Trevi PDX 1015 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Trevi PDX 1015. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Trevi PDX 1015 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Trevi PDX 1015 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Trevi PDX 1015, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Trevi PDX 1015 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Trevi PDX 1015
- название производителя и год производства оборудования Trevi PDX 1015
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Trevi PDX 1015
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Trevi PDX 1015 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Trevi PDX 1015 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Trevi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Trevi PDX 1015, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Trevi PDX 1015, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Trevi PDX 1015. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PDX 1015 LETTORE DVD/CD 7” PORT A TILE C ON INGRESSO USB PORT ABLE DVD/CD PLA YER 7” WITH USB INPUT MANU ALE D’USO E COLLEGAMENT O USER’S MANU AL USB INPUT[...]

  • Страница 2

    PAG _ 2 PDX 1015 INDICE PRECAUZIONI DI SICUREZZA PAG.03 INSTALLAZIONE PAG.03 CURA E MANUTENZIONE PAG.03 COMANDI LETTORE PAG.04 TELECOMANDO PAG.05 INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA DEL TELECOMANDO PAG.05 UTILIZZO E RICARICA DELLA BATTERIA PAG.06 ALIMENTAZIONE 12V PAG.06 COLLEGAMENTO AL TELEVISORE PAG.07 COLLEGAMENTO CUFFIE/AURICOLARI PAG.07 COLLEGAMENTO [...]

  • Страница 3

    PDX 1015 PAG _ 3 ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITÀ ATTENZIONE: NON APRITE L’APPARECCHIO. ALL’INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL’UTENTE NE PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO TREVI VOLTAGGIO PERICOLOSO Questo simbolo riportato[...]

  • Страница 4

    PAG _ 4 PDX 1015 COMANDI LETTORE DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasti di navigazione/funzione: tasto  /  , salto alla traccia precedente tasto  /  , salto alla traccia successiva tasto  / VOL-, diminuzione volume tasto  /VOL+, aumento volume 2. Tasto  /II PLAY/PAUSA, riproduzione/pausa riproduzione 3. Tasto SETUP, accesso al menù di c[...]

  • Страница 5

    PDX 1015 PAG _ 5 DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasto ZOOM, ingrandimento fotogramma 2. Tasto SEARCH, ricerca particolare del film 3. Tasto SUBTITLE, attivazione sottotitoli 4. Tasto ANGLE, in lettura disco cambio dell’angolo di visuale (funzione supportata solo da alcuni dvd) 5. Tasto TITLE, ritorno al titolo del dvd 6. Tasto ENT[...]

  • Страница 6

    PAG _ 6 PDX 1015 UTILIZZO E RICARICA DELLA BATTERIA Questo DVD portatile utilizza al suo interno una batteria ricaricabile al lithio. Al completamento della carica funzionerà senza essere collegato ad una presa di alimentazione. L’alimentatore in dotazione funziona con corrente AC 110~240V 50/60Hz. Ricaricare la batteria solo a lettore spento e [...]

  • Страница 7

    PDX 1015 PAG _ 7 ITALIANO COLLEGAMENTO CUFFIE/AURICOLARI Èpossibilecollegarecuffieoauricolaridotatidijackstereoda3,5mmallapresacuffie(6). COLLEGAMENTO AL TELEVISORE 1. CollegareiljackdelcavoA/VallapresaA/VOUT(7)dellettore. 2. Collegare i connettori RCA del cavo A/V[...]

  • Страница 8

    PAG _ 8 PDX 1015 ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 1.SpostareilselettoreOFF/ON(8)sullaposizioneONperaccendereillettore. 2.SpostareilselettoreOFF/ON(8)sullaposizioneOFFperspegnereillettore. FUNZIONI APPLICABILI ALL’ASCOLTO DI QUALSIASI SORGENTE REGOLAZIONE VOLUME Regolare il volume[...]

