Toastmaster 1776 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Toastmaster 1776. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Toastmaster 1776 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Toastmaster 1776 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Toastmaster 1776, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Toastmaster 1776 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Toastmaster 1776
- название производителя и год производства оборудования Toastmaster 1776
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Toastmaster 1776
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Toastmaster 1776 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Toastmaster 1776 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Toastmaster, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Toastmaster 1776, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Toastmaster 1776, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Toastmaster 1776. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    6-Speed Hand Mixer Use and Care Guide Models 1776, 1776B, 1776CAN, 1776MEX, 1776BMEX and 1776IB READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injur y or death. Please follow all safety instructions. • 6-SPEED HEA VY DUTY MOTOR • HEA VY DUTY CHROME PLA T[...]

  • Страница 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injur y to per- sons, including the following: • Read all instructions before using mixer . • Close super vision is necessar y when mixer is used near children. • This mixer is not for use [...]

  • Страница 3

    6 5 4 3 2 1 OFF EJECT FIGURE 3 FIGURE 2 FIGURE 4 Speed Control Lever Comfort Grip Handle Chrome Plated Beaters Cord Wrap FIGURE 1 OPERA TING INSTRUCTIONS PRODUCT MA Y V ARY SLIGHTL Y FROM ILLUSTRA TION 3[...]

  • Страница 4

    MIXING GUIDE Use the chart to help you deter mine the proper speed control setting for mixing (see Figure 3). Speed Procedure Control 1 Best for mixing dr y ingredients and folding in liquid ingre- dients, egg whites and whipped cream. 2 Ideal for creaming, stirring, making sauces, gravies, pud- dings and quick breads. 3 All purpose mixing. Prepari[...]

  • Страница 5

    5. Wipe body of mixer with a soft, damp cloth. Do not use harsh detergents or abrasive cleaners to clean any part. 6. Wrap cord around handle using cord wrap feature (see Figure 4). Any ser vicing requiring disassembly other than the above cleaning must be perfor med by an authorized ser vice center . SERVICE INFORMA TION Please refer to warranty s[...]

  • Страница 6

    EVERYBOD Y EA TS. It’s a fact of life. But sometimes preparing meals can become a chore. That’s why TOASTMA STER has been in vited into millions of kitchens just like yours so we can HELP Y OU MASTER your mixing, baking, grilling, toasting, brewing, heating and serving tasks WITH EASE AND STYLE. The TOA STMASTER name stands for a CELEBRA TION o[...]

  • Страница 7

    Batteur à main à 6 vitesses Guide d’Utilisation et d’Entretien Modèles 1776, 1776B, 1776CAN, 1776MEX, 1776BMEX et 1776IB LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS A VER TISSEMENT : T out appareil électrique présente un risque d’incendie et de choc électrique pouvant provoquer des blessures graves ou mor telles. V euillez obser ver toutes les [...]

  • Страница 8

    • Ne pas immerger le batteur , le cordon, ou la fiche dans de l’eau ou tout autre liquide. Se référer aux instructions de nettoyage. • N’utiliser que les accessoires recommandés par T oastmaster Inc. • Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ni lorsque l’on se tient dans un endroit humide. • Ne pas laisser le cordon pendre d[...]

  • Страница 9

    Enroulement du cordon Poignée confortable Batteurs plaqués en chrome Levier de contrôle de la vitesse SHEMA 1 MODE D’EMPLOI LE PRODUIT PEUT V ARIER LEGEREMENT P AR RAPPORT A L ’ILLUSTRA TION 6 5 4 3 2 1 OFF EJECT SHEMA 3 SHEMA 2 SHEMA 4 9[...]

  • Страница 10

    GUIDE DE MIXAGE Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer le réglage de contrôle de la vitesse correct (voir Figure 3). Contrôle de Procédure Vitesse 1 Convient au mixage des ingrédients secs, et lorsque vous incorporez des ingrédients liquides, des blancs d’œufs ou de la crème fouettée. 2 Idéal pour faire de la crème, pour méla[...]

