Русский dropdown-ico

The Singing Machine iSM990BT инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации The Singing Machine iSM990BT. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции The Singing Machine iSM990BT или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции The Singing Machine iSM990BT можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций The Singing Machine iSM990BT, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции The Singing Machine iSM990BT должна находится:
- информация относительно технических данных устройства The Singing Machine iSM990BT
- название производителя и год производства оборудования The Singing Machine iSM990BT
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием The Singing Machine iSM990BT
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск The Singing Machine iSM990BT это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок The Singing Machine iSM990BT и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта The Singing Machine, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания The Singing Machine iSM990BT, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства The Singing Machine iSM990BT, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции The Singing Machine iSM990BT. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    The Singing Machine® is a r egister ed tr ademark or The Singing Machine Co., Inc. The Singing Machine® es mar ca r egistrada de The Singing Machine Co., Inc. iSM 990B T INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTR UC CIONES www. singingmachine.com iSM990-SPA v1_Layout 1 7/26/13 11:07 AM Page 1[...]

  • Страница 2

    1 Advert encias P R E CAU C IÓ N: P A RA R ED UC I R EL RI ES G O DE DE SCA R GA S E LÉ CT RI CAS , N O Q UI TE LA CU B IE R T A (N I LA T AP A P OS T ER IO R ) NO HA Y P IE ZAS RE P ARA BL ES PO R E L US U AR IO DE NT R O . D ER IV E LA S RE P ARA C IO N ES A PE RS ON A L DE SE R VI CI O CAL I FI CA DO . La s m ar ca s de Pr ec au ci ó n se ub [...]

  • Страница 3

    2 Ubicación de c ontr oles 1. Compartimiento del CD 2. Ranuras de so porte para iPho ne/ iP od 3. Puerto USB 4. Entrad a de LINE IN 5. Contr ol de V OL UMEN PRINCIP AL (MASTER V OL UME) 6. Contr ol de BAL ANCE 7. Indicador de Enc endido/ Apagado (Pow er) 8. P antalla 9. Altavoc es 10. B ot ón de Saltear /Buscar atrás (Skip/ Sear ch Back) 9 (pa r[...]

  • Страница 4

    3 Ubicación de c ontr oles 1. Manija 2. SALIDA DE VIDEO 3. SALIDA DE A UDIO (Der echa) 4. SALIDA DE A UDIO (Iz quier da) 5. Conector par a C C 1. REPRODUCIR/P AUSAR (PL A Y /P AUSE), REPETIR UNA (REPEA T ONE), REPETIR C ARPET A (REPEA T FOLDER), REPETIR T ODAS (REPEA T ALL) 2. REPRODUC CIÓN DE MP3 (MP3+G) (MP3[MP3+G] PL A YBACK), REPRODUC CIÓN D[...]

  • Страница 5

    4 Cone xión VI DEO IN P U T AUDI O IN P U T RL REAR VIEW OF T V OR DVD PLA YER R EAR VIEW OF SINGING MACHINE RCA cables AUDIO OUT (white - L red - R) VI DE O OUT (yellow) Singing Machine est á diseñada par a conectarse al t elevisor del mismo modo que conecta la mayoría de las c ámar as de video, los r eproductor es de DVD o las consolas de vi[...]

  • Страница 6

    5 Cone xión Cone xión de micr óf ono Inserte el enchuf e de un micr óf ono en la entr ada para micr ófono 1 u . Inserte el otr o enchuf e de micr óf ono en la entr ada par a micr óf ono 2 v (si lo desea). Not a: No arr oje o dé golpecit os al micr óf ono, puede dañar el micr óf ono o los parlant es. P or la misma r az ón, no haga gir ar[...]

  • Страница 7

    6 Cómo ut ilizar el soport e gir at or io Colocación del iP ad 1. Introduz ca el iPad en las guías del soporte gir at orio, c omo se muestra a c ontinuación. Nota: Si util iza un iP ad 2 o un iPad más nuevo , se deben coloc ar las almohadillas de goma adicionales (pr ovistas) par a que el iP ad 2 o nuevo iP ad quede encajado en la base dock gi[...]

  • Страница 8

    7 Funcionamient o 1 Conecte la unidad c omo se describió pr eviamente. Oprima el bo tón de ENCENDIDO / AP AGADO (ON/OFF) para encender la unidad. El i ndicador de Encendido/ Apagado (Pow er) se iluminar á. 2 Abra el compartimiento de CD e intr oduzca un CD (con ar chivos estándar o MP3+G) o un CD+G pr esionándolo cuidadosament e en el husillo [...]

  • Страница 9

    8 Funcionamient o 5 Ajust e el volumen a un nivel conv eniente, usando el contr ol de VOL UMEN PRINCIP AL (MASTER V OL UME). Notas: • Nunca coloque nada que no sea un CD en el compartimient o, c omo por ejemplo objet os extr años que puedan dañar la unidad. • Si no introdujo un disc o, "no" apar ec erá en la pantalla. • Si no int[...]

  • Страница 10

    9 Funcionamient o 10 Oprima el bot ón de ENCENDIDO / AP AGADO (ON/OFF) de A VC (cont rol d e voz aut omátic o) para enc ender esta opción y silenciar las voc es en grabación multiplex en cuant o el cant ante c omience a cantar en el micróf ono. Cuando se detiene, las voc es comienz an a escucharse nuevamente de f orma automática. IMPORT ANTE:[...]