  • Страница 9

    PDX 1015 PAG _ 9 ITALIANO RICERCA VELOCE 1. Premere il tasto FWD  (26)perfaravanzarevelocementeleimmagini. 2. Premere il tasto REV  (27)perfartornareindietrovelocementeleimmagini. 3. Ad ogni pressione del tasto la velocità aumenta. 4. Gli indicatori numerici presenti sullo schermo a fianco del sim[...]

  • Страница 10

    PAG _ 10 PDX 1015 ITALIANO FUNZIONE DISPLAY 1. Premere in sequenza il tasto DISPLAY (12) per visualizzare direttamente sul display le informazioni relative  al titolo/capitolo, il tempo trascorso e le impostazioni audio/video del film. 2. Continuare a premere il tasto DISPLAY (12)[...]

  • Страница 11

    PDX 1015 PAG _ 11 ITALIANO RIPRODUZIONE DI UN DISCO CONTENENTE FILE AUDIO/IMMAGINE/ VIDEO/DI TESTO RIPRODUZIONE DI UN DISCO CONTENENTE FILE AUDIO/IMMAGINE/VIDEO/DI TESTO Per le funzioni di riproduzione di un disco contenente file audio / file immagine / file video fare riferimento al paragrafo “RIPRODUZIONE DI UN DISCO DVD/CD AUDIO”. RIPRODUZIO[...]

  • Страница 12

    PAG _ 12 PDX 1015 ITALIANO RIPRODUZIONE FILE DI TESTO (TXT) Selezionare nella schermata principale l’icona rappresentante una cartella, comparirà il menù di ripruduzione dei file di testo: 1. Per selezionare il file testo desiderato premere i tasti di navigazione  . Per passare da una pagina all’altra dell’elenco dei file premere tram[...]

  • Страница 13

    PDX 1015 PAG _ 13 ITALIANO Rapporto Nota: non tutti i DVD supportano le categorie di controllo parentale. Permette di impostare la funzione di restrizione d’accesso ai minori. Sono disponibili 8 livelli di protezione: 1.Adatto Bambini - permette la visione di programmi adatti ai bambini. 2.G - pubblico generale, permette la visione di programmi a[...]

  • Страница 14

    PAG _ 14 PDX 1015 ITALIANO Batteria da rimuovere SPECIFICHE TECNICHE Generali Alimentazione: ........................................................ DC 9-12V/1A con adattatore di rete AC 100-240V - 50/60Hz Pacco batterie ai polimeri di litio 7.4V 1000mAh Assorbimento: ........................................................ <10W Lunghezza d’o[...]

  • Страница 15

    PDX 1015 PAG _ 15 PDX 1015 PORT ABLE DVD/CD PLA YER 7” WITH USB INPUT USER’S MANU AL USB INPUT ENGLISH[...]

  • Страница 16

    PAG _ 16 PDX 1015 Wa r n i n g : To re d u c e t h e r i s k o f e l e c t r i c s h o c k , d o n o t r e m o v e t h e c o v e r o r b a c k . Th e r e a r e n o u s e r - s e r v i c e a b l e p a r t s i n s i d e . R e f e r s e r v i c i n g t o q u a l i f i e d p e r s o n n e l . Wa r n i n g : To pr e v e n t f i r e o r e l e c t r i c s[...]

  • Страница 17

    PDX 1015 PAG _ 17 ENGLISH I d e n t i f i c a t i o n o f C o n t r o l s M a i n U n i t 3 1 1 . / U p / P r e v / D o w n / N e x t / VO L - L e f t / V O L - / VO L + R i g h t / V O L + 2 3 4 5 6 7 8 9 2 . PLA Y/P AUSE; RETURN 3 . SETUP 4. SOURCE 5. USB 6. Earphone Socket 7. A V OUT 8. ON/OFF 9. DC IN 9-12V Remarks: Short press / / / is Up/Down[...]

  • Страница 18

    PAG _ 18 PDX 1015 ENGLISH I d e n t i f i c a t i o n o f C o n t r o l s R e m o t e c o n t r o l u n i t 5 1 4 . M U T E D i s a b l e Au d i o o u t p u t . 1 5 . 0 - 9 N U M B E R B U T TO N S e l e c t s n u m b e r e d i t e m s i n a m e n u . 1 6 . 1 0 + B U T T O N I n o r d e r t o s e l e c t a t r a c k 1 0 o r g r e a t e r, f i r s t[...]

