Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tracer Gizmo. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tracer Gizmo или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tracer Gizmo можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tracer Gizmo, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Tracer Gizmo должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tracer Gizmo
- название производителя и год производства оборудования Tracer Gizmo
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tracer Gizmo
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tracer Gizmo это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tracer Gizmo и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tracer, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tracer Gizmo, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tracer Gizmo, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tracer Gizmo. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Ka mer a int ern etowa T R ACER Gi zmo C am Instruk cja obs ł ugi TR AC ER Giz mo Ca m Webc am Instructions for u se Int ern etová ka me ra TR AC ER Giz mo Ca m Návod k obsl uze Int ern etová ka me ra TR AC ER Giz mo Ca m Návod na obsluhu Интерне т - камер а TRACER Gizm o Cam Рук ово дств о по эк сплуатаци[...]
-
Страница 2
2 Instruk cja obs ł ugi PL Kamera inte rnetowa TR ACER G izmo Ca m Dzi ę kujemy za wybranie naszej kamery internetowej. Jest to Kamera zgodna ze standardem UVC dla systemu Microsoft Vista. W systemach XP SP2, Windows Vista oraz Windows7 kamera funkcjonuje jako produkt UVC (Plug & Play), umo ż liwiaj ą cy przesy ł anie danych do komputera z[...]
-
Страница 3
3 Instruk cja obs ł ugi Instalacja: • po pod łą czeniu kamery do portu USB nast ą pi automatyczna instalacja; • najnowsze sterowniki, pozwalaj ą ce interpolowa ć obraz dost ę pne s ą na stronie www .tracer .eu. Ostrze ż enia: • je ś li kamera komputerowa/internetowa rozgrzewa si ę po d ł u ż szym czasie pracy , zalecamy jej tymcz[...]
-
Страница 4
4 Instructions for us e EN TR ACER G izmo Ca m We b ca m Thank you for choosing our webcam. This product supports the UVC standard for Microsoft Vista. Under Windows XP SP2, Windows V ista and Windows 7, the webcam functions as a UVC (Plug & Play) device, enabling data transfer to computers through the interface in real time, without the need f[...]
-
Страница 5
5 Instructions for us e Installation: • when connected to USB port, the camera will install automatically; • get the latest drivers for image interpolation at www.tracer .eu. Warnings: • if the PC camera/webcam becomes hot from extended operation, we recom- mend temporarily switching it off; • never touch the lens with hands, sharp or coars[...]
-
Страница 6
6 Návod k obsl uze CZ Inte rnet ová kamer a TR ACER G izmo Ca m D ě kujeme, že jste si vybrali naši webovou kameru. P ř ístroj odpovídá standardu UVC pro systém Microsoft Vista. V systémech XP SP2, Windows V ista a Windows7 funguje kamera jako UVC za ř ízení (Plug & Play), které umož ň uje posílat data do po č íta č e pomoc[...]
-
Страница 7
7 Návod k obsl uze Instalace: • po zapojení kamery do USB portu se spustí automatická instalace; • nejnov ě jší ovlada č e, které umož ň ují interpolaci obrazu, najdete na www . tracer .eu. Upozorn ě ní: • pokud se webová kamera po delší práci zah ř ívá, doporu č ujeme ji na chvíli vypnout; • nedotýkejte se objektivu[...]
-
Страница 8
8 Návod na ob sluhu SK Internetov á kamera TR ACER G izmo Ca m Ď akujeme, že ste si vybrali našu webovú kameru. Kamera vyhovuje požiadav- kám UVC normy pre opera č ný systém Microsoft Vista. V opera č ných systé- moch XP SP2, Windows Vista a Windows7 kamera funguje ako UVC produkt (technológia Plug & Play), umož ň ujúci odosie[...]
-
Страница 9
9 Návod na ob sluhu Inštalácia: • po pripojení kamery do USB vstupu prebehne automatická inštalácia; • najnovšie ovláda č e, umož ň ujúce interpolova ť obraz nájdete na stránke www . tracer .eu. Upozornenia: • ak sa po č íta č ová/webová kamera po dlhšom č ase používania zohrieva, odporú č ame ju na č as vypnú ť [...]
-
Страница 10
10 Руко вод ство по эксплуатации RU Интернет-камера TR ACER Gizmo C am Благо дарим за выбор нашей веб - к амеры . Эта камера соответствует стан - дарту UVC для системы Microsoft Vista. В сист емах XP SP2, Windows Vista и Windows7[...]
-
Страница 11
11 Руко вод ство по эксплуатации У становка : • после подключения камеры к порту USB произойдет ав томатическая установка ; • новейшие драйверы , позволяющие интерпо лировать изображение , дост?[...]
-
Страница 12
Importer: Megabajt Sp. z o.o., ul. Rydygiera 8, 01-793 Warszawa Użyc i e sy m b o lu W EEE oz n a c za , że n i n i ejs z y pr o dukt n i e mo że być tr a kt o w a ny j a k o o dp a d d omo wy. Z a pewn ia jąc pr a w i dł o wą utyl iza cję p oma g a s z chr o n i ć śr o d o w i sk o n a tur a lne. W celu u z ysk a n ia b a rd zi ej s z c [...]