  • Страница 11

    10 Funcionamient o 14 SAL T AR 10 PIST AS: Durant e la r epr oducción puede oprimir el bo tón 10+ para salt ar 10 pist as. 15 FUNCIÓN REPETIR : P ar a repe tir la pista actual, oprima una vez PROGRAMAR/ REPETIR (PROGRAM/ REPEA T ) dur ante la r epr oducción. En la pant alla apar ecer á REP1 y se r epetir á la pista actual. Oprima dos veces el[...]

  • Страница 12

    11 Funcionamient o 17 P AUSA : Dur ante la r epr oduc ción, si desea pausar momentáneament e el disco , oprima el bot ón Repr oducción/ P ausa (Play / P ause) 4; ; “ ; ” apar ecer á en la pantalla. Oprima nuevament e par a r eanudar la r epr oducción normal. Nota: Si pausa la unidad mientras r eproduc e un CD+G esto puede distorsionar las[...]

  • Страница 13

    12 Funcionamient o 1 Conecte la unidad c omo se describió pr eviamente. Oprima ENCENDIDO / AP AGADO (P ower ON/ OFF) para enc ender la unidad. El indicador de Enc endido/ Apagado (P ower) se ilumi nará. 2 Oprima varias vec es FUNCIÓN (FUNCTION) hasta que “bt” parpadee en la pantalla par a seleccionar el modo Bluetoo th. 3 “ bt” parpadear[...]

  • Страница 14

    13 Funcionamient o 6 Oprima Repr oduc ción/Pausa (Play / P ause) 4; para ini ciar la repr oducción 7 Asegúrese que el volumen de su dispo sitivo Bluet ooth se encuentr a en un nivel intermedio , luego ajust e el volumen al nivel deseado utilizando el c ontr ol de V OLUM EN PRINCIP AL (MASTER V OL UME). Nota: Si se conecta a un t elevisor u otr a[...]

  • Страница 15

    14 Funcionamient o 12 BAL ANCE: El Balance le permite eliminar la voz del c antant e principal al r ot ar la perilla hacia la iz quier da cuando se r epr oduce una grabaci ón multiplex o eliminar la músic a al r ot ar la perilla hacia la der echa. IMPORT ANTE: Esta función sólo funciona con medios multipl ex. 13 SAL T O (SKIP): A vance o r etro[...]

  • Страница 16

    15 Funcionamient o 1 Conecte la unidad c omo se describió pr eviamente. Oprima Enc endido/ Apagado (P ower On) par a enc ender la unidad. El indicador de Enc endido/ Apagado (Pow er) se iluminar á. 2 Conecte la unidad e xterna al c onector de ENTRADA DE LÍNEA (LINE IN). Notas: • Se reco mienda que configur e el volumen en la unidad auxiliar a [...]

  • Страница 17

    16 Funcionamient o 7 Ajust e los efecto s de Eco (E cho) y Balance como lo mues tran las páginas 8 y 9. 8 Oprima el bot ón ENCENDIDO / AP AGADO (P ower ON/OFF) par a apagar la unidad; el indicador t ambién se apagará. Uso de la entr ada LINE IN V W V iSM990-SPA v1_Layout 1 7/26/13 11:07 AM Page 16[...]

  • Страница 18

    17 Funcionamient o Dónde descar gar ar chivos MP3+G P ar a ad qu ir ir y des ca r g ar mú sic a de K ar ao k e vis it e ht tp: // s t or e.si ng ing ma chi ne .c om y ac ced a a más d e 12 000 d e s us c anc io nes f avo rit a s p ar a ka r ao k e. Ne ce si t ar á un di sp os iti vo f las h USB ( no in clu id o) pa r a tr ansf eri r l as de sc [...]

  • Страница 19

    18 Cuidado y mant enimient o Cuidado de los disc os compactos T rat e con cuidado al disc o c ompacto. Manipule el disco so lo tomándolo de l os bordes. Nunc a apoye sus dedos en el lado brillante no impr eso. No pegue cinta adhesiva, aut oadhesivos, e tc. a la etiqueta del disco c ompacto. Límpielo periódicament e c on un paño suave, seco y si[...]

  • Страница 20

    19 Guía de R esol ución de P r oblemas S i esta unidad pr esentar a un pr oblema, lea el siguient e cuadr o ant es de llamar al servicio técnic o: No hay ener gía • Si la unidad no está encendida, pr esione ENCENDIDO/ AP AGADO (P ower ON/OFF) par a enc enderla. • A segúr ese de que la unidad esté c onectada a la alimentación de c orrien[...]

  • Страница 21

    20 Especificaciones AUDIO P ot encia de salida (Máximo) .......................................................................... 10W + 10W (RMS) 10% Impedancia de salida ......................................................................................................................... 8 Ohms REPRODUCT OR DE CD Respues ta de fr ecuencia ...[...]

  • Страница 22

    The Singing Machine Company , Inc. 4060 E Jurupa Str eet , Unit B Ontario , C A 91761-1413 USA PRINTED IN CHINA IMPRESO EN CHINA 990BT -1306-ENGSP A01 Visit Our W ebsit e: www. singingmachine.co m Visit e nuestr o sitio web : www .singingmachine.c om iSM990-SPA v1_Layout 1 7/26/13 11:07 AM Page 21[...]