  • Страница 19

    PDX 1015 PAG _ 19 ENGLISH SETUP Menu Setting Video Setup Page You c a n c h a n g e t h e v i d e o s e t t i n g : b r i g h t n e s s , c o n t r a s t , h u e , s a t u r a t i o n . Audio Setup Page 7 T h e f u n c t i o n i s u s e t o s e l e c t s t a n d b y s e t t i n g : O F F, 3 HO U R S , 4 H O U R S O F F : N o s t a n d b y 3 H O U R[...]

  • Страница 20

    PAG _ 20 PDX 1015 PDX 1015 PORTABLE CD/DVD PLAYER 7“ AVEC USB INPUT PORTABLE DVD/CD PLAYER 7“ MIT USB INPUT REPRODUCTOR DVD/CD PORTÁTIL 7“ CON ENTRADA USB GUIDE RAPIDE - KURZANLEITUNG - GUÍA RÁPID A USB INPUT[...]

  • Страница 21

    PDX 1015 PAG _ 21 UTILISATION ET RECHARGEMENT DE LA BATTERIE Ce DVD utilise à l’intérieur une batterie au lithium rechargeable ; lorsqu’elle est complètement chargée il fonctionnera sans besoin d’être connecté à une prise de courant. L’alimentateur en dotation marche à courant alternatif 110~240V 50/60Hz. Ne rechargez la batterie qu[...]

  • Страница 22

    PAG _ 22 PDX 1015 DEFILEMENT RAPIDE 1. Appuyezsurlatouche  (26)pourfaireavancerrapidementlesimages. 2. Appuyezsurlatouche  (27)pourfairedéfilerrapidementlesimagesenarrière. 3. À chaque pression de la touche, la vitesse augmente. 4. Lesindicateursnumériq[...]

  • Страница 23

    PDX 1015 PAG _ 23 VERWENDUNG UND AUFLADUNG DER BATTERIE Diese DVD benutzt eine aufladbare Lithiumbatterie. Nach vollständiger Aufladung wird sie ohne Anschluss an eine Steckdose funktionieren. DasmitgelieferteNetzgerätistfürWechselstrom(110~240V50/60Hz)geeignet. DieBatterienurbeiabgeschaltetemPlayerund?[...]

  • Страница 24

    PAG _ 24 PDX 1015 SCHNELLSUCHLAUF 1. Die Taste  (26)drücken,umdieBilderimSchnellvorlaufwiederzugeben. 2. Die Taste  (27)drücken,umdieBilderimSchnellrücklaufwiederzugeben. 3. Jeder Tastendruck erhöht die Geschwindigkeit. 4. DienebendemSymbol  -  auf dem Bildschirm angezei[...]

  • Страница 25

    PDX 1015 PAG _ 25 UTILIZACIÓN Y RECARGA DE LA BATERÍA Este DVD utiliza una batería recargable de litio en su interior; una vez completada la carga, funcionará sin necesidad de estar conectado a una toma de alimentación. El alimentador suministrado con el aparato funciona con corriente CA 110~240 V 50/60 Hz. Recarguelabateríasóloc[...]

  • Страница 26

    PAG _ 26 PDX 1015 BÚSQUEDA RÁPIDA 1. Pulse el botón  (26)paraaccionarelavancerápidodelasimágenes. 2. Pulse el botón  (27)paraaccionarelretrocesorápidodelasimágenes. 3. Cada vez que pulse el botón, aumentará la velocidad. 4. Los indicadores numéricos presentes en la pantalla, jun[...]

  • Страница 27

    PDX 1015 PAG _ 27 NOTE[...]

  • Страница 28

    TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino 62, 47924 Rimini (RN) Italy - Tel. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - www.trevi.it info@trevi.it Made in China[...]