TrekStor 4.7 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации TrekStor 4.7. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции TrekStor 4.7 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции TrekStor 4.7 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций TrekStor 4.7, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции TrekStor 4.7 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства TrekStor 4.7
- название производителя и год производства оборудования TrekStor 4.7
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием TrekStor 4.7
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск TrekStor 4.7 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок TrekStor 4.7 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта TrekStor, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания TrekStor 4.7, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства TrekStor 4.7, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции TrekStor 4.7. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    WinPhone 4.7 HD EN OPERA TING INSTRUCTIONS[...]

  • Страница 2

    EN 2 Contents 1) About the WinPhone 4.7 HD …………………………………………… 4 2) Safety information ……………………………………………………… 5 Operational safety ………………………………………………………… 5 Repair ……………………………………………………………?[...]

  • Страница 3

    EN 3 Sending a text message ………………………………………………… 18 10) Connecting the mobile phone to the Internet ……………………… 18 Connecting to the Internet via WiF i ……………………………………… 18 Connecting to the Internet via 3G ………………………………………… 18 11) Downlo[...]

  • Страница 4

    EN 4 We hope y ou enjoy your T rekStor WinPhone 4.7 HD. Please read the f ollowing sections carefully to familiarise yourself with the functions of this product and how to operate it. IMPORT ANT! F ollow the safety information in Section 2. IMPORT ANT! Please keep these instructions in a safe place for future r eference . Should the device change h[...]

  • Страница 5

    EN 5 2) Safety information These instructions use the following warning symbols and key words: a D ANGER Indicates possible danger to life and/or danger of severe , irreversible injuries. r CAUTION F ollow instructions to avoid injuries and material damage. r W ARNING F ollow instructions to avoid material damage. i NO TE F urther information about[...]

  • Страница 6

    EN 6 a DANGER Do not cover the device or char ger during operation or while char ging. This may cause the device/char ger to overheat and potentially catch fire! u CA UTION This device can gener ate high sound volumes. Never listen at high volumes for long periods. Doing so c an result in immediate or gradual hearing damage. Remember: Permanent hea[...]

  • Страница 7

    EN 7 Intended operating conditions j Protect the device from extremely high or lo w temperatures and fluctuations in temper ature. Use it at an ambient temper ature between 10º C and 40º C. m Do not place the device near a heat source and protect it from dir ect sunlight. e Ne ver expose the device to humidity , condensation or moisture. h Ensure[...]

  • Страница 8

    EN 8 Information on the memor y capacities indicated q The storage capacity indicated on the packaging and in the technic al specific ations refers to the total stor age capacity of your device. The stor age capacity of the device indicated by your oper ating system may differ from the stated stor age capacity , as a portion of the total storage is[...]

  • Страница 9

    EN 9 3) T echnical specifications Pr ocessor (CPU) Quad core, 1.2 GHz RAM 1 GB Graphics processing unit (GPU) Adreno 302 Display type Capacitive multi-touch IPS HD display Display size 4.7" (11.93 cm) Screen resolution 720 x 1280 Camera 8 MP (auto focus)/2 MP webcam Inter faces Micro-USB 2.0, audio out, microphone, memory card reader , 3G (2 x[...]

  • Страница 10

    EN 10 A G D E F H I K L M N J O P Q C B[...]

  • Страница 11

    EN 11 5) Controls and ports A) Front camera B) Earpiece C) T ouch screen D) Search button E) Home button F) Back button G) On/O ff switch H) Rear camera I) Micro-USB socket J ) Flash/Video light K ) Audio out socket L) 2 x M icro-SIM card slot M) M emory card slot N) Volume control O) Batter y contacts P) Speaker Q) M icrophone 6) Star ting up the [...]

  • Страница 12

    EN 12 Inser ting a SIM card and memor y card a) Slide the cov er of a SIM card slot from " L ock " to " o pen " to open it. b) I nsert the SIM card. c) F old the cover back down and slide it fr om " o pen " to " L ock ". i T o expand the memor y, insert a microSD/SDHC/SDX C memory card (maximum of 128 GB) int[...]

