusingT rippLite A00[...]

  • Страница 12

    12 1- Y ear Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship f or a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s ob ligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defectiv e products. T o obtain service under this warra[...]

  • Страница 13

    Manual del propietario 13 Extensores y extensores/divisores Cat5 sobre video componente y audio estéreo vidéo + audio stéréo Cat5 Modelos de kits de extensores: B136-101 y B136-101- WP-1 Modelos de unidades locales de extensores/divisores: B136-004 Modelos de unidades de extensores: B136-100 y B136-100- WP-1 Contenidos del paquete 14 Caracterí[...]

  • Страница 14

    14 Contenidos del paquete T odas las unidades: • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1,B136- 101oB136-101- WP -1 • Manualdelpropietario Sólo B136-004: • Fuentedealimentaciónexterna(entrada:100- 240V ,50/60Hz,0,5A .Salida:5V ,2A) • Cableparaconexiónencadena[...]

  • Страница 15

    15 Características • ElB136-004funcionaconelB136-100o B136-100- WP -1paraextenderunaseñaldevideo componente(1080p,60Hz)ydeaudioestéreohasta  328pies(100m.)desdelafuente.Extiendalaseñal  hasta400pies(121m.)usandocablezero-[...]

  • Страница 16

    16 Accesorios opcionales • CablesGolddevideocomponenteserieA008 • CablesGolddeaudioestéreoserieA050 • Soportedemontajeenrack1UB132-004-RB • CablesdeempalmeCat5esnaglessserieN001 • CablesdeempalmeCat5eserieN002 • Ca[...]

  • Страница 17

    B136-004 DISPOSITIVO A/V LOCAL OPCIONAL DV D B136-100-WP-1 B136-100 17 Instalación extensores/divisores Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 2) Para conseguir la distancia máxima de extensión de 400 pies (121 m.) a 1080p, debe u[...]

  • Страница 18

    18 Instalación extensores/divisores 1  AsegúresedequelafuentedeA/VestéDESACTIVADA. 2  ConectelafuentealospuertosdelB136-004  etiquetadoscomoFUENTEutilizandocablesdeaudio  estéreoserieA050ydevideocomponenteserie  A008. 3  Opcional:Conecteu[...]

  • Страница 19

    Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 DISPOSITIVO A/V LOCAL OPCIONAL DV D 19 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 2) Para conseguir la distancia máxima de extensión de 400 pies (121 m.) [...]

  • Страница 20

    20 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor 1  AsegúresedequelafuentedeA/Vesté DESACTIVADA. 2  Conectelafuentealospuertosdelaprimera unidadlocalB136-004etiquetadoscomo FUENTEutilizandocablesdeaudioestéreoserie A050ydevideocomp[...]

  • Страница 21

    21 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor 8  P ormediodeuncableCat5e/6,conecteun puertodesalidaRJ45disponibledelB136-004al puertodeentradaRJ45delB136-100oB136- 100- WP -1unidadremota. 9  Repitaelpaso8paracadaunidadremota adicio[...]

  • Страница 22

    DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 22 Installación de kits de extensores Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 2) Para conseguir la distancia máxima de extensión de 400 pies (121 m.) a 1080p, debe usarse cableado Zero-Skew (no asim[...]

  • Страница 23

    23 Installación de kits de extensores 1  AsegúresedequelafuentedeA/Vesté DESACTIVADA. 2  Conectelosconectoresdeaudioestéreoyvideo componentedeunadelasunidadesB136-101 alafuenteA/V ,oconecteunadelasplacasde paredB136-101- WP -1ala[...]

  • Страница 24

    24 Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra por el periodo de un (1) año desde la fecha de compra inicial. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se limita a la reparación o reemplazo (como única opción) de dichos productos defectuosos. P ara obtener manten[...]

  • Страница 25

    Manuel de l’utilisateur 25 Prolongateurs et prolongateur/ séparateurs des composantes vidéo + audio stéréo Cat5 Modèles de trousses de prolongateurs : B136-101 et B136-101-WP -1 Modèles de prolongateurs/séparateurs locaux : B136-004 Modèles de prolongateurs : B136-100 et B136-100-WP -1 Contenu de l’emballage 26 Caractéristiques 27 Acce[...]

  • Страница 26

    26 Contenu de l’emballage T ous les appareils : • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1,B136- 101ouB136-101- WP -1 • Manueldel’utilisateur B136-004 seulement : • Blocd’alimentationexterne(Entrée:100-240V , 50/60Hz,0,5A.Sortie:5V ,2A) • Câbled[...]

  • Страница 27

    27 Caractéristiques • UnB136-004estcompatibleavecunB136-100ou unB136-100- WP -1pourprolongerunecomposante vidéo(1080p,60Hz)etunsignalaudiostéréo jusqu’à100m(328pi)delasource.Prolongezle signaljusqu’à121m(400pi)?[...]

  • Страница 28

    28 Accessoires en option • Câblesplaquéorpourlacomposantevidéodela sérieA008 • Câblesplaquéorpourlacomposanteaudiostéréo delasérieA050 • Supportdebâti1UB132-004-RB • CâblesderaccordementantiacrrochageCat5edela s[...]

  • Страница 29

    B136-004 DISPOSITIF A/V LOCAL OPTIONNEL DV D B136-100-WP-1 B136-100 29 Installation de prolongateurs/séparateurs Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs. 2) Afin d’atteindre la distance d’extension maximale de 121 m. (400[...]

  • Страница 30

    30 Installation de prolongateurs/séparateurs 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 ConnecterlasourceauxportsSOURCEduB136-004 àl’aidedecâblesdelacomposantevidéodelasérie A008etd’audiostéréodelasérieA050deT rip[...]

  • Страница 31

    Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 DISPOSITIF A/V LOCAL OPTIONNEL DV D 31 Installation de trousses de prolongateurs Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs. 2) Afin d’atteindre la distance d’extension maximale de 121 m. (400 pi) ?[...]

  • Страница 32

    32 Installation de trousses de prolongateurs 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 ConnecterlasourceauxportsSOURCEdu premierB136-004localàl’aidedescâblesdes composantesvidéodelasérieA008etaudio stéréodelasérieA0[...]

  • Страница 33

    33 Installation de trousses de prolongateurs 8 Àl’aided’uncâbleCat5e/6,connecterunport desortiedisponibleRJ45duB136-004auport d’entréeRJ45duB136-100ouB136-100- WP portàdistance. 9 Répéterl’étape8pourchaqueappareil supplémentairequevous[...]

  • Страница 34

    DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 34 Installation de prolongateurs/séparateurs en guirlande Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs. 2) Afin d’atteindre la distance d’extension maximale de 121 m. (400 pi) à 1 080 p, un c?[...]

  • Страница 35

    35 Installation de prolongateurs/séparateurs en guirlande 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 Connecterlesconnecteursdescomposantesvidéo etaudiostéréod’undesappareilsB136-101àla sourcel’A/Vouconnecterl’unedesplaquesmurales[...]

  • Страница 36

    36 Garantie limitée de 1 an TRIPP LITE garantit que ses produits sont ex empts de tout défaut de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l’achat initial. L ’obligation de T ripp Lite en vertu de la présente garantie est limitée à la réparation et au remplacement (à son choix exclusif) de te[...]