  • Страница 11

    NETTOY AGE DU BA TTEUR A TTENTION : DEBRANCHEZ L'APP AREIL A V ANT LE NETTOY AGE NE JAMAIS PLONGER UNE P ARTIE DE L ’APP AREIL OU DU CORDON DANS L ’EAU OU DANS D’AUTRES LIQUIDES. 1. Mettre le levier de contrôle de la vitesse dans la position ARRET . 2. Retirer la fiche de la prise de courant. 3. Saisir les batteurs par la branche et app[...]

  • Страница 12

    12 GARANTIE LIMITEE D’UN AN T oastmaster Inc. garantit ce produit, à l’acheteur initial, contre tous les défauts de matériaux et de fabrication pour une dur ée d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie reste la seule garantie écrite ou expresse donnée par T oastmaster Inc. Cette garantie vous donne des droits légaux spéc[...]

  • Страница 13

    Batidora de Mano de 6 V elocidades Guía de Uso y Cuidados Modelos 1776, 1776B, 1776CAN, 1776MEX, 1776BMEX y 1776IB LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: T odos los electrodomésticos presentan el riesgo de incendio y de electrocución, con la capacidad de provocar lesiones impor tantes o incluso la muer te. Por favor siga todas las instr [...]

  • Страница 14

    14 • Utilice solamente los accesorios recomendados por T oastmaster Inc. • No lo utilice en exteriores o en áreas húmedas. • No permita que cuelgue el cable sobre el borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes. • Quite las aspas, los ganchos para amasar o la espátula de la batidora antes de lavarlos. • No coloque la[...]

  • Страница 15

    INSTRUCCIONES DE OPERACION EL PRODUCTO PUEDE V ARIAR LIGERAMENTE EN RELACION CON LA ILUSTRACION Palanca de control de velocidad Mango cómodo Aspas cromadas Soporte para cable FIGURA 1 6 5 4 3 2 1 OFF EJECT FIGURA 3 FIGURA 2 FIGURA 4 15[...]

  • Страница 16

    16 GUIA DE MEZCLADO Use la gráfica para que le ayude a determinar los ajustes apropiados de control de velocidad para mezclar (vea la Figura 3). Control de Procedimiento V elocidadl 1 Bueno para mezclar ingredientes secos y para agregar ingredientes líquidos, clara de huevo y crema batida. 2 Ideal para hacer crema, batir , hacer salsas, pudín y [...]

  • Страница 17

    COMO LIMPIAR LA BA TIDORA PRECAUCION: DESENCHUFE EL AP ARA TO ANTES DE LIMPIARLO. NUNCA COLOQUE NINGUNA P ARTE DEL AP ARA TO O EL CABLE EN AGUA U OTROS LIQUIDOS. 1. Coloque la palanca de control de velocidad en la posición de "Of f" (Apagado). 2. Desconecte la batidora del tomacorriente. 3. Sujete las varillas de las aspas y presione fir[...]

  • Страница 18

    T oastmaster de México, S.A. de C.V . Cerrada de Recursos Hidráulicos No. 6 Col. La Loma Industrial Tlalnepantla de Baz, Edo. de México. C.P . 54060 T el. 397-28-48, Fax 397-86-99 POLIZA DE GARANTIA Garantiza este producto por el término de un año o el tiempo que indique el empaque en caso de ser mayor de un año. Esta garantía será aplicabl[...]

  • Страница 19

    TODO EL MUNDO COME. Es un hecho ineludible. Pero algunas veces el preparar comidas puede volverse una tarea. Es por eso que TOA STMASTER ha sido in vitado a millones de cocinas como la suya para poder A YUD ARLE A DOMINAR sus tareas de mezclar , hornear , asar , tostar , preparar , calentar y servir CON F ACILID AD Y ESTILO. La marca TOASTMA STER r[...]

  • Страница 20

    P ART NO. 33939P02 IMPORT ADOR: T oastmaster de Mexico, S.A. de C.V . Cerrada de Recursos HidrAulicos No. 6 La Loma Industrial, Tlalnepantla, Edo. Mex. C.P . 54060 T elS. 5 397 28 28 Y 5 397 28 48 INSTRUCTIVO Y MANUAL DE OPERACION INDICACIONES TECNICAS BA TIDORA DE MANO MODELOS 1776MEX Y 1776BMEX TENSION DE ALIMENT ACION TENSION NOMINAL (VOLTS) 127[...]