  • Страница 13

    EN 13 Switching on the mobile phone a) P ress the on/off switch f or approximately two seconds to switch on the mobile phone. b) Now follow the instructions of the setup assistant to set up your mobile phone. i During the setup process, the setup assistant pr ompts you to sign in with your Microsoft account. If you do not yet have a Microsoft ac co[...]

  • Страница 14

    EN 14 App list[...]

  • Страница 15

    EN 15 8) Using and setting up the Star t screen Unlocking the display As soon as the device has been set up (and every time it is switched on and booted up), the lock screen appears. Drag the lock scr een up with your fingertip to unlock the screen.[...]

  • Страница 16

    EN 16 Selecting an element Using your fingertip, briefly tap the desired live tile or an input area in or der to open it. Moving the display T o move the display , place your finger on an area of the touch screen and drag the screen in the desired dir ection. The displa y follows your movements . If you slide your finger to the left, you reach the [...]

  • Страница 17

    EN 17 Enlarging or reducing a live tile a) P lace your finger on the live tile you want to resiz e and hold down the tile until it appears highlighted. b) Then tap the arrow symbol in the bottom right corner to increase or decrease the size of the selected live tile . Removing a live tile fr om the Start screen a) P lace your finger on the live til[...]

  • Страница 18

    EN 18 Sending a text message a) T ap the live tile with the speech bubble illustration on the Start screen, then tap the plus symbol at the bottom edge of the screen. b) Enter the telephone number or contact and compose your message. c) Select the SIM card for sending the t ext message, then tap the send symbol at the bottom edge of the screen. 10)[...]

  • Страница 19

    EN 19 Y ou must ha ve a Microsoft account and be signed in with it Ideally , you will have created a Microsoft account or signed in with y our existing Microsoft account during the initial setup process when you first switched on your mobile phone. In this case, all you hav e to do is open the Windows Phone Store, select the desired app and tap &qu[...]

  • Страница 20

    EN 20 T ransferring files between the mobile phone and a PC a) Connec t the mobile phone to your computer with the Micro-USB cable provided. b) A shor t moment later , the memory of the mobile phone will be shown as an external drive in your computer ’ s file explorer. F rom here you can load, copy , delete or move files as usual. 13) Using the c[...]

  • Страница 21

    EN 21 14) Updating the software i An update cannot be carried out when the battery is too low . D uring the software update, connect y our mobile phone to a plug socket using the Micro- USB cable and the po wer adapter . Setting automatic download of updates a) Swipe your finger from the top of the screen to the bottom and tap " a LL S et ting[...]

  • Страница 22

    EN 22 16) Reset P er forming a reset If the mobile phone " freezes" and no longer responds , you can restart it. Press and hold down the On/off switch until the device switches off (appro ximately 15 to 20 seconds). You can then r estart the mobile phone. Restoring to factor y settings a) Swipe your finger from the top of the screen to th[...]

  • Страница 23

    EN 23 18) Notes on copyright and trademarks Copyright law prohibits the copying of the cont ent of these operating instructions (illustrations, refer ence documents etc.), in whole or in part, without the permission of the copyright holder . The Bluetooth word mark and logos are r egistered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of suc[...]

  • Страница 24

    EN 24 20) Notes on liability and warranty The manufacturer shall reserve the right to constantly fur ther develop the product. These changes may be made without any direct ref erence to them in the operating instructions. As a result, the inf ormation contained in the operating instructions does not need to reflect the current technical design. The[...]

  • Страница 25

    EC DECLARA TION OF C ONFORMITY Thorsten Koroscha, LPM As manufacturer and importer respectively: herewith declares that the products Product: WinPhone 4.7 HD comply with the following directive(s): ■ 99/5/EC Radio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment ■ 2006/95/EC Low Voltage Directive The following norms were consult ed to asse[...]

  • Страница 26

    BA-WP47HD_V1-10-EN-150401 T rekStor GmbH Kastanienallee 8-10 D-64653 Lorsch, Germany www.trekstor .de Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor P rodukt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Überprüfen Sie anhand der Produkt eigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